443 / 736
Tit.XVILD1
.fot~CoP.rtgitl~rn,
yln.tz).1
Je 'refid111cilu:
z~~ .
Ordilftuias$lo-s quales
po.n :·0mpl-ac,er
a
lo·~
tales EfpMfof:es
priuao
a
·fb·s
tales
·Caiique·s
de
fo
t~·z·icazgQs,no · pu<l-ien<lo,ni
deuíédo
le
_hater
de
dert
cho,
.y,
q:uc ·r,iendo
pllo·ueeHn
eHo.Vift.o,
o/
pra~ica'd'o
pex los de
fül~firo
~·pn[~-"j o
de las
l1n<l ia.s.,itu.€
a·cnHfodo,
·que
dewianÚ.(;)&-mandcar
dar-efl:á
nue(•·
tra carta en
la
dicha razon,y
Nos
tuuimbs
lo
por
b !en~p~t
,f'a
tj t.'.lal
deela•
ramos>
y
tnandamos,
que en el entre
tanto
que
por
Nos
otra cofa
fe
pro–
ue ~h
y
n~ao:dé,
los
A¡lic.a
ldes
Ordfüarios,de
·qua,J:efq·tJie·r
Viflas,V
Lugne'S~
y
Ciuda~_e1s..d.e
las
dichas nuefi.ras
A;udiencias .,
Isla~,
y
T'ie·n·aflrme,
no_fe
entremetan a fufpe[i)der , ni
priua~r
a
ni.ngun .C:a,Í:i.gue
de fose · zi<:
áz.gos,
· porque Ja
determinacion dello
que-remos
que
fea referuada a
las
nueíha~
J\udiencias
Reales en
cuyo
d1ih1to
acaeciere
el dícho
cielito
que eJ
t~I
(:~~·~~p
e l1ut,:liere
come·tido-,
ó
al
Oydor
que
fi1 e:ti
a
vifüa:r
tas
Prou i n~
t ·Ías
~onde
fo
(ufo
dicho
~caeci-ere:fo
pena
que el
tal
ti ºJcalde
üidinario
que
fe
CQt¡oructi€re a
ha2e1
la dic·ha
P1ou1Ílon,
por
efmefmocafo
pfot
da e
1
oficio,
y
c.Jema~
ddlo incorra
en
perdimienta
de
cin<;oen·ta
mi'I
mará
uedis para
.nudha
C
mara,
y Fifro. Y
porqne
lo
fofo
di~ho fo ~
publico
y
nototi~ ~
todos.
y
ninguno
pre
te.oda ignorbrícia,mandatnos
C}Ue e.fia>nuef·
,ra catta fea pregonada
por
las
plas_as,
y
fue
ódos,
y
otros
lugares aco[¡,,
tumbrados
de las
Ci udades, V
Vill<i~
de
las
dich.t~
núeHras
Aoc1iencias~
por
pregoneró,y
ante el
Efcr1 ua·no 7'u'hlico .Dada
en
Mori ~on
de
Ar .
gó
il
catorze días def mes <le
Setiewbre
de mil
y
CIUin_1ento~
y
qua·ret ta
y
íif!
te años. Yo e,
Principe .
Yo luan de Samano
fectetario
delus
Ge fa~
reas
y
Catolicas
Mage_fiades fa fiz.e efctiuit por mandado de
[o
At teu. ·
El
L~c.S íi lmeron.D . Hernan
1'erez. , Regilhada, Ochoa de
Luyando
--Po·i
el
Chanciller Ochoa de Luyando.
.
·· Cedula
19.deOiziembre
de
159~ ,.
para
queló1
e/pañoles
qilé
cometieren
.
.
.delitos contrt/los
Indios
fttm
ca{lt?,ados
rnn
;mu
rigor
·
·
.
que
ji
f11ertJn
contre1 Ejp11ñolei.
.
·
E
L REY.
P·reGdente
y
Oy~Qté·s
de _tni
~U
1
liencia
Reál de b
Pt'O
.
uincia de los ·Charéas,
yo
he fido informado¡)
en que
Jos delitos
de
.fosEfpaño.les
éj
ccmeteo c_0ntra fos
Indfos,uo
fe
cafügan có
d
rigót que
fe hat.e
en los
dichos F.fpafiolés
con
otros ,
y
que ton aver
fido
tanto~
Jos de:
litos qt.-.e fehan
cómeticlo
contra
lndióst
apenas
fe Cabe
qu~
Íé:
aya
·:he.cho
juílicia.devo Efpañol por muerte,
y
ouos d_efitos de
Indios.
Y
pot
qtüe
eíla .hafido
muy
per~iciófa
imrodució ,
y
no
fe
ha
de
dar
logai
g.qué
el
catHgo d.e los
delitos
fo
haga
diferécia,ni
difiincion de perfooa_s
Efpi
fieles,~
lndi0s,antes
eflos ÍéaQ
amp>atadc~
corno gente
ma·s
mi(erabJe ,.
y
de
meno~
dcfenfa: os triando,
que de
aquí
·ade'la-nte caO:igue·is
con ma
yer
rigor
a.
lo~ Eípafioles
1
que 4 nj.n.~iarc.~.,y .~fe~~!·e!en~y ~a!~ 1 ata-re~
a
Jo1.1n
'
~~º'