de
/a·Nu¿v~·Efpa~d:·
.
Í
Í
mM ;
é
rogarnosle qtié
felo dexaffe :
y
como
era de
buena ~ondicion ,
que
(a
4
cado
e!l
quimo
d~
Íll
Magefi:ad;
que
lo
·aemcl)
fucile
para
el
pobre foldado ,
y
fü)
vaiia oihenca pelo).
Tarr1b1en quie~
ro dezir
como
yo
[embr~
":nas
p,:pitas .
de
nar~1jas
junw
á
otras ca(ts de
Idolos
P ,
·
¡ieres
y
fue
detta
rn·anera: Q.i¿e
como
avía
ri1ú
rt1
h
í
·
l ·
fi · ··
'
-··
e
iz:
os
mo
quitos en a.que
nó ,
uimé a
füff.1.}'JS
o
•
I
•
d d 1•
/.
11•
d
_
dormir
a vn-:i. caía
alca
e
I
o os , e a
L
mo
y
on-
.
,
{.
r.
b ,
fi
,.
de
fe
lan•
Jtinto a
~qllel~a
c_a a _1~m r~
~~te_~
;1
p
..
1
ocho pepitas de naránJas
que
~ma tra1ad
t ,tron
en
.1
,
.
6 .
Nueva
Ef
do de Cuba,_<ft nacrnton muy
1en ;
po~
-
que paree~
íer,
,que
los Papas de· aque-:-
paua.
_
!-
llos
ld<.)lo:; le:; pt1fieron
dden
c:l.
para
qLie no ia.;
€omieffen
hormigas ,
_e
las
regauan ;
~
limpi.ttian; deique
v1er?rl
q
ut
ernn
plantas difer~0tes
de
la;
íu.–
yas.. He mudo
aqui
eft0
á
la
mcmio–
ria,p:.ua
que
fo
fepa
que dl:os
füeroii
los.
primeros naranjos
que
fo
plan~aron
en
ja N u~ua Efpaüa: porque
ddpties
de
ganado
Muieti,e p~dfi<iadoj
los pUe:–
blos
{ujctos
de
Gua~cualc0,
tUvo{e
por
la
mqm
prouinc;~a,
per
caufa de
et(
...
nat
en la mejor commo<laciorl
de
toda
la
Nueva E!paúa ;
a{si
podas
minas;
<.jue las
·~mia
,
coil10
por
el
buen puer–
to,
y
la tierrá
d~
foyo
rica
de
ot~,
y
de
paíl:os
pai:-a
ganado::; é
a
efi:e efeél:o
fe
pobló de
los
mas
pdncipales
Ccirt<:}uif-.
tad o res
de
Mexie0,é
yo
fuy
vrio,
~
fuy
por
niis
n~ranjos;y
tra{pafolds,
~
falie–
for~
múy
buenos4Bien
{e
qu~
diran,
que
no
haze al
prop'ofito
de mi relácitm ef:
tos
rnentos viej©s,y
dex:tllos
he;
é
diré
como
qt1edaró
todos
l_os
Indios de
c1qu~
llas
Prouincias
inuy
ccinterttos ;
e
h1e~
go
nos
enibaraamos,y
Vátnos
la.
bt.telta
dé Culu ,
y
en
quíJ.rehtá
y
cinco
dia:s
vnas vezes
con
blien
tieti1~e>,y 01:~as ve.;
üs coli ~onfrário, ,
llega1i10s
á
Santia-:
go _de Guba ;-
dond_e eíl:rtua
el
Gcnt~...;
todo ei
hadox: Dí ego V
elazqt1ez,
y
el
nos
hi-–
oro qiu (e
io
buen
recibirrtientoi
y
defque
Vi6 d
tm:ióo de(
oro
que
traianios ,
que
feriá quatrd
-
ta
{errtldá
niil
pdos .,
~
con
el
que
truxo prÍnie.:
1iauetuíó
to
el
Capita:n
Pedro
de
1\luaracfo,
(e.;
fiie
v~inte
tia por todo veinte
niil
pdos ,
v110s
de-
usil
pefos.
