Table of Contents Table of Contents
Previous Page  105 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 105 / 912 Next Page
Page Background

Ar

VOCAD.

AY'M·ARA.

' Af

7J

.Arrumar C'oíhles Henos ;fard'os AfilIA. vide [upra.

Afa:

°

botijAs:

Hallynthapitha)la~

Afirfe,trauarfe de algQ.

Achu~

ccuthapitha, [all'allathApitha,

ttatha.

apítlupithA.,applícare tambié .

Afir

tratl~r.

Achuttaatha.

a otras

cól.ts

.

Atir

echar mano. Hattithapítha

Arrnynar

edificio~,.Chichirpaa~

. catntha, catllthapitha,

Kapi ..

tha ,coccorpaatha,

thunaa~

thapítha,

horquethapítl~a:

Si

tha,

I~ccaatha.

Con

muchos Hhnaycatitha.

A-rrllyn¡t rfe de ruyo.Chichi6tha , Afirfe vnos

a otros.

H

attithapífi

. ccÓceoGtha,allínoétatha. ,

tha:&,.Aóadíendo

ti,.

los di ..

Arrllynarfe los pueblos, o

mo~

,hos verbos, y tambíen

ha~ti

_ rador-e-s de a,lguna prouíllcía.

thapit.athA.

.

Collllkh~tha,

tll'tlskhatha. 3. Alid.o

t~ner a ,al~uno~

Hattijafi ..

Kh-e.

(ho.

tha,CatuJafith,>

HQrque)afi...

'Artejos,o coyunturas.Moco,co

tba:

'.

Ar,riculo de la fe.

Iyafañatlana .

.A6do: Hattithap)tita,catutha..,

m<lya .aropa,tt:lt:capa.

piúta.

Articulo

de la mllerte.Híhuaña

Alirfc

dt

vn'pal\J,

°

de otra cofa

pacha. .

para no

c-aer;Kero

hattíth-<\p.i .

A:nifice de edíficios. vi. Ofne ía.l.

fitha:& c.

,,"

'Ahificiofo

l>ien

hecho.Lurír,ina

Afirfe, o

tral1a.r. el edHicío,

n~U'·

Inraf3. '

tro.

Ki\naGtba,LalmGtha • .

Artíllerta.

M

uca

k_akh'cha.

,Afir tr·allar

.R·(

ílé'tÜ'9.Kíltnar~a. ·

'Ala

d~

ia.rros:&c.

Hínahn.

tha,Lakufaatha. .

.

AÚ,o-

manga

de,

!n..rtíllos

,y

de

Afir[e

pe~aAdorO'

..·

Cat).lfjth~,li'.:

otrascolas ~ .

CAttuíapa.

ppifitha-¡

A I"biendas..

YiÍtica[sína(lUi, a

Alirfe maraiíllnclofe los hilos, o

miliafifsín~qlli.

,

cofas fems:jantes.

~ay c.uíid,~.,

·. A{~o

tene.l',o,ha1:er,·Churau Hu \

thl1'tÍi

thnñi

harcaÍltha. .

I \

. Junhalrito.

qhuintaltito

, 1

vel

~tidu,

dt l<tlntlno' andar. Brfca ..

qhuiucmaltito.,

V1

1

c

uth:t-hito.

llélcatirha ,

ampara p.nca

h'{Hl";'

A{c.o

ttnt

(-.ct

>n..a.rcadas.vídt:

Ar.

.

·yunafafitha." -

r '\

• cad.1s. '

.

Afirfe

d"n~ando: Ainp:ar~t~~ "

Afeo dar,o canrar a otro..Chuy..

huayñuGth,,:

ma qhltl-u'111ifaath'a , .llnhu.

Aúaos

a[.')í

<l:il1~H.Huayilufté.l~

th4~taatha.,&c~ j

• ..

quí cahu.atha,,,·el

hll;tyñufit~a .(

Afqu:\"o

l>rafa.Nína

f~nfa

.

,t

En :

A fu entender:

Hllpatha,.hl1pan~

cel'ldula

f,op41}d(¡) ~

Fh1)ftta.

th

a.

.

~t~tba'_ _

,.

Afup.arc~er.

Jdem ..

..

~

á..

Alp,.eao~ ·