37 / 478
N
E:C
l!S.SITJAD
n ·B
ltA
Fe
~
atS,
y
afsi
tl
qtiefitnch
baut1'{ádoadorA
a
11ls
Huacas,
e!lepierdl
lt
Fe
de
_lef•;.
Cbrzílo mu.{lro Stñur)y es -A.poflata,J
h~~' 1'
n.gr¡¡~.p"11do.,_]
fino
{e
confitfl"
del
f(,
zrá al infierno.
Chaira
icum
Chrilf
i
anocuná
p
Hu3~ca ic
hafcc-an
-:
n1aj
pacha1n
h
1a
rm~aa
futiyiachin ,
bautiza•
chin chaip cha,
D io{pa
ratHin
5'a
c'-rdore
caicunatt~
tapun :
Dios
Ya
ya
lJapa atipaccmá
.han~cr:pa·
eha
p,
e ai
pach.ap1uraqqu
un1all
jñ.inquJd1u
'?
Pa1pa
ctapaichulin
L
fo
Ch1
ií101nan
Vúgen
S&uta
1'1ar ia manta
paccarimucc
h1a n
i ~ lnqu i chu ~
C<ai qu iquin le[u
Chrdtop
C¡uzpi
huañuf~canta
fr
an1
~
jñínqujcbu
?
Efpiritu
'"anto
rnan iñinqt
ichu
~
'anta
Jg:efia Catho11ca
mamanchiét:t:
4ntocunap
h·_h.:
lla-:haccuiñinta,
huchacunap
pan1pachaiñinta ai ·"
cba
p
r.:au~a
rt
pu iñmta )
hui
ñ
ai cau
~a
tah=Jamra s
i ñinquichu?
Chal
pacham h uarmap
1narc;:careqqué
<=ulla,
padrino
ñifccacuna , qui•
quJo huarmap futi.rnpi
:
iñJnim
ñJf
pa,cut1paucu .. Ymaraicutacc
Diofpara.ntin
Sace1d0te
c¡u
cu•
naéh
taptifunquich1c
~
Cc-ameu•
,. .
•
r
t
,,.,
.
napas lnJn1n1 n1
patact nmqui•
ehic?
Y-ac11anquichicchu
imarai~
cutn
~
Santo
~autif
anopi
Chrif•
t i
ano cuna
p
fe
iñiu~ta
chafqu1f·
cc-ajqu iehic
raicurn)huañunaiqui
chtc ca
mapas
huaccai
cha{accmi
ñifcca~quichic
raicupa5.
Chailai•
cum baptizafcca
cafpa
Huaeca
cu11al\an1uchhaccc
lefuChrdlop
Fe
ñinta
\.ftupachin
pai
mátapas
aiqquen.. · ' mitiean,
mil :aipu–
ni
huchaaatace
ruran ;
chai
hu·
cha manta n1ana confeífacufpati
infiernoman
funim
lincea.
Ptro
dita~e
afouno
\Padre
(Orno
podemos
étler
pnmtneftte
aquello
qu~
'10
9»rm.
~ por
los
ojos?
Mirad
hijos;
en
rffJ
conffle
tl merito
de
la
Fé
de
Dioi,e.'t
c,.elf'!
finmmenre los
l~1
y
flerior, que Dtos
nos rtuda,armque no
los lJeamos;
y
efla F
e,y
creene1a
Jr.¡
aar
ader.e
Dws
mucho,
y
os
lo pagara,
y
prumarlÍ
en
el &ido
;
porqNe
crt1{lu~fu
Fe,y gHarda{leis
{us
mandamientOs:
r
Jos
ojos
m:rch:u
t"&t!\fS
/e
enga·
ium m lo
que
wn,
y pm(alS,
que
7lí{l1ís
a
Ptdro, y
fJo era
el
,
RnQotro
,
q11t
(e
Ir
pareua
,
ptro
la
Fe
no
puede
engail
narnos
;
porqNe
(e futzda
tn
Ita
primera
l'tr•
dad
(
qures
Dzos)
y
Dfos nueflro
Stiior
no
puede
mentir,
ni
mgañan~rnos;po>-qN
Ji:pud1era
mentir
,
no
fuera Dios.
Y
la
ra~_cm
de.{lo
es :
porque el mentir
es
pu11do,.
y
Dtos no
puede
pecar;
y
af51
ft
Dios
pudüra mentir,
y
mgañan"rnos,
no
futrA
Dios.
1'fa1ccanipas tapolmaptinri:
Pad1e ,
in1ahinam
ñahomchk·
huan
manaricufcr. anch iéla
ta~>'ª
·e fonccohuan;
manatunquif~
papas
iflinchicman?
ñif
fa·
Y
a•
~ha i chic
churjcuna
D1 ofpa
fu~
ttinc hafccan
fim icunaéla,
pana
mana ticufpap¡s,jñ.ifpam Fee•
B3
fiín~