NEC'ESS17JAD
J)E
liA Fe
6
_ricoccht1 ca
11.
Cunan ñatacc ta–
pofcc i9lúchic.
Animáyocc
ca[–
ccaiqui6:L1 pana 1nunaricufpapas
t~cy
ce
fonccohuanchu
iñifiquj?
1,
yaya
iñinipunim.
Hualnacca·
pace
Inca1qui ca[r:canta,pana ma
na ricofpapas
iñinguichtl? Ari
ya•
y ,
iñlt..
in1.
Caíl:iílapi
Apu
R ei•
ñinchic cafccanta , pana mana
ticufpapas iñínquichu
?
1ñi··
nim
yaya.
~
1pai
cafc~enta
111a•
na
pon1
1~cufpapas
iñicquichu?
1 ,
y~
y
a
i
ñ
i
u
i
m ,
ñ
in
q
u
1n1
a
ri ..
R icujchic ari churicuna,
ñ1huai·
ch~étacc.lma r aicun1
mana caitu•
cuita
ricufpa,checcantn
hiná
iñi11
quichic
?
ñihuanqukhicc ba arl:
p
adre,n1ana
llu
JlacoGC
,checcat
a•
puni rimacc
Amauttacb nap
hui•
llahu~fcc an
raicum. Ashua_n
tac•
yacc(óccohua racc
mi
ari
i
ñinccá
ch ic
efuti.yocpa
yachachihua{
ccanchiéla,
pana
mana ricufpa·
pas iñinaiquich1r;: iñinccanchie
Feefutiyocpa, fanta
Iglefia
ma•
manchJcpa iñinanchkpacc
fu•
ttinchafccancca atl quiquin Dios
1naua
llullacocc , mana ñucfia•
coccpa
futtinchafccan ,
maíha
0 ·
rafccaumi.
'"'
Con otro
extmplo
tambien
a.s
lo
te#go
d!
dularár:
§2:!,ando
11
Cbfr'tgtdor
os
H<Jlt
~tifica
-vna prouijfwn del feñor Virrey
,
para
que los
lndios
acudan
a la mita
del
tambo,no le
dais
credito
?
Si
Padre.
~ando
lJ"eflro
padre
'lJÍtne
de
la
ciwdad de
Li1na, y
os cuenta,qtte 'l1io
a
los fañares
Virrey
,y
At·fobifPo,no
le
d11is
credtlD?
Si
Padre..
fu
ando tl Curaca os
tmbia
1m
me11{agtro, o
aj
u
hijo
,
qut·os di':\_t. de.
fil
parte,qtJ
jzmteis
los
tributos, porque
ha
de 1'enir
11
cobrar
los
,
no
creus al hijo
del
Citraca ~ Sz
Padre.Pues
mirad
aora.Dios
embw
afu
Hijo,que
u
l
ESP
Cbriflo Se•
fiar mu{iro
al mundo') para
qu~
nos
en{eñafe
e/la
Fe
,y
ffOI
die{[e
a
'onocer
;;a/
l'trdt1
d
ro
Dios,y
lor
Sacerdotes que os enfeñamos
la
Fé del
BSTT
Cb,-i{lo
Jo4eflro
Stñor.
famas 1111os
men{ajeros de
Dtos,qut
os not
ficamos
}Ns
prottif1tones, y
Ma;1damí~N·
tos: y
11f1t
aueis de
dar
mM
cfedit
,y
fie a lo que
os enfúiamos,
que
dais
a
1'tu{lro
padre,y al
Corrtgidor, y
al
menfagero
del
Curaca.
Huc
pacélachana
fimi
huail·
tace mi
caita
niaíha rapufcaiqu i–
chic. Haiccapml Apu
Virreipa
qouelkc anta )proui
ílion
ñifccata
Corr
gidGr
,-yarlchifunqu1chic
runaéuna
tambon1a
rinampa cc ,
cqalpi
mittanampácc:
n1an,Lhu
iñihquichic?l,Padre.
Maipacham
Rimacc
~arcamanta
yay<liqui
cutj mpú huH1afunqu1tacc , V
a•
rei Ar9obi(po Apn
cuna6tam
ú·
cuni
ñifpa :manachu
lñinqul~hic?
1,
Padre.Haiccapmi
tributocuna
B:a
tataipacc,Curaca
churinta
ca
chan1ufunquichié cea Yª.
minchá
thai
tributocunaaa
chafquecc
Ha
mufacé,
fü
f
pa;m
an a
hu
·Curacap
chu
1
in
ta
i
ñingu
1c
hic~
l,P
a_dr_e.Ct1
nan afryachaicl1ic
Dios t&apacc
Apunchicmi IESV Chriíto
<;él•
pai
ch irinta
cal
Fee
iftinanchie•
ta
yachachihuai1anchicpac;c, che•
ccan
D iofl:apQs erecc<;1
c:h1huaí1a
Ghi€}?a,..c
caí
te~<¡!
muyuman
ea•
B
i
tl1a•