149 / 220
Carcilaso.
ELEGIA
II.
A
B
OSCA
N.
A
O!Jí
BascAN,
donde del buen Troyano
Anquíses con t':terno iiombrn
y
vida
<;ons~r\'a
la ceniza el Man tuano,
(1)
Dcbaxo
¿e
la seña
ex.cbrecida
De César Áfricano nos hallamos
La vencedora gen te recogida.
Diversos
en estudio ; que unos vamos
Muriendo
por coger de la fotigl
El fruto que con
el
sudor sembrarnos:
Otros,
que
hacen la virtud
amiga~
y
Escribib esta Egloga
G. L.
á
su amigo
Juan Ikscan
<l esd~
'I'rap:wa
Ciudad
de Sicilia, habienclo aportado alií con el
Em~
perador
Carlos
V.
á
quien
ll&ma
...Africano
,
pcrque
vclYia
viélorioso de la empresa de
Tlinez ,
aúo ele
I
~
3
~.
(1)
Este
confusisimo verso quie1·e decir ,
que
el
Mantu:rno
Virgilio
en sus eterncs versos
no~
conserva la memoria d e que
Anquíse,s está enterrado en
Trap:rna.
tos
versos de que se trat:\
."@11
del libro
lll.dela Eneida,
donde
habla asi Jfincas.
Hinc
Deprani me
ponus ,
&
illa:tabiiis ora
Accipit, Hic, pelagi tot tempestatibus actus,
Heu
!
gc1<torem, ownis
cura:, casusque levamen,
~i,nitto
Auchisen...