•
•
•
"
.,.
p
-
-
, ,
...
I-lifloria
("uero!adera
de
la
Conqi;ijta
91,,1e eílav , júco
al
rio ·cercl'de
fa
ciudd. d
-dó,~ e avía buenas
ciruela~,
porq com o
era Q.¿_:11e1m3
y
en eíl:€ r;épo
L,s
ai ma
dur a
,y
e
1q ue l1 :.t
pablacion
fo n
bue –
nas, y
alli-nos
e-fi uvimos
todo
lo rr, as del
d ía enceri ádo los
mue1
to en p'artes
eo
de no
l(.'IS
pudie íl
·n
ver ni
h nllar
los na–
to ra l s de·
(lbt:1e l
Pue blo,y
cuI'ilmos los
he rid o.
,y
di z cavallos,
y
a·fi.Grdam0s
de do rm ir al! i có
g rá rec~do
Je velas,
y
11fc.:
uc.h.as:
a rw co mas de
media
nc che
íe
p3fi 1ron a
oudho R ea l
die z lndios
pri 1ci ales Je
do s
puebl ezue los c.\efta.
van po b l,ick, junto
a
la cabecera,e ciu
0
dad d~ Ch ia p en cinco canoas del
mi
ímo
ri
q
ne es
muy gr ~nde,y
hondo
y
c.~i .H1 10s Indio có las canva'5 , a re–
ff.10
·ca ll
do, y
los
q l0
re n~avan
era
dcez
lo e.líos
ped·o nas
principales
nau
al s
d e los pueblc zudos ' efravan junto
~1
rio,
y
como
<lefembarca;ó
h zia la par
te de de no
flro
rea l,en
fa
Irá
do
{:Dt
·er a
luego fue1ó p reí os por'nueíl::·as
ve
las,
y
tll
s
10
tuvirró po r
b i é
tj
los
predief~é
y
llev2~0s
l
nte
€i
Ca
pita ,
dí
xe1
ó:
Se–
íiot nof otros no fornos Chipianecas,
fi
no de otras
Provincias,tj
fedize
Xalte•
p eqne, y
dtos
malos Chi
apianecas
con
gran guerra
cj
nos dieró nos matarómn
ch a
gére,y
a todo 1, {o
mas
de
nuefhos
pt:.t
bl os nost raxeró
sgui po rfo erc;a
G3 U
ti
vos
a poblar có
nudlr 2s
mugeres ,
e
h ij os, é ncs
han
t
tn Jdo go ant ::i
h.azie n
d a
teníamos,
y
hq
doze
3,ños
~
no s tie–
I'lé
{Dü
eklavos,yles
1ab ratno6 fosíeme
teus
y
rn aizales,y nos h :izf
ir
a pefo nr
0
y
haz r
<·.
tros o.ficim,
v
no
tomá
nud
tras bijas,
y
m1
geres,veo inios a <lar s
avifo, po i
9
oo fotros os
traer emos
ena
noche mue h-as canoas en
·q
paff
is
eíl
~
rio ,g Gn
ellas no p
dt is
pdLr
ffoo con
gran t rabajo,
y
ta rn bi
é
os mofirarcmos
vn V3tlo,aunqu e no v:1
rr.oybaxo:y l<
q
teilor Capit n
ns
pedimos de
mnced
-es
q
pue& os bazemos dt.J buena obra
9
q nando
ay'1 is
verrcid o,y desb ~r:irndo
íl:os Chi¡~aoGcas,q
nos deis
licécia
,P~'"
r
q ~n ·
fa}gam o de ín
poder,
é
irnos
á
nud ra
ti
rras,
y
para
9
mejo r crrais
lo gn r.
QS
Je i¿i mos qoe
fS
ver <l2d,eo
las
c ~n
"l{l<;
q ue a ,r:1
paílñmos
dcx l
ne s ef.
