4000003763

18 / 220

_,,. CCltiM": ..~~~m..-.-
!P fOl POCtll6.9.fin¡JUnfft1i e m~1 • "
in,:ta fontemcaballínú.oequo fon~elo~mr -perfine i 11 1:eñectuscri;:n.-
pzicipio tíbzifui01cés.~ontecaballmo -tc.qncmufefin acquimur.becertfol perque; mens oicld \i teo
sunrurpoetis miníftraffe fcieÍltíamcon~onendicarm~ cozdisoculus:oelidofa onimiparadifüs.i.Jccímm":
na mcrriavz irtemufe poet1cevocabant cameneq11af1 km e~moualífücit.1cad11c11m l)ominemioeum cei 1
canért:someneeoq.i mul1 cemutatíonisauctozítáif'
tú oclectílntbomies róne b aafoltim nullus potnít permncere tetro2: conuertit. ([1loracm;?
merri.(L11otn \1' 1llemu banc oictionem
re poetice oicuntur lacere 1fle noftrú comíces piofequerentnr írer. tres oicuonespzoferri po~
lllceranc.1.oil1ro .i5loiíafelící9 olíml'írídífq;íuuente: funt per t1mqueoebereni
buntmenccs bommum fu S25olantur mefü mmcmea fara feníe • pzofcrriper rem.vndep:o
bLJciéces ipos omerfis p:lf 'Senít ením pzopernta malís iopína fenect": ferimus faltím p:ofaltem
fíoníb?nuncpaft"ioniamo . . timpuspzotempus.e,:tim
ris.nunc oolozisfícutpat; 1Et t:>oloi erarem1uffümdfe fuam • plo pzoqtemplo. quodc
perO u1di11;oeamoze tra contra1Ju¡;ttitiomm:.quá
. ctantem.-rperaliospoerns.U elotcnnturlacerepalfíue oicit.Zim triaoetelloz e¡:timplotímpozafaltim.
rónepoemarum fuo.µ quepoem.'lta oicuntnr Lacer.i:qi ([ólo:ia feltcis.1Jíc:.8oetíusoe~langit llnmm fuum
non funt fírmitate -r róne 1Cab1líta.Ubi notandu;\1' q1 e¡:parce oefectusco:pozalis•.Et pum~ l?zopomt eun:i Id
damcnrminaoicunf itegra;qued113 Lacera.3nccgra fút generati.fccundo in fpeciall.fectmda tbt. Uc1_1íre~ .
carmín:t pJ;icannllafolfitatepermi;rta:f; fírmítateró1 oidtpzimoquondamconfolab~nt!I~ ~e.gloua f~l
nnm rtabílíca-zoium f1rmnnr:J..acerafunt carminapo idellpzofperei1111enmtís.1 glozta\1~rtd1s mucnte.t.D
cticaquenon irtmút boiemnccconfolanf : f; lacerane ctabilis iuuenturis.fed nunc fücudell cncnms. mt
.i.oi11rabnnt mmtesboimn núc reducendoboíadme feni9.íderttriftís fenectmis.folantur.ideft confoLon
moiiamvoluptates:núc oolozem nuncali:Jepaffiones mea.idert meam cófolaba
([Jtemnorandum.verfus degi pnc1pahter i11ent1f111 ouki iuucntute.mmcautem confolo: tnfü fenectlll(
crnnt.,Ppter miferiamoefcribendam.-t q? bos veríutJ fm illamfermntiamfic e;rponimr l~a ..Olozfa f~~icisi'!
mufe oicrabant :.8octio.perquos :.8oeti"magís fllámí uenrc.í.profpcreinuencutis. viridís.1.oelecrab1hs1111~e
(eriamrcdu;ritad memoiiam cj3percosconfolarcf: ió totis.olim1dertq11ondamfuppleconf~l~batur me'.nu'
elegíerant caufü ipfi 2.\oenoven ftetus. ([ JténotaR fora.ídefteuentns.meftifems.ideft milis fenect11t1s fo
dum.onplc;rcftftetns.odnlarozítis -rverus.Z!dul11tozí? lmmr mca.tdert meam¡jarcem.([11otandum \1' com
qui crtf1ctusq11alís ert flema ornafie.0i enímoi;rerit mnníter íllalittera aliter e;rponimr feferen~oea'!la'!
amafius adamafíamnóoiligisme:'ípfa icipirftere.q1.111 mufas poeticasfic.Comene que~uondan:i tepoie 1111~
re:'l't per ftetum fírmíns ípfnm polfir rcnere .w;¡¡uté curiserantglotia fellCIS -rvirid1s111m:ntut1s.quod 01at
númos non poterire;rrozquercab1po oim.vadegartío piotanto qz innenesolir.n folebnnt ifoimari martepo~
re non noui1'ere.1lhns cflftcn1svcrns qui e;r vero coz1 cicain qua pioficteAtesgloziabantur in vfn metrozu;·&
dis o~loie'te;rvcra píeratcpzocedir.-r11dtalemftetum rigmozum.núcante;comenc folanturmeafütfl mql!_.
