423 / 800
'
1.ít.XV/.
De la Orden qtte
(e
h.1
de
guarJ.1r en
feg11i r
los
pleytM.
!
s
7
aunque no
lleven
imeres
rriogua_o
por hs
didus peticiones,
por
la
pri ·
r;i:
e.ra.•
y
íegonJa vez.
Y
_m ando~
codJS C
qualefquicr ju lticL
s,
Corregí
<Wr_es,
y
Alcatdes de
~as dt~ha·s
Villas,
y
Ciudades,
y
a
los
Córre;idore~
d.e los N j turales Jo hagan
g uard ~u,
y
cumplir, fo la mHma
pena por
ca·
ch ve'Z:
que
en Ja
refidcncia,
y
viíita
que
fe
tes
n:i_and ..
re tornu
fe
hall. re
n o a vello
i
n
q
LJ.
i
ti
Jo, ni exe
e
u rad o
(a
bien do
1 , pues eIros
b
J
t\ ·
de fer
ante
quien han de ocurrir .las diferencias
de
los
Narurales,
y
ver
Jas
peticiones~
·e
procu r l ciones
de los dichos
In
dt9s.
Y eoéar
~o
a
los feñ
re-s
PreG
den-
e~
.
tes,
e
Oy· ~loresde
lac;
Reales
Au
1
'ienci as
dellos
Reynos
lo h oan afsi guar
chr,
e
cumplir,
y
no
vayac),
ni
p
'ífen
contra·
lo
en efta
proviGon,
y
or –
denan zas
con te n ido
por
quanto
eonvicne
~l
fervicio
de Su
MageHad
que
fi
ne
ee([
ü
i
o es lo d el a ro po r
e ~
fo,
v
ne
CY
o
do
de
G o
v
i .
rno. Y
fi
los e
:l -
.
~
.
les
Indios defpu s de la
publicadon
d
íl:
providon,
llevaren
la
pecicion
h ecb1
de
m no
de los
ÍtJ !o
dichos ..
~de
algun
c1 ~ 11as .
fi
fu r
e
¡ziq
'C' ~
o
P
r
i
n e
i
p
,·ll
fe
~
d
d
ten
J
de
v
n
año
de
f
~
re
p
:H
ti
mieoto , en
el
q
ual
n
o
les
acud ~in
n i
han
de
acudir
con
cofa
al
runa
de
lo que los
Indio'>
fon
º "'
~
blí g ados
a
d~ i le,
y
[i
fu ~· re
In
io
p1rticuhr
Atumrun1
le
fe
n
dldos
ci e í\
3ZOt "'S _.
y
por la fegu ... d.i
ve~)
aüfi
i
los
C .l ziques
tJrÍ~ciplles,
corrio
a
los
meno res fea
d. bl
da
la
pcn.1.
Y
\-
o r
q .t1
1
to
los
i~
ñ ores
Prefi ~fonce
,
e
O
y
dores.
ti
en
en
tJ
tnbiea
e
nten
di
a
a
Lt "
o !u
o t a
d de Su
fvi
a
ge
íl
a
J
eo e
tl:
o
de
~
v·
i
t
H
los
pre y
ros
de
fo
s
I
n
d
í
s .
a
G
i
p
o
e
ve
r v
IÍ
l
a
los ea
p
ir
u
l
os
de-
n1
t
i
t1
ft
ru
e
ci
o n .)
y
e
e
cf
uL
s
Re
J -
l es qu" (obre
eíl:J.
rn
te ria tr
o
g"'
rec1 bi d Js ,
como
por
el
g r . n
d
J
ñ,
go
e
í1b
n ,
y
-o ti end n
p ·,,r
expe rí eo ci ·í
., q ne
les
·vi e ne , q ue m ...
ha
oblig.:i ·
d o
e
o n
re eer (u
y
o,
pon er el re
n1
edi o fo b re
J
ic
h
o , e1qu a
l
fer
i
J
de
nin -
-g
u n e
f
{{o ()no a
y
u
d
~
lfe
n a
la
e
x
e
e
u
ci
o n de to d o lo pro ve
y
do: 1es_
en -
ei r
g
o j e
p
n
te:
de Su M
J
g
efb
d,
q
u ~
no
e
o n
G
-
ne
an _, cf
le
fe re
e
iban
\-'et
i
-
e ion
e
s
g·
1
e. lo d
i
h
o~
I d
~os ~
i
e re
n _
~
n
1.a
d i
eh
a
Re al
A
u
d
i
e-o
~
i
a.
Y
m
·1
n
cJ ')
a
b
Je
m
1S
j
tJ
ni
e
í
s)
~'
r-
í -
n1
3
y
ores
J
e
o
m
o
A1
e .•
LL
s
o
r
di
n ar
i
os,
C]
u e
fi
o
t
~
<:
11
o
5
v in
ic
r n
,
n
o
pe
r
m
i
~ a
n
,
n
i
e
~~:rn
'i
~
n
ta
o
él
<l
k
h
o p
l
e
y
t
o,
G
no c¡ue en e!,
y
en
fu -~'. t :rn ~inl c · .1n, - go ~ r áen·.
J_a
o_r_dec:l,
qu e
eUa
mJl.l
dado
a1Je
ccn 0"an
íos
di - bo s
Jo ezes
de
NJ'n.H a1e~,
y
éon
~h] ll e lla
bre–
vedJd,1avidJ
la
inh.>rri1 ac:io1i,
ia entref,tie:o
al
Ftfcal ,.y
D'"r
níor, pua
aue
b :Jcra
e n
la - d t t -~r~m- inac.ion
lo
que efLi
p?ov-eydo,
y
rn andado ,
í;c-n do
;f
dicho· p·léy to eo
pu eb
1
0
pob!
da-
de.
Efp.-ú)óles,
y
l~
hJzien–
dA
fbbce que
fe
t rJt a.
gue
eíle-
ea
fu
tn a-rca ,
donde
el · dícho
Juez
de
N atura les no
pued e
afsd1ir ; · (o
pen
l
de quinientos
ducad'-?s
aplicad o$
pe
r ter
e
i
as
partes
Ca
t1:
~-r
a
,
j
u \. z _,
y
d
~
n
o
•:
ci
l
do
r.
Y
t'n
an do .
i
1os
~e
..
cr etarios de bs die has ·A u
díe ncias
,
y
-E(c
nva
oos
de
los
J
uzg ~\
dos oo
e
no reciban, ni pu eda n
~ecí~ir_
petidon"
(]Ue:.o:o
vaya
Ícña-h~a-·
de FH:.
~al,
'O
L t trádo)
a
Ptonaaqor
d~
Jos
por
1ni
n9:r1br aqos '
y
! éfi ~ J ~ ~O ~C)
. .
-
13
)
, .
.: ·- -..
C·tl
5
Encarga
a
las
R~
al
Au ..
d1 cncias
9
y
ru i oda
a
las "de–
m as
)uf..
cici.a.s.,
y
Efrdva -
nos
- de
1
s Ju z–
ga <l o~
no ·
r eci !:iaa
p
cicio- ..
nes de
In
dios
no
yend o fir
rracias
del
ti(
..
cal, Le.
rrado, 4
Pr ocura
dor d e
105 O<'lm•
bra\:f os
p<H
el
Virrey
o