~o ndi da en
el
ri o
coo
otroc:l
nllldlros
có rañeros ,y
hermanos ,
y
os tr 1.,emos
p ref nt~ d·.' s
tres
j oyas
de orn,
que
era
r an vn
~
s eomo
di ademas ,
y
t a
::n bien
tta em0s
g\'lllioas,y <iin1plas,y dernácla ...
re
licéci::1 para ir por el~o,
y
dixeron
q
3V
ia de fer moy
calládo,00
los
íintiefs'é
los
Cbia pa necas
q
eftán
veládo.11
y
guat
dando los p(!ffos del
rio:y
qaando
el
Ca
pilá en tédio
lo
que lo~ndi0s le
diuró
y
la grá ayuda
q t ra
para paHar 2quel
re
do,
y
corrié e
rio;dió ·gracias
a
Díos,1
rnofh0 buena voluntad
á
los roenfoj~-–
f'Gs,y
protneti-6 de haze·tlo corno lo
pe
clian,y
au~ de dalks
ropa,yddpojesde
lo que huvieiTem-os <le aquella
ciudad,
y
fe inforrr.o
deH0s}como
en las
dos
ha
ta llas p~iLdas
les
aviamos
nrneit'9,yile
ri ¿os m.:is de e· éto
y
veinte
Cbli~pane–
cas
y
q
tení an apauj 2dos para otro
dia
otr s muchos g uerr~ros,
y
q
a los
de
los pneblezud<:\)
dóde eran
eftos
met1-
fa j e ros les
h 2z ian
falir
a
pelear
et,ntra
noíotros, y que no
temidfornGs
clellos,
q Ge
ante~
nc s
:1
1 udari :rn,yque
al
paf.far
~
l
rio nos avían
de Jgaar
dar,
Pº '1 9
ce–
oian p or i
mpofible , que
reroi(amo·a
at re vi mi ento de paffalle;
,y
tj
guido
lo
dluvi dftmos
paíf,rndo,que
allí nos
def
lla:ratariao:
y
dado
efte
avifolfe queda..
roB
dos de
~-guellos
Indios
con
nofo.:
t€os ,
y
los
demas
fuerorr
a
füs
pue–
blo-s á dar
orden ,
para que muy
de
mar1ana
tuxdíen
veinte
Caneas ,
en
lo q~al
cnrnplierCJn
muy
bien !u pa–
pal abra :
y
ddpa rs ·que fe fuernn
rcpo
famas algo de lo que 9uedú de la t,c..
che-,)' r o fin mucho recado de v-ela,,
y
dc uch ,1s ,y r6das,porq oimos el
gran
tumor
el e l s
g
1errern¡
·que
fe
junta–
V
a
P.
en la ribera d-el
río ,
y
el
ta ííer
de
l2s
nompetillas,y at am bores,
y
cor
netas:y
cor o
amanecio vi
mes
lis ca–
no:rs , que
ya
d{·fcr:b iert~mer te las
traian
-á
pefar de los de
Chiapa ,
por ...
{]M
íegun
par~cio ,
ya
a\ hrn
f
enti–
doc los de Chiapa ,
tomo
los natu–
ral~s de
aq oellos P~{blezodoB
fe
les
avi an
levantado ,
y
hecho
fo"'
tes,
y
erao de
nueflra
parte,y
avian
rrendi-–
<lo
a!g
n0s
dellos ,
y
los <lemas
fe
avian hecho
foenes
en vn gran Cu ,
y
a
eíta catilf a auia rebnel ta s , y guerra
e1.Hre
los Chi2penaca·s ,
y
lQs pueble..
zoel o5que
(h.hotengo :
y
luego
ogt
fueren
a
mofirar
d
vado ,
y
entonce:s
nos clavan 1uch
pridia aqueilos
~mi-
gas qu p" if,{ íl "' mcs
prdro
el
rio>có
te
Pl!Jf~n
,tf
rio
mor
t:lf>
fac.rific ,dieo
a
fus
compaúe:--cs
Los
nHeflt.(}S
qu€ avian
prendid0 aguelhnoche:purs
con grande
pe~
dcr que llegamos al vado
·q
nos moíha~
ligre._
ron> i bja
m
' Y
hor1do,
y
pueílos
tod0s
~o gr:~o c~ ~~e!~~;afsi lo~
valleíleros;co
mo