•
3t8
s~bado
d
f
pues
de
la
no11:4
de
Q!.!
tefr11a.
.
*
~t
fJJasayq,,eputd404%tr,'
~brt,
It:
*
Yma
aftah11al}-mi fi ·>cca :_chic
ray
/"
Chre(lo por nof
otTos
?
No1ot1os
dtrtafhbl,
~
cu,
cay
le
[u
Ch
ri ftop rtHd nan
z
fi
' )Cea.
~o
trd
11untj1er
rna1,
pero
ti
Senor
con
Ju
in·
chi~
cca, chica]la pdccn1i ca
ycu,
fiu1.
finitD amordiz.e
,quttodorffe
tspo,o;porq11e
chicmanmi: payrt mana
pp
11
chucacc
.hA{lt
rnorir, di.l:.e .. por
t10/ot101
,
no fofegar4
cuya
pa )a
y
fi>nbua,
pHiim ca ycunaccct
Uri
co,apm.~t
animam
rne~m
pon_o
pro
fiia ,
ccamcuna
raycu
buaih1fccay.
obibusme1s.
Y
(j()focumpleo. -.Afsilove·
cama.
roaaarrt fonccoy
tyancuncca.
ttmoJ
~f/a,
Sen#an4
S•m• m1Jrir
cl•"""'
~n
chu
fiihuanchin .Cbaytari
huntrachir
1
zma
C111z
eor
01{011ps.
ccanpuni:
hina m
cay
Serna na
Santa
+
Difp1Jn~1mo'11JS
pun,
y
tchtmtJs f11er4
d4
nofot1 os
al
pu11.docon
ti
Sacr""'tnto de
/4
peni.
ttnci~,
y
dfmos prinripio a
11ue•a
vida, 1
obre
1no1nuejlf4
{11luaci1tJ, IJllt
Dios
haziendtJlo
4fi
tionos
Aidt
fa!t4rco11f1'f.Y4<i4,7cool•;iet1·
. •11ent"r
4f1f
a etJ
ti
e1eltJ.
Amt1'J.
pi
ricufun
Cruzpi cbacarafcca hua•
iioccta fiocca rte
hi
c ta
ytth
+
Can1aricufun ari hucbancbilla
qquepnaft1n confef ion
Sacramento–
pi
,mo<;occ
cauc;ayta
ccallarifun,ani·
manchicpa qquefpinanta
llamcca.
<;un. Diofcca
manam
hinaptinchi~
·
gracianta roichahuafuncbu, hanacc•
pachapiri vi
fia
y
cuctica
uc;a
yta
Amen.
DOMINICA
INR.ASSIO ·NE.
.
~i~
tx vohis
11rguet
me de
peca~o.
loan.
s.
C"f
• ·
E
N
ti
EIU#gtlio
tlt
OJ
t "";/,
chriPo
s.
N.
-f"trigu,,. ron los
JudiH,
e101
oo te–
ni~ndo
ti
pu4do
alguno,
tOos
"'
fofega"11"
dt
ormar!e
l"fOS,
1 p11ra
ejlo,
f
e trauo vna
~fan•
dt
difp#ttJ
entre tl
Senor,
'1
eUos. Deflo
ttaga
de
tratAr
a
or4.
(01'
'"
ayud4
"e
DifJS,
pid4wo(.
/a
paes,
'iditlldo
t£
lta
f'
irgeo
S, N.
f'JOS (1
Al"
tan
ft
coo
/11.
~r1Hioa
tit
I•
A"t
M•ri•*'
.
C
VNAN
ppunchan
Euangelio·
pim Iefu
Chrifto Ya
yanchic
Iu·
diocunahuan
villanacuyta
munarcca,
yrnanarn pay
mana puni buchay0cc
captin
paycuna fiattlcc,
filtacc
hua–
tteccapayayta,
m~na
ctamarccancu·
chu;
caypaccmi ccana
achca
~a<;3
cci·
mid: a
rin1a rcca
n, pa
ypa
Iudiocuna •
pas; ca
ytatll
cu!1an vi llafcca
Jqui
chi':
Di0fpa
yapayninhuart ,
manalunatt
Santa
Maria
rnamancbitta
vc;acbipua
ccanchicpacc
rnuchaycufpa
Mucha}'·
cufcca
yqui
Ma ti a oracionbuan.
fil!!_is ex
°vohi111rgutt
me de pecato,e§
t •.
*
MuclJ4S
vt
:;:.tJ
miJ
hy11
,
os ttngtuJicbo.
comb los
priotipalts
dt
loJ
Jedios,
ttnian
gr
an
JifsimfJ odio
4
ch1iPo
s.
N. no
crtJttJdo
en
tl
_,
tPo
pa(fat411
a{si,
povq"e le.r
preJicdUtl,
y
tr11·
t4ua
' '
'1'"
dtxllf
en{"
rnal
'lliair.
.
Yp1J1
*
fiarn acbcamitta
nirccayqutchi~
chuticuna,
ymanan1
ludiocuna
l?
A
pu
cuna Ief11
Chrifto
yayanchitta
ehccc
fiit¢Cartco · mana payta
yfiifpa;chay· ·
,
,.. •
;t
ri hina carccan, millay
_cau<;axnrnt
lefu Chti(lo
baqquechiJpacc
cunaf·
~can•
fetmofccanraycu.
Chayuy·