111 / 220
_1a,ppa
oiu
erralf~t
i
mar~:'2U~niti
qnáaa;mrui, •
qmno
íbab1tabat.qucda oea no11: Circe:fllia (oUs.queper
gr111
mma 'Z pot1onee ;:_,fueuít bofpites
fo
osmntarcioiuerfas
bdl~as:q
euñ
~ocios
vli¡:isgad ípfamperncnerát
'2
flllltl
potoes
mutam~.fcd
mcrcurius oedit vlí¡:ialbnm ftoie3
a;!quemmmau1t trnnfTo:matócm 'Zpotionemvenefica;
tj;uis aute;
fo
ctJ
fuieéntmu
tati ibcílias
t}3rumadfigu
ramco:po:1s:
temen reman
fiti eismens
iregra e¡:clufa
oi bclliali feui
cfo.Unde of i
lfa./Znrusvé1
t
9
car: app11l1t
\~e
la oucl nari
C"t¡.idethili¡:is
.9
1
ocmomina1
rnr nariti
9
.i
lo
e
o
vdaregio,
neoequaa:i1
undus erat.'t
a ppulitvagas
atcs.i. naucs
elago.i.mari
1idam ifule.
,1a.1.iqua ifn
1rcfidés pul
?:a
oea.Cir
/
:.edita.i.gc.r
"ta e¡: fcmie
lis.illamil
~ukbza
qua reñdena bea
Sa5olía edira femíne:
~ífcet
bofpítíbuanonía
l:acta carmínepocuta.
tauoe \7t in \7artoe modos
't§lcrrít berbípoteemanue:
búcapzí fac!ee
rq~ír.
3flle marmarícua leo
t>enre cref
cít
"Z
\7nguíbue:
bíclupia nuper addícus
~kre
oum parat\?lul'lt.
Jlle rígrta
\?t
ídíca:
:Z::ecra mítíaobambutat.
Sed lícet \7aríj0 malía
1Aumen arcadia alíríe
flJ
bñtummiferane t>ucem
"!Ricfte foluerit bofpíríe:
Jam tamen mala remígea
f!Jze pocula rraJ,:mmr.
Jam fuee cerealía
!Blandepabula \7cttcnmr.
:t
no111s bofpfribus.iJocqs
Ul~~s.pocula
tactacatmi
i.icantaróe.quos
.f.
bofpircs.
vr.i.poll~.manus
Circe
bipotcns.i,porcn~ berba~.
verrit.i.mutauitfocios\ilí
ivariosmodos.i.ivarias figuras bcll1a¡z.L>unc.ideíl
millo;ttegí
tfacicsap:í.ilte.i.aliusmarmaricus ko.
hcanus leo factus.crefcic oente-z\1ñguíbus.1Jic id1
lius nupcr lupis add1rus.idcl1 cómnctus oum parar
,pptcrfuam tranffom1E1tóem 1pe vhtlat.Jlle.i.alius
.!Jbular.i.c.ircuit tccta.1.oomus.mitís vt idica tigris.
indie.
td lícetnnmen.i.ocitas.11rcadís,i.mercnrt¡.g colit
•diltgofales.co9'
fing1f baberealns ipedtbusad
nandnm vclociraté
fui
motus.Jllcmcrcunus mife
')Ucem.i.vli,:emobfittí.i.circiídatum van¡smalis.
tuent.1. libcnmerít eum
apellebofpitis.f.circe.tñ~s.i.foe!J\lli,:is.i~m
tra}:cnmt.i.bibcrant.mala
po1
e.iiam ruca elíecti.verterant.i.mutauerant.pabn
lia.1.nntrimenta panis.quipanis
el1
cibus boium
iglandes.g ellcibus füie."t nibil manee iregru5 ,
·abumana.ipfispcrditis.1.muratis.voce 'Z
coz
r
•itmensílabiliemaninsgcmitfup:amonllra
·fo:matóc;cozpo:isquaparit.([1lotádú
9'
lobomisibel1iá rcmanenteaia rónali non é
·em.qzti
elfer potfibilis. vclelfet poílibilis
·tóem fubfianríalcm ve!
accidenrale5.nó~i
per t11lcm itroducifnoua fo:ma fub
/
· fo:me fubllantiales fpecificc:oifferé
bois fímul ifo:marétíde;coipus'qó
l'1bilisfm accidentta ,pp:ia que oiípo
ttcrminatam fo:mam.
qi ímpolTibi
l~ e~
m11.teriam fm \'nam
"t
eandernoifpónlJ'PO:t
ton\\
n omerfla fo:mis•Uñ
o
ino
é
iporeaiam irellectiuá vniri
mareríe oífpofíteadfouná lupi.¡3 rmnfmuratío oequa
IJ
logtur
li
el1poffibillscrit folü rm accídéria idiuidui ,pue
nientiaabe.rrerio:ib
9
caulisquéadmodú v1def;)tigiffeó
rcge ·nabucbodo11oío?:ocq legif
i
oanicle.g, e,: boib'cie
ctufel11fenú
comedir ve
boM ro:eecli
Co?pUS
ClllS
ÍI
fcccií
é·
oonec
capilE ••'ere
/
fcerentífir1m
dincrn
agla~.