: zjati m~s '
e
ntros de,ziari
_fliends '
e
los ,
Oficiales
de
fo
~ageíl:ad
facarcHi
~l
Rcll quinto:
e
btmbien
tn.ixcron las
fai{dctitás
h~(chas qúe
páreéian
de
oro,e
~uando
la;;
tn.ixer'oL\I parj
quintar,
~r~
taua1i tan
ni0hofo-; ,
en fin
com<i> cobrt
qué
eta,
y
alli
huvo
bíen
qü~
r~1r;
_y
d~·
zir de
la
burl~,y deÍ
refcate.
Y
el
Die-–
goV
elazquez con
todo
etro
eíl:aua mu1
coBtemo :
púeíl:o q
Le .
parecia
eíl:ar
rt1al con
el
pariente Grijalva;
e
no
te.;
hia
raiort,
fino qúe
el
Alon(o
de
Aui-
1~
era
mc}l
ac0ndicidnado ;
y
de:zia
que
el
Grij,llua
erá
patá
poCG'
é
nd
falto
el
C.1pitan
?viontex0,qde·
le
ayudo
de
rnaí.
y
quando
eíl:o
pafso'
ya
auiá
atrás
pla–
ticas para en.11:iiar
otra
Armada,é
áquierl
elegirián
por Gapita~. ·
C
APlTV
L
ó
XVít .
Como Diego
Velaz.quez.
em_,
-
bio
~Caftillaafú Procu-,_
1·ador.
.. r
-~
-~-- · ··
7
A
VNqüe
Íes parez~a a Íos le.;
·
dores?
que
va fuera
de nue~
.
~
,,..
tra
re-lácion efi:o
que
yo·
tr.11go
aqui á la
i:Iienioria ,
antes que
efltre
ea
lo
del
C.tpitan
Hernándd Cor–
tes
,cdntiierle
que
le:
diga,
por
las·caufas
que
adda.nte
fo
vedn ;
e
también ,
por,;.
qu~ en
vri
tiempo acaecen dos. ,
o
tres
cofas,
y
por
füerza
he,¡µ,os..de
hablar
dé
vná; laque nfas viene
a~ fi"op~o.
Y
el
cafo
e~,
qúe como
ya
he
dic~d,qtián–
do_
llego
el
Capitan
Pedro
de
4lua..;
tado
a
~antiago
de
~uba
cori
el
_oro
que hu.timos de lás
ti~rtas
qu~ dcfcu:–
brtn1oS ,
y
el
Diego
Y
elaiqud
tcmiá
que
prirr:1ew
qile
d
hizieífe
teláciort
á
(u
Magefl:ad ;
que.
algun
~aliallero
Vd
Benit,
pnüado -éti
Corte
~enúi
relac1on
delld
}/4Artint~
y
le
hu:~auél
la
~e~di-c~<?Ii:
,
A_
e~~.cail""
clerigoot
fa
e~b10
el
Diego V
~lazqu~z
a vn
péllán de
(u
Cáp~llán;
qlie
(e
de~1~
~~mt~
M_ar-
Diego Ve•
t1Iie't; ho_n1bre
9ú·e
en~e~d~a
_müy_
~1_eB
l~t..q,uez..,
de
11~goc1Os , ;
a
Catbllá
col?-
pt~1:1an~
aEfp¿ifia.
~as, e
cartás
para don Juan
Rodrrguez
de
F
onfeói , Obifpo .
de
Burgos,
e
íe
1io!libratia
Ar~obifpo ~e
itofada,
y
para
-~
el
Li~e0ci~do
Lui~
Zápata ,
e
pata
el
~
ecretario
Lope_Conchillds;q
ti~
eti áque
11a
faton
entendian
eá
las
cofas
de
lasln
4ías,y
Di_ego
Veia~1üez_
era inüy
ferui..
dor
del
Obifpo,.y
de
lo-s
d~ri1as
.Oi.dores ,
y
co nio fal les dió
puebh.1·s
de ludios
en
la
Isla de
Cuba ,
que
ies f~ú;avan
ofo
- --
ii
j
,h,