Table of Contents Table of Contents
Previous Page  415 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 415 / 912 Next Page
Page Background

~

't

~

.. •

~"

I

t

.- ", • ., . -'

,

J,

,

"

"

,I/

,

P,r~

1

'

V ,.o"C. A .B{

y.

.~

'!'

M

A

l\

A.

- "

Pri , .

",:¡

~ ~~

p.r;r~ate)o, 4o,~~Apc\,~fiñéJj

v"aa.!i'"

Pré.~atde,

fiHa¡

Id,em ) Bret.1I",

, ña éj}e es dádo

,el

otro

e~bía'~!l '!, ,yr.{'¡~!

}te,

~arca.'p;el6-S¡¡l, C~~~~úel.a

P.refen~al"d.ando ,e:1 ·I)1~nq j

p.ro

,Bl~ ,

,f¡

rret á(h ) ca{(l~uFJil)."i\all~a,. :V~a~[t,th~ .;,t , ~1Jl:~\an,Jo.A;pa..a . ~Jr~~!'!l!d~ a~~o.:, ~. ' , Amªta:(I:t'J1.~,

fir" a,

'

,P

r~te,I1,d~r c.\\[..l,fe;~J<lr'tr'aGü.;l¡'tma.

rrefeh~~~ tJ!fljto.~" .Vll~cha~t\1'l.

j

1

j'!l~t~~

l ' ,

; - .

é'"

,. ;. -

' r:ffrqJt'!",~fb

f:

f.J

pca~a,j\ca,n~a. . Pre!íJd:e-p,,~l},~e)

p

to¡,l'r;ctd(tr~$~

e&it,vcanc,olt'ha

&~ .

t

La,s

CQ¡fa"

Chaca

na

qElell~hap.". .

;.

prefentts

:.l'licha

,y

.tallac a,

±

,J)ret-in~:',

, I:Iuak"

!fJati',lll.

L.a,s

vepídeus:

Acakha~l1

}\aal",

/Pret(~iecelr~on ,fus r~~oll.(!Si

,1 r()

Daca.

t

La~ p.a'.ad,as~ .

Na.rra •

ha..a,t!,patha)l~a'ln'~t"th<\.phak~

yun.\Ca. •

.

.

J.'

"

rachaatha;\retA·r,o:l1.A:

qJ.ül;

'clC~Ur

..,reCend..

~qr?OrflJ. .Hal.Jchinípi

a

" ,kh~ (ratj\s,ltqe~ ~,J

JI

I

I _.

f :

.:ancaña; ChrillQ N . S. eil,a

COf'

Prenaricar

~oIl1erfe man>'¡ I' ~arl';'

rn

f>relenci~ é~rpqral

t on 1 .. h-<p,f

'-

~:,'8 t.~lcuth~)

Y.an

~taro

kakhfa;

tia

c9pfagra

f

!a; Ieft,ll C.hrillo "

~}1~I,V~t

Yan.<;ca

khatha~:Yan".

anquifa

qu qui

han,bipampi

, quipatha. "

. : -

'o,.

hott í,wq,uí. ,

~re~en.i"; : Na,Yl~

ama)aGrh,.

"prefelld,l ',4t'.1

pel\(~~njet,t9)Y

auil

l~reuenír: V~~~ll\,'rdhti

ApáJ,e. ·

, ciO\r ( buy

m~mRI .a maJ.ªf1ñ,pp~ ~jcH'" o..J\perf~

bí" .,.'

'1 ,;'

l' . '"

" pi

¡tc;nQañ,a)\'caI1,(;añilJSHQ10~ . ,Hri~Jfa·~i" A~4~r,

t ...

VóJrCela..1l3

, nalll..

"ña /k,c,

>

"

fa

falir.

Tllti\cf~1!Jl1th~,

G'Cath.1 ,

rre[~).

( ,lla

((ar~el.

ftqata

\lta fio

IJl¡t~~

(

t

Dnrr~¡'a

r

n JI1e'go-ci<?

o

ch;I1Q~tat'a .

,' '' ' "

repen~ino. Ttlll1.l\f'(!\~'LlllJ. vel

,

J>rc:tl:v.

Cbaritha , Manll,th;L~~ay

,

, ~.lnlta

p,antatn.a.':t

Hi :z-er

~1 ¡

u '

,_

tha~ "

",

1

"

; ' ,

a

príeffa:

Cchall'lanchllt ha iBa-

..

:rreth~9' : .ch~riní,

ManuHi.

t

l1~ljathcJ;

l'Ia-mkachath-a,. '

t

D,t,r

4l1$i

pr e1~d do:

Lo miCmo

.t

Qarla 'i

otJ:O:

Hamlté\chaat,ha. '

. que

p:rdta'f '.l. , .

, . '"

'

, tJr.

él

príetra

a~Qgjendo(e . a á~

P

r~

th

r pac

ie;nci.~.;A

IJ1U,q 11

i,

muta- ,

gnn

luga r

.1¡I,t

f!t"lch

'cae

;atha,

,

hth~. ~eI

M,l1ccuhtha, Chu"ma, P.rieto.vhfe

Negro,; M,-¡ren.:> &c.

'.

Jiml~t"lltha',

'.

,)

, Prima,noche;

Ahano,Í:hami,

vel

Pr~ll~,K"paJ .N.ill<t

vma:\'.i,de

'Oi~

Thami

thamí , A'hano

f.\fphe,

lígel}tht\gudo., !,

' .' ,

veLQ!!..ttít,ha fapaGha. , "

o

Prettu

vid,!

Al

lll~meJlto

Luego. '

"PrÍl'IJé\

h

,er.ma

,n~;CoJtaca)t:hillql1í

J!rerUlleu~'-<f. Yh1.~." . ~r.J;ogallt~";¡,

fegun fuere

Jnlyor·"Q l tn~nor.

'

A

rr,~~ncla"

' ,

' Pri mo

ber.mano:Hila,Snilc3,vid

P.reru.uir Vide

Arrogailtc [t'r.

, SuHca,

vd Hila.

l

J

rcfurofo Yíde

J\prer~~.\(to,

lJ ..

¡mo

f:>;xcelente:

I

Col)ana,An.

Ce

' ;l

dlaqui

..

,

..

)

(.

...