53 / 478
N
BC
BSS
1
D-;.!'B 'DE
JJA
FE~
r~
Crr:derf
oportet ll&cedentem
ad 'Deum
:
quia efl
•
&
quod
mqul3
·
.
ren11bus
fe
remunerator
{it,.,
Paul. ad Hcbre.
1I11
A
P-
N
Q
'P"
E
la F
t
nos
enfena
hijos
qu~
aJ Dios
;
éoñ
todo
effo
Íos Piiofo
·
.
Jos
gtnttl~s
con la
ra'Z.,ot' natural
,fin
la Fe,
a.lean/aron
afautr
,
qtte
ay
Dws. Algunos
lndios
lJboen
e[la
turra,
antts
que -Pbiera
ln(as,
y
agora
fon coa/
1110
ellos los. que bauieaf)
las moneañas
qNe /Jamais
Antis,
qut
~o
fauenfi ay
Dios,
ni adoran ariadie, )' "Y
muy
poca difereneia
de ellos,
a
las
btflias~
l _)
ANA Jñ1nccanchíc
Fee
. fut iyocc D ios.
cafcca~ta
ya·
chia ~hi hua
J.
tiuchicpás ,
11una
·D jofia reccc;ccc Hamautta runa
cuna
yuyaiñimpa
ccancharij•
fíinhuanmi, Dios
cafccaota
ma
!Ja
'ñiyoc
cafpa
Vctachirccácú:
manaracc
Incacuna captin
cai~
liacáacunapi,
n1ana
Dioscafcca
ta yachacc,ruana maiccanta mu'*
éhhaccpas
runácunam
carccá;
c11
t1ampas paicuna
hina
cantaccmi
purun
purunlpi,
~achha
c;achl1a
cuna pipas yachacc ,
Anti
Ü
ti•
yace.
Cai cunari
tahua
chaqui•
cunan1anta
pj~i1lapin1
yailin.
Pero
los
Incas,
y
fus Filofo/os alédn;aron
a
{dwtr
e'(la
"'Perdail,
y
/~llamaron?
P.:ich.:zcdmacc
(
que qutel'e
de~r
anima del
mundo
)figmficando
qMt
~[si
como
el
íilma
anima
,
)' da
"óida
al cae1-po
,
afli de la
me{ma
manera
Dios
da -Pida, y
fet1
al mundo
,
y affrcmo el alma da harmo(ura al
cue1~po
,
)'
ha~e
que
{e
mue11a,
y pul
da trabdj:.zr
;
porque quando tl alma
fe
aparta
dd
cutrpo
,
tfle queda mu "fio
,
y
no
fa
puede mauer,
a{si rambim Dios nueflro Señor
,
que
ts
co-.noalma
de/fe mÚ"'
do
,
lo ba'{__e tan bernwfo como lo
rz:.
eis
,
y
da 1'irtud
para
que
los
animales,
y
los
hombresfe
mueuan
,
y
puedan
trabaj
r,
Ychacca
Íncacu11a ,yacha ~ c
ha'(
·rna:lt.
an cunap ac; i ,
Ojos
cabmi
ñ ;fpa acharccanc u h1 ,
ca1
Di cf•
t ari ac haca
mace
ííifpan1
f
n ia•
e
irccancn ( cal
Pachacatna': c
fi-
.
.
.
.
~
m n1 tecc<f
1
m~1
yu
p
an ¡man
in
fi
')manam 2r1 an ima
vccuaa
'i
umachi n:c
au~ a c
h in; h in ar .. e(;..
JllÍ
D
iOS
ca
i
te: r.9i
n1u
f t
Eta cau
~
c;achi n ,cra
i
ñt
nta
pas c 2on
cuyu–
I i
nant apas, IJ
atnccanantapascc
a:
tunap
aniinan,vccunmán~a; ra~
quirlcn
tioccaari, cbai
~ccu
n1r
lla i c;ac"ram
qqueparin,
ccuyuri
i1ampas, jmaoa nam as
ínana
~am
.1
C.\.<
ha cu
p
mchu .
Hinapuni
t accn1i ,
Dios
Apn1chic
cai
tecc
e;
i
r1
~1
uf a
1
i
m
a
n
hin
aca
f
pa hu
a
ñui 9 .1 maét a ricu[ccaiqui
hiua
cam;,
rnr2u,
callpaéhpas
ccon•
tace
mi , tunacuna
tahua
chaqui•
yo-:c tuba
as cuyurinampa:c
llam:ca nampaccpas. ·