4000003830

56 / 544

Hiftori;e 'Dett!ttdmt le !1t Con1uJd¡¿
qü'e nos dieron,yque vino el alli por Ca rerdido en vno. baxos, y 'dcfque fe ptt~ ,
~len er.t pitan,junumente con vnC~c:quc ds, vn fa~a el dta,é _no par~cia , dixo _Co~tcs al
~'tCt!pet/f1J gr;in pue?lo, fegun ya he d1c110 en-lo a~ Piloto!damtnos,que no era bien lf mas,
·t'le los In- Fd_ci!co h.:rnandez de Cordo~'a, ~ quá-_ adelantc ,fin fabcr dél, y el Piloto hiz.~
dios q dió dóCortés lo oyo,dixo:En verd~d q.ue 1~ ~eñas a,todos los ntuios, que efl:uvfof...
guerra a 9;tcrria .mcr á la_s ma!10~, portj pmas e~ Íen al rcp~ro, _aguardando fi por ventu__.
';Pt,zrztifco ra bueno de::i¡:arfcle: e d1re como los Ca· ra le,echo el t1em;po ea ;¡lgunl enfenada._
:. <úques de Coc;u,nel,quádo vieró alAgui donde no podia lálir , por fer el tiempo:
c:Cordou-i lar que hablaua fu lengua,le d:ivan mu y contrario:c como vio que no vcni;¡, di-–
. bien de ~omcr.,y elAguilar los acófejav'l xo el Piloto á Cortés:Scñor,tengo por-
tj ft cmp~etuvie.tfin clevocion, y rcveri- ~ic:rtD gue fe metió en vno como puer..
cía f.. fa foüt~ l!llagon de nucfha.Señora, to:Ó b;ihia que: queda atras,y que el vi&–
·y á- lx'Crúz·, qué conoéicrá que por ello ¡o no le dex~ falir ,porque el Piloto que:
les veÍ'lddra mucho bien: é los Caciques lleuaua, es d que Tino con Franciíco
por cofcjo de Aguilar demandaron vna Hcrnandcz de Cordo11a, ~ bolvio coq
·carta de fauor aCortés, paraq fi vinief.. G.rija1ua, que fe dezia Juan Aluarcz el
'fon á aquel puerto otros E(pañoles, yue ~anquillo,e fabe aquel puerto,y lutg<>
·foeíf~n bien tratados , eno ies hi~idfc11 fue acorc;Iado de boluer á bufcarlc coo
agrauiosita q_ual carta luego íe )a dio:. y toda la Arrnada,y en aquella bahia don..
dcfpues Je de(ped.idos có muclws bala- de a.uia ~icho el Piloto, lo hall:m,os an~
..gos~ ofrecimiétos, nos hizin1os ala ve- ,I_cado,dc que tedos huuimos plazer, y
'zugaicde li p.r~a el .rio·9c er1ja!ua:y deíl:a manera eftuvimos ~m v,n dia , y echamos de¡
flim,mi. q.h.! dicho fo huvo Aguilar,Y pode otra Qétreles en el ·agua, e faltó en tierra el
· con10 k}e(~rive el Coroni!ta Gomara,é Piloto,e vn Capitan, que fe dezia Fran•
J1Q n1s n)ara~iillo, pu~s lo que dize es por cilco de Lugo, é auia ,por alli vnas cfran•,
í1ueuas. Y boluamos a nueíhél rel.cion. cias,donde ~uia maizales , e hazbn fal,
" y tenían qu;1tro Cues, que fon cafas de
. C.,A. P J T V L O XXX. . ; ldolos,y e0 ellos mucbasfiguras, e to-.
das las mas de mugeres , y eran altas de -, 1111111 ¡;,
,Comó nos tof'ndlfJOS a em'1ar
1 • , ~
~ J:at',y nos,hiz..,,i1nos a !11 rue-
- ·. lt4'fár1)e!,-ri~ deGrij.álttrf)Y
4
, 10 q'rtps a1Ji'!o en el rviage.
r · 'N : Q.!:!a.t¡o,,c;Ji?s d'~l m~s de M~r• .
Águ1f'1 . -~9 d1c~i'iil Y, q~1inientos y diez y
imptirt ált- ntll Ye añ,?S~,~HJÍ_~t1Jo tan pué[~-
te lrngu~ ~dfo ~11 lJcµµr tan buena légua,
para con y . , ma'nJp Conés que nos embar..
~~s Indi~s. 9affi p.Jo.sJegµn,y :d¿Lt .tn;mrrl guc auia-
~110s V~lfli~do , ante~ cpe arribaílel'i1?S a
Co~umcl, e con·Jas mifinas infl:ruccío–
n~s., y fc(1as de lgs ·fo-roles , para d.c· ºº"'
el)~ , jren,J o na·.~c-ifndo con buen tiem.o:
po-r~~ud ue, vn vi~nto ~ ya que quería
~nod.~zcr ~tan n;éi.ó,,y'coptrario ,g .echo
~ada natiiP:F<.:1r fo,part.e, con harto rief–
go je J <u c1-1 t~eri.:~:r qui fo Dios .q a 01~–
¿¡~rnoche atloxh :Y:c:f~Tque amanezióJue
go fe bql~i9u¿1~:; ~ju{í..ar to los 10s nl–
w)os, e'xce~ptµ vrn,• en.que iSa Jua11 .V c–
l! ú;¡,u~--z 0fj 11,cof1; eii1a1:no~ nu~firo t;ja–
}T1 fap~r,~ l ~~ft,a·ine.cl10 .cho?, , de Jo
11~~~ª-~~~1_~~ ·E~J~:>~rey~~;.¡-¿ f~1~~~
1 . r
;
cuerpo,y fe púfo nombre a aquella tier- ¡41 muze:
ra, 1a Punta d-c las Mugeres. Acuerdo-- res piY'fH4
·me qu~ dc:zia el Aiuilar, que cerca de fa/, tlió ,f
aquellas cfian,ias efrava el pueblo dG>n~ re rmsirt·
de era cfrlau<i , y qtie ~lli viao cargado ·- ·
qle trux:o fo amo, ecayo malo de traer
lí! qrga, y gue ta1ubien eftaua no muy
l~xos el pueblo donde dl:a\la Gonc;alo
yuerrero,y que todos te.nian oro , aun--
~ue era poco,y que íi quería, qél guia~
na,y que fucffemos allá: é Cortés le diait
xo riendo , que no veni.1 el para tatJ po-
cas cofas , fino para (e'ruir a Dios , éal
Rey: e luego mando Cortés á vn Capi-
tan,que fe dczia Efcovar, que fueífe en
el muio,de que: era Capitá, que era muy
~elero,y demanda,v~ poca agua,lufta bo
e_~ de Terminos,é m.iraffe muy bien quQ
t:c:ri-~ ~r:l 'e íi .ern buen puerto par:.1 po-
blar ,t: íi aui.a mucha ca~a,como le aui~u\
iJ1f9 rmado:y dto que le mando, fue poc
c;cmfcjo del Pilolo; porque quando por
~lli paífaffemos con todos los n21Uios,na
nos detener en entrar Cfl el,}'(] d~(pue!».
de v:fto,q pufidfc~vni feñal,yqucbr~ífo
arb~ks en lc1 boc;i slel pu~rto, ocfcrividi
fe vna c~rta~~1a pqíidfo clonJc la vieífc~
-::1~s ~~-!Pª p~r~~ , y <l~ o~r~ del puerto),
par1