d{j laNueva Efpaña.
180
mo
efcopeteros;y
lo~d€ acavallo>
y
los
Indios d e l
·S
PL1eb
eznelos ¡;iueíl:ros
amj_g_os
'có-J:
C: ,r. o as,
y
aúq,
·SJQS
dava
el
ag üa cerca de
l~1s pech0s ,
t ·
dos
he–
ch o~
vt-1
rr ~p~},
par
al
0porta,
el
rn1
f? <'" t
n
y
fo uíi~~del f g.~-ª~q ~i to ~i o
q
p.dL–
mo5
G-~n:a del.a
Qtra
pan~ de ric;r rJ ;
y
aµ'~{~
de ~a c-áb-a~
di::
p ;. ffJr, vi enS: cótr.1
tJ.~f
P.5:º~
~ü~
h:o_.s
guerl'N?, ,
y
nos
dan
vn
ar
5u~n~
r- .
zt ad ra
de-
va-r~ có
ri.r aderas
Y.., füc~)~lS
x.r il d~a.,v
otras
gt~des
La c;as
~
r).(J S
bicte.r
ó..
effiqüe
á
t o'il!o~ los_f!las,
Y-ª'
alg;.11wt á,
dos,y
a
tre-s h p í.cbs,
f
rna
ta ro nAQ~.c~;ya1t~ ~,y .vn -{(p U ad\)
d~
aca
vall ' q~tJ ~{e ~ ~_ia ~t)i a·n .
G~qq::-ro ,
9
~~~m;i )t al~qg(/ al
P?íT~~.dd
,do ,
q \te
1-e
[Be
:
o
CP.-P.~J
C/ ?va-110
e n
~n
reci o
ra n
~a}~
'y_
:e: ·~
-~t?ii ral
de
T~leqo\y _
!
'
e.ava,–
H.0 .
~~l
i-0.
a
~¡
~r.ra.
fir-1
d
.¡r¡.,c.,
.
.Bglv¡3¡–
q~~s a ,
oueft~a ·,p-e]{t~ .,
!
9º:~
~q s. d:etu–
~ ern-n vn
btlen
fatp
~4
p;·iL1 \
<le}
ri ~,
B-atalla. ter-
q ~p.les
po~ic1:m·0_s
hazer
r.etaer,
gj
np
-il,!e.
f
~~r9lR'?dia ~os llegar a
ti.erra ,,
y
fO
ªfüt<r!
i,pG-á~c_l!?~ de
10s
pue,h>lez_uelos
q
fr
ª ~1:ª )~~ch~
fµertes
c~ra·
!o~~bipane
c~~,n<_?~
viriiier.ona
ay.udar,e.n la,s e(pal–
d:as, ,)t
á
qs
q
~fr,avá al ri-0.
~~ta.Hádo
c;ó
~o!o.tflos_,
hiern.11,y
matéalIÓ
J:I>Qtbo~ de
Uoswor~
l~s.
~eoian grnn~~
. ~nei:niffad–
~º:11º
los ayfaµ¡tel'lidoprefo~
rnu~hos
años:y
c_om,q
aq.uello vimos,f
alimos
~
tierra l,os
a~
~ca~all9,y
lµego vallefte –
ro~,
efc~eec~~os,y deefpacla,y
r0dela,
y
los
ami,go~lyiex.ican
QS
,y_damoslesvpa
tan
buen a µlano,q
fo
vá
h,uyedo
q
no
par.o
fo~~º
c6fodio)y
lue.gofin mas car
cJar,jl>U t-Ít<DSen b,.uen
CÓCÍerto
C©O
óU€Í
tra~
vaodera.s.
t~didas~y rr¡ucb0slndios
de
los dos -po-ebleztlelos
cónofotros,e~
tram0~ en
fo
Ciud+!·d:y
como
ll~gamos
~n lo mas pohlado,dóae eíl:avá
fas
grá
des
<;ues,y-adorat@rios, ·t1ea,ian
.!as
ca-
. fas
tanJ:untas,
1=1u-e
no ofamos
affenra,r
ie-al
Goo
en.elunnpo.,,y
eo parte~
aun
q:ue p ti fidfen fu,ego
n@
nos
pudidle ha
zef
daíh> :y
'uu,dtro Cap.irá
em.bio
á
lla
mar
d~
i:az
á
k,s Cniques,yCa·pitanes
. d~ 9nel putbl.o,
y
foeró 10s méfajews
tres Indi os de los
Pueblezaelos naeí–
tros ~rni g os,
cj
d
vno dellos
f
~
dez la
Xa!tepeg ne,
y
af- i
mi fm0
-err-
bro
con
Embi.al::s a
ellos
fois
Cap itao es
Chiap:¡lr.iecas,
qµe
r,qu~1r , que
aviamos
pr'éfo en
las
b:1iall,as
p?ífad~s,
wnga
dep!t?__.
