Table of Contents Table of Contents
Previous Page  51 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 51 / 912 Next Page
Page Background

Ad

vOCABV.

·Adenin:lr

(j

f~ qlli~rt'1l

bien los

enalnorados. ~Hllallkol1a

;;\110"

carapana vlIatba,hamuttatha

Adellino

a[si,hechizero . Toqu~

.0

i

,h

a m

nH

i .

Adeninar

[o

rpech:\11do

lo

que

a

uia

de

rl:'1":

Mamuttatha,aca

.hamani [ap1uitha.

Adeuino:hechizero:dizeCe con

forme

·<llmodo

de adeuinar,

tomando

el particlpio

en ri,

de los v-erbús arriba

pllell:os.

..Adeuinanca de

los

hecbizeros:

confo.rme·

-al

In

oda

de

adeui·

'. IHlr,0

engañarquetiené reto

mara

el

innnitii.lO,

~

particI–

pio en vi, de los dichos

ver·

. baso

COCq

phahnaíla,

huanko

<chaaña ,&c .

A

dluer[as part es: T

OII'lue

toq–

qnero. Dizel'e

tambien

muy

proprámente

con

los verbos

ae

mo\úmi S!ltO ,

y

de

llenar,

illterponiend ole-s la

particu–

la

gr;¡:v:g.

Sar:lgrathri:

Ir

él

di..

u errAspartes :A!,lgratha :

Lle

uar

a diucrLu partes,

ya(si

de

otros.

Ad ii1.l,·l CeI11TnO a

otro:o

vnos

.' a

otro¡:'dize(e ccnla

parti.c.u

la

Ii

interpueíb.

a los

verbos

v.r,.

Ad

inuicem

fe quieren

. Amahuatltl1.l,Vliifitha

:&c.

,Adminiftr ar

la

plata. Collque

amajatiGtha, pputnppayhuaG

th:l.

.A~niniH:rar

negocios, o

ple:y~

to~:

Hacha

rt11lajaliGtha]ppu

tuppayh1l8 Ilt

ha .

A

y~"

I

'1'\ • .

• •

m .

.l'l

rt

1l.

Ad

r,

.

Adnúniihar fu

hílzienda:

Cuna.

bala

cauqHihafa: ve!

hazien.;'

daha a.Ríl)'a/¡Gth:t,v

11

j

aGtbá:y

porque

los

ln.~ios

vfan

poco

de

nóbres

ge,nericos: es

l1lai

. proprio dezir en p:al·ticular

4

a

hazientla

'que fuere..

AHmlniftrar

d

Cacicazgo

:·0

et

R eynad

o:

Maycoi;a hirqul,

vel

yanca

8:111ajalilitha:

pitlú..

. fitha .

.A

dminithar

Obi.lpado

:Obit

p ()·

ña'h,d,:lmaj

cl,/i.litha,p

i

tui. Gtha,

r

afsi

fe

tllra de otras digni.

1

dades:

mandos:y

offieios.

Admini1l:rar

por otro: Dizefe

con los

mlf"t'llos

nombre!.

¡de

offie!

os,

y

los

verbos

Cain~,.·

ehirapith a, ThúkhriGrapi.tL1a

A

dminittrador

de

algnría

dtgni:

dad:o

manJo·Thokhritirapi.'.

r

i

:camaehi

lir ap ir

i

:Jlltepúni

é

do

Obi.[pOl)a:MaycotÍa:~&c

. •

Admitúllr·adlDl"

mayordomo'

de

, las v".cas:Vacacámana:

y

afsi

de

otros.

gal1cldos.

:

Adttlinill:rador del holpital:

Ef

pitala

caman:l :

y rilsi

ele .o–

trús .

Aclmini

lhador

pr

oteétor dejos

ind ios:

Haqllenaca

Í<l apiyri:·

y

dizen yalos ,indi-:> st.a mblé

A

dl1l~nj

lha dor

' .d).teétor. &c.

Adm

irar

re:H

ua racuGtha ,velJ;t

ccafpha

ra

11l.1tha,

1

ac ca

~

h

tI.l

l

íra," 'el

tha:1. matha, llakhi a íi–

th.l.

A~lmiratre

como

atonito

}o a·

lumbrado:

Ccacca rta th:t

lac–

e

4

ca schl1Y"