434 / 784
Sabadod
laD01n·.·
.deQ ar
fr
a.
T
4mhien
nus
conaiuie
l'IJfl<ho
/a..
her,
lo qru
ff1(/o
en
eP4 ScmafJa
ha/la qut
I
tjru
m" ri
0Jpar11
poner
lo tn mJef/rps l014fOnes, 1ptn{ar,
J
roottwpla r tn
//g.
*
Chay
antari
ncha
punitacc
j-a
chananchic)cay D mingo
I.\
anta
pa . ·
cha Iefo Chri(t
p
hua
nu
fccancama
yma,
yn1ach
carccan
fi
>nee nchicpi
ti
ya
hijpacc ,
vifiaypas
yuyach
cay,
pace.
f.14
Pues lo primero
,
ft,
trdt4r
de
fie
Da•
~
Chai
a
rt
cay
Domin
go.
manta-
m 111" 0.
race fiaupacc 1imafun.
Td
p11u.
Paf/aa(ji,q
Iefo
chri/-
+
Vyarijchic
ari
:
ccayhinam
cat.
to
s..
N.
tuaocon
tos Pnnnpe1
ecan.Iefo
Chrifto
Yayanchicmi
I .
de los
lru/i()s,
ciert1s
difpr#as,1
diop
A
puncunahuan
achcacd.a
pu ... ·
razon l's
j
de
don de
r
{alto
to.·
ni cca yna,cca fiirnpa rf ma.
rccan.
cha
y
rr-arle{11mo o
Ito >
y
11.mbte" lt("s S. N.
f~
fa-
ti
r a fee
an
1~
rt
tam an cha
puni
ppi
fia.
-11
o e
I
erufa!eo
,
y
fe
At1fen1
o
por
alg"nos
d1111,,
ti
rc:canc u;
Iefufpa
cha
ymanta anchn .
Lleg4nl8/t
la
/nn4n4
de la
P11(.
q11a
de
los
'NldtPJ,
el
Dowengo
de
manaru, 7tt1do camiv
an
do
ti
Se.
nor
a
l erufall'TJ
' '
efl
an
do
<t1(4
Je vn tugar
llam~do
Betbph11ge,
y
de/
montt
Oftur
It'
:
dtxo 4 tios
de
/"s
Dittp11los:
yd
tJt/Ut(
Ca(/
t/lo, que
(j1
a
enfunte
1
1
aUe
vereis
vnt
jtJrA
nra aJ4da,
y cmuUa
vn
poUmo;
{4tadla,
J
tr
1ut1.!4
tJ.tjui.
y
fl
a(~ei no
lo u1ntradixere, le
diuiJ.,
queel
Senor
tune nece/sidad
dell11,
y
tUas
os de xaran
eraertas. Pr1es los
Di1ipulis
1
lo bhi11ro1J d{st, para qae{t cumplulfe
lo qRe
ma,h1
~'1trJ
/e aui4
dich()
por
el
Pro{t
la
,
q"e
d u::. td;
d t2;td
a
la
Hya
de
Sum;
Vtyf
aqaho·
,,,o 7Jttnt
par
A
tt,
tu
Rey
man/o,'j
bumilde
fen· ·
t4do
f()bre
vna
juwenta,
1
et poUmu
h1jo
de/14
que
efl
11.uah~,ha
al
traNlljo.
__..........
P
tJ
f
oJ
Didp"lo1
lo
'1i:dtron
tomo
el
Seno"
(e lo matJd
o,
t1a1endo
/4
Jtl•
,;Jenttl,'f
r
ti
polltr10'
'f
1:mbos
los4dor ..
'l'J
a~on
rOl'J
f
uJ
#14nltOJ
1
1
c11p4s,
'/a
lefos Senor
Nuejlti
,/ubierofl
tTJ
I~
jurnenta.
Y
Jelar
tHpa , mana
riccurirccanchu
huaquin
ppunc.haucu11a.
·
*
Cha
ymantan1
Iudio
1
Pafq
ap
(c
manan cha)amuptin D oming) pa·
era ri n leJu
Yayanchic
yfcca
y
Dici–
p1 1Ionta
carnachirccan
_Ie,rpfa
Ien Ju -
t
n llacd"a<nan
ticbcafpa,Bcthphage.
llacltaroanri c;ifpaycufpa,yfcay
Did•
p
]on ta
fiirccan
Rijchic
chaccay
cca ..
huafcca
J
qui
chic
pucaraman,cha
ypim
ccana
tarinquichic
hue
cbina
afnoda
huatafecac
a
1
cca}llampi ot.cco
vy·
huantacc
cancca,
chayta
pafcafpa
fi
ccaman
p
ttamuychic,
a ,
<;amuycbic,
P1pa
a -y fiiptinri,Iefos
Ya yampLH;a·
tnuy
iiifpa camachin,
fiinquichi c,
cha
y
ri
ma1'1an1
a
y
fii
fu
nq
oicbicchu.
paycunacuccana hina n
rarccancu,
ancba fiaupa
pr
feta p rima
fcca1
'nif.
cca n
bun
ttacunampacc,
cay
hin.~
n1
a ri
iii
rccan:
Dtate Fili£
Sio11
:
eae R
fX
tuu; 't'tnit
ti~i
man{,,ttfH,{tdt m (uper a(inatn
&
pr,Uumfilt"mf
"biue4/iJ.Caymi
rict1 .,
Sia
pa huahuan .
A
pu~qoim
hamun cc an
pace l]ampu
f(
nee Jla
china . vina~a
pace afno hahua,
vyhuampa
hahua·
pipa"
~
Chay Iefu
Chri{l:op
Dicipu!
:1
cunari
hinatacc rurarccan
Iefofpa c;c'
nlin ca na,
china afnod:a
v
yhuanta ·
huan puc;amuf
pa,
yfca
yfitntari
capo:
tencunahoan, c.canta
ycurccancu.a1h
cbarccanco <;umachifpa: cha yroa.nta
china
hahuapi
IefoChnftoet~
tiya·
r.1 • .,.....,.. ...
..
Ancha