y
les
eoobi9
a
_dezir,q
végan
luego c;le
paz,y fe les
p-erdonara
lo
pafüdo,y
q
k
1;1ov.ien~ .9,lqs ir~mos
a
bufoar,y
les da
rem4)s
~ayer
gu~rra
q
la
pafiada,
y
les
quemaremos
fo
ciu dad ;
y
con
a'1uell as
bravo fas
pal ebras lue go
á
la
hora vinie
ron ,
y
;au n
tr ·
xeron
vn
pr
efeare <le
ro,y
le dí ¡cul p ii ó po r av r
falido
de
guerr a,
y
die1
ó
la
obe di er c iJ á
iu
Ma ...
gefbd,y
rogaron
aL uisMarin;q
no có
Íl otidl
a
n~dhos ami gos
q
q uemaíié
nin gun a
ca í.a ,
porque
ya
~vian
q t:1erna–
(;~o an tes de enrrnr
en
Chi ,ip a , en
vn
pu~blezu.e lo
q
efrav a pobla do
anees
de
n~gar
al
rio,much as cafo s,
y
Luis M 3:–
r in
ies
pron etjb
q
a í'si lo
har ia,y
mádo
a
los
,[\·1
~xican os
tj
traíam os ,
y
a
los
de
Cachula>que no
bi z ie.ffi o
ma l,ni
dañ0
Q.2iero torn ar
a
dez ir,q
cfte
Cach1Jlaq
aqui nób rn>no es la
q
eftá ce rca
de
Me
xico,fino
vn pueblo que
!e
d ize como
el,
q
efta e·n las
íi err as 'ca mi n0
de Chia–
pa,por
dó~,e paffamos. IJexemo s eíl:o~
_y
digos ~orno en
aqaclla ciudad
halla–
mos
eres carceles
de
redes
de
madera
Jlenas
dep
rifioneros
atados có
cella
res
á
los
pefcu czo s,y
eílos
eran
de
los
9ue
,pr~<lian
por
los
c.imir.ios,e
algurr"s
de
llos Há
d€
Guaratepeque,y
otros
Za1ui
tecas,e Qtros
~ilenes,ocros
de
Soco–
nufco,h~s ~uales
priíloneros
facamos
de las carceles
,
e
fe
foe cada
VDO
a
Ílt
tierra.
Tarnbie
lullamos
en los Cues
rnt1y
malas
figuras de idelos
que ad0ra
van,e
t0~0S
~os
qnebro
fray
Iu_a, e
mu-
Haz..e peJa:
chc;>s
Ind10s}e
ml!lcbach os
facri Gcasos,
z..os el Padr,
y
hallarnos
mucbas
cofas
m~il as
de
fo.,
Prdyluan
Les
domills que vfa
v:rn;
y
mandóles elCapi
idoLoJ.
tan
1
qm: luego
fodfé
á
llamar
todos
los
pueblos
comarca no s,
9ue
vé~
á
de paz
Dnn /a obt–
a dar
la obedíéeia
afL1Jv.lageftad:los
prf
-dien cia a fu
meros
que
vini eró fue ró
los
de
Cinaca
Mag,fl~dº
,tan,y
Gopai1aufüa,
e
Pinola,
é
Gue-
quiztlan,,e Chaml.)la,e @rros
pueblos
q
ya
ao ,fe me
acuercrlá
bs
tJ
6br€s
dello s
~inil es,y
otros puebl0.s
q
eran
de la
l ég üa Z oque,y
t odos
dier&
la
obedié..
_ci.a
á
fu
MageU:acil,y
aíí eílavá
ef
panra ...
dps,
com~ tan .poc~s corno
eraruos,pe
d,ianrns
~
éeer
á .lcs
Cíap·anecas:
y
cier-
,tamé t~
rrpftr~ró todos
g rá cótero,
por
~
dla
vá rn ~l
~ó
el!Gs..Eltuvh~os en
aq-
fü1
dudad
cin c.o dia$>e díxo Fr. IuáMi.f
fa .e
cófdfarQ
algu9os
foldados,epredi
.coa
los
Indios ec
{µ
légua que la
fobia
b ie;y
los Indios holgaro n
de
oide ,
y
_adorarom la S:mra
Cruz,e
de~ian ,
qge
fe
av.ia,n Ele
eauth-ar '
y
qu~
p are cia–
-m0s
muy
k>aena
gente
,
y
tomaron
arn0r
al
Fr~y
le
fray
Juan,. Y en
aquel
i,nftante v-n
f~ldar~0
de
aquellos
qae
Z 4
trata..