:8oem1sJJ11ocnr11sfmr pcrmuías oictnntes fíbi carmi melh fcnis.([11otandum \1' feli¡: iuuent?efi:que bO•
n~.~11otandum!}' becoicríoelegí potelle¡:poni 0111 • e~erioiibtts eft adomata .ocgbus bonisloqmtur a
phcirer.""ºmodo\1' rencotur nominatiue.-t mncertfé lloteles.círcap2idpium libiioc bonafommaoicene.
fus.elcgt.í.ver~1smíferic rigont ozameafletíbus..Cllio .Sinercb11sc;rrerioZ1busquommfoztunaéoomina nó
mo?o 9' r.eneat gcnírü1~'l rnn~ eft[enfuscamene risa.t conungireífcfelicem.S25ed\1irid1s.i.odectabilí.s iu~en
fteubns oza.ctcg1.1:11.11fcn ele¡¡us. a.um.1. tus ert ílla que eftboms r.1arure oecoU1ta.f.fozt_1md.1~e.
m1fcr ro.rum.frn b11gmnone111. pulcbzitudine.-rag1litare. Unde ariftoteles 1etb1as.
([1JJs fíllrem n11llus -rc.1Jic:Socti"refpondct tacite 11óomnino felii; ert qui ípeciemrpwaur folitan": anc
q~1cílio~ ~rerct nlíqnis quomodomufeoícrant tí1 carenepzole.([11ora \1' 13oeti11srepzefentatin fe rtat
bicanmn.i fcnbenda cum fía rn erilinm relegar?: qz in rummifertecum oicit.t'ata melli fenis fe confolari cu;
tralh fineomnicormtiua.~d boc refpondet 2.\octíne. mmíme bominécófolanrur f; magis perturbant. étcií
l; omne_aamicí mei oerclic¡nernnrmein e,:ího.PPterti oicítmufar.poeticas íecófolari fimiliter repiefentarIta
m~zcm 1~;er~ 1cn bas mufas nullnsterroz ipen mmmirerie.q2mufepoeticenoncedentalícuiin folar·
ah?POU11t\:1~ere qmn ícqucrcnrnr noflru; VÍ nm.fed potius i alirnentnmoolozis.Jtemoe ltgnifícif#
q¡ 1cp hum 01cranres nobísrnr111ina.([1lotand11; .I; tlonibusfuti ponit1J11g11ittoouos\lerliculosoicens.
bonac,:tenoza poífuntJ~tferri•tb bomineperviolentiá ConfMlatio mozspazcerdponf.i oeo2ú.t.;11ent" rcru
ficut pcrfurrum.pcr r.ipmom.pericendium.tamé fcia fisnanrur nomine fati,
non poreflauferriabbomin~.nó enimfcientia\liolétia ([Uenitenipzoperata malis,1Jtc:8oetí"oedaratí
a11fert11r.necvetnll~1te :>fum1mrnecrriftídominuicur. fpeciali oefectú cozpo2alé.oicés.:.8eneoicog,fata m
\?nde6eneca.?.ep11lola a~ 1-:ucilh~ recitat.!)'cú6til nefenecmtisnuncconfolanf me.eni,pqzfencctusi4
boncaptapatr~11:am1f!is ll?ens:amtífa\1,:ozefua-tfllijf na.i.inopinata perapocope;.p1operara.ideft fefh;"
boni~ folus ab mcendtoeperil t: regfítus fuerita1::>eo1 \?enitin malís.t.cum fuiemalis -i icómodiMorok·
metnco nu.ngd omnia perdid1ífet.refpóditnibil perdi1 plequempatioziuffitieífe.i;indupt mibífn1am
~ omnM ~o~omea ~ecú .fnnt.111rticia.virtuMpzu perquodinuirur\1' non folnm eras iduc1toolot·
dent10.'l boc 1~111c:8oenus 01cene.ronras fenon rd i1 econncrfo 00!01iduciMcaufatetatem -z feni"v
q.uufe.Undeet2l!an11s oeplánctunatnreoe fciétiaoi ::6octí"ponirouofigna uefenectutis oicen
cir.Superornnempoffeílionemsenerofa eman11tpof1 ple capilli irempeftiuí.1.anteoebitú cp¡.ft:·