80 / 478
SERMON
llt.
QB
NO
AT
dez:.:,idme:
Si
t~
fupier
M
de cie'reo,
·qr4l'
el Dios ·a
quien 11dortu
te–
r.úacorto
poder
,
y
f1&era po'h t-e
,
y
110
pudier~
darte
todo
lo
-que
I~
JJi:itera-J
,
en
""Jtí!Ja
-le
adoraraJ
,
dé,_'Valde
le
firtúer~,~
no
pufiera~
1u
efper11n¡
en
el;
porque
fino
peidtera
darte
(14/ud
,
rit
~a{tendt:1,'1i
ganados
,
ni
pudiera
llbrarte de
IU>J
enemigos
,
no
tenias que efpe•
r~r
de eff,:
·
io;
;
y
{i
tuuierat
entendimien-to,por fuerfa
auias
d-t
hufcar otro
V1rn
mAs
podtrofo
,
que
fuera
Omnipotente
,
'Y
pudier"
d:1r1e
&od¡;u las
co/4s que
le
piduras~
J
pudiera [a
/u.artu
11/ma..
A
V
P A C
C
ya:ha·
na1quichicmi,
churicun a,
( ca i taccrni
yachach1f
acc
ñifccai
pa tecC<tln)
Diofpa
llapa
atj pace
e a
I
ñ
j
n n11 : n1
a
na
1I
a
p
a a
t
1
p
a
ee e
á
man
cbaicca,
n1ana1n
Diofchu•
canmau; caitati
man4
Cut iaícca
Hamautta ...
ilofofos
ñifcca
cuila ..
pas
paccarif:ca hamauttaiñillan
1manmi
f·
ttilla
p oni
ya -: ha iccat1
cu ".llapa a
t i
pace caicc a
ari
D iofl:a
f u
ti
nchana,aui huto
f
tj
y
occmi.
R
ic
n
1t
a
n1
un a
q
i.
ch ;e'=h
~1
?
ñ
i •
h uaichic •
Muchhafcaiquich:c,
y
1
aichafcaiqu icbic
D i o[~a
tac
<J•
,
pi~i
at1paiñ i
yo"'
e ;
huaccha,
ina. na.t 2cc
hna
ha icca
in
tí. a(ccai
quiaa
pas
tcoaa
at!
pan
n1anchu
chaicca; cca<;imantam
muchhan
quiman,
ccactillam
firhuinqui·
man,
1nanataccmi
p~ip i
fuyan•
quimanchu, ma11a ,al11caira, cea•
pace
ca1tapas ., lla1nacuna8apas
ccoita,
auccaiqu1
cunámantapas
qquefplchijta mana a.:ípaptin•
cca,manan1 cái
D ios
manta
Jma
l1apas
fuyanaiqui
ca11manchu ..
Ccam
yuyaiñiyocc
canguiman
tha1ri,ca1Jparnantam
bue ashuafl
atípa iñiyocc
,llapa
atipacc , ima
ha
ice
a tnañafcca iquiEtapas
ccoi•
ta
atipacc ,
a111maiquj élapa.s
qquefp!checc D iofta
n1afcanqui
1nan.
Dime hijo;
SitttJ
/le_garar a
tu
ve~ino, qiue~uuiera
enfermo,'!
tu11tdo
,y
fuera rnn
pobre,
q11e no tuuiera ron
grano de
ma)'z..,, qr4e
comer, ni vn:i
p,ip
,
ni vrJ
a9i
con
que (uflenta,
4
te,
ni con qrJe
dar',
de
Comer
a
fw.;
hijos,
J
/e dixeras :
rt)ez_tnO
CYiBdor
de/horn/Jre
,yo
te ado ·o
•
j'
te
ofref
co
coca
1
chicha,
coyes,
(aneo,
mullu
,
paria;da–
rn~
vtd.,;
,d ..
1m,_
(at0d,
dame
buenas
chacras p11ra
Juftenmrme
a
mi,
1
a mi muger
,
y
rnú hijos
:
no efla
claro
que
tH
'1.JeZJino
te
d1xeríi:
If/
bre
3
loc~ e(l~H,
porq:tJe me
ptd&J,
y
e/peras de mz }o
que
70 no
t engrJ
,
mas rzco ere& tu
,que
yo,
yo
YAO
tengo poder
par
a
darte
lo
qu6
m
4
pi
ieJ
;·
p;rque
(oy
VrJ
pobre,
q!-le
como
de
limofria
,
efloy
en
fer•
mo 1111/tdo
,y
para
mi
no
11/can¡ofalúd;
'orno
te
/14
podr~
aar
ati?
NI