'Z\lngueseius
quafi vngues
au1um.'Z quia
tranímntatio
fmtalta
acc11
dentiaoucab
e~zclT:i
repze
frntanóe fpéi
bumane.1.no.
preroefozmi1
r11tem figure.
'.Jdco \ltfícpo
tell oicí tranf
muratóemeé
facrami beíli
a; aia fmané
te.ZlllJ oicnnc
g,b9tranfmu
catiotion
lit
polTibilis rm
rcm:fed ícóm
iEtníbíl
manetínte~rnm
'taoce cozpoze perdíríe.
!2íolamene flabília:fuper
Albonftra qüc patírur
~emir.
D
kuem nimtum manum:
1Aecporenría
~ramma:
Albcmbza que \'aleanr lícet
.fCozda \7enere non \7alcnr.
:Jntua efl bomtnum \7ígoz
1lrcecondíma abdica.
bec \"enena porentiua
becrabunt bomíncm
tlbí.
b íraq; penfruemeanr.
1Rcc nocentía cozpozí
~enríe
\7Ulnere feuiunt.
([~zofa
quarta líbzí quartí.
~m e~o
fareoz ínQ3 nec
íníuria
Oíd
\7ídeo \7ído,.
foaramerfi bLimaní coz
poiía
f
pém
f
eruenr:tn bcluaa ca
mcnammo, qualírarenmrarí;
quandarn apparitóc;fimtallicá.\?nde non videtnr róna
b1le
9'
nabncbodonofo:tranllulerit fe ad iumentacome
dés fenum nifi
gi
quadam inania o¡apparítóe fontallíca
agitatusfcipm reputabar ímnentn; autbdliam:,Ppter
quod aconfo?tíoboium cíectus cú
;"eyjs
babitabar.
([O
leué nímiií manú.1Jicoiídit tráffo?m\ltóc; métis
l2 vicia eé oererío:é rráffozmatéeco:Risco
9'
mésnobtt
lio:
é
tátoco?RC'Z oié..Ego oieomanú
circe.i.ptáté.eénÍI
ma'i lcué.i.ibccillé.ncc oícogramina ei"ee potér1aq líe;
valcanr
veneremébza.f.oozRis.nótñ
valét \lcrterecou
da.qzitusévigo: boiu;;;id!t".i.abfcódítus.arceabdita.i.
i méteabfcondita.f;bccoira \?Cncna.i.vieta.potéti"ótra
bútboie; fibi.q venenaliue
vicia
pcnit"meát.i.¡'1tráfeút
'Z nó nocénacoz12i feuiút.i.feuire faciút boie;vulnere111é
tis.([1lotád1í
9'
qrnia nobilio: ete):'ccllétioz éco:po:e
tnifmutatío facra i eia oe \lmtib"alii v1ci11lláte
coipo:c:
bumano.ípfa éoereno:Qjfacta tráímutatóe co?RiS bu1
mamifpémbcl1icaia remanéte itráfnmtata.q:aia itráf
mutaraoato
w
cozp"mifmutctadbttcbó of bó róe aie.
f;
remanéte(0¡'1cbiíano
'l
aia tráfmutata:iá bó nóor bó
nifi cgnocc.gtráímutatioaícpcto?é tráfmutatóeco?Ris
aia rcmanéteitráímurara.
([
-p:ofa
qrra qrtí lib:i.
Uum cgofateo: ínQí.)llaéqrta .J'fa buí" qrti
t
i
qua pncipalirerrria p:obat.,:>21mo,pbatmalof
eémifcriozesgcupíta Qficiút
{á
fi
ea nóQfícerét
ScóoJJbatmaloee1Temifíom1fi fintimpunitiCñfí fine
puniti.'.i!:erttDollendítilloscémifcriozcoquí faciunt in1
inríam
q;
illí
qui pammtur.ícóaibi.11amboc
quo~.rer
rta ibi.'ílamne illttd.-p:ímoboetius confcntienspdictie
fQ'
qodánotií.'ZplSía fibírñde
r.r,óopl3i11,pfc~f
pncipnle
'6
s
4