44
lIII.
Dt>ininicadeAd
ui
ento .
+
:E/101s!oq11t
fJJ (
ditbtJ.
*
M11yg11tn
1~t1J
emos
'"' ' ' '
dt/l'A
m4tt•
r111,
4<abn~'ouon
fatqejlo.
~
QPieroosaorap,egrmt4r:E/1eex4
mtn, que Dios
a
de h4zer
,y
.
r~m8
""
de
re{ucitar
los muer.•
tos,
y
!ascofits,tj,
4
de
obrar
1a11
marautUofas
,y
l11yda
qru
haran
loJ malo!
ali11-
fierno,
j1'nt11mente con
los
demonios;1
la de
!os
b11er1os
al
cfrlo.
Par11.
qr1e,
4que
propofito lo emoJ
_predicAdP
UJ qt1111ro
Domingos
Ian
/11rgam
ele?
*
No
fabeis
f
414
qt1e?
~p
AR
A
At1i1'd1''lJt1tj/1os
(()'4ftJ11tl,
y
para
que <ondbaiJ temor
de vn
Di11J
t•n
podero{o: 1
hazitndo
t(lo
.;
afsi os arrepintais de vuejlros
pe•
cados ,
J
()S
boluais a
tl!lorAndo
•
1
diziend~
a(?i•
.A
Senor
Dios mi
cri&do,,
hazedo1,
7
vtuijict1
•
dor.
yo
noos
conoci•
h11jf
11.
11ora,
Senor
no
ttuid.
ha(ltr
aqu1
hech()
enur~crnuepto
de
ejle
di11
(i
•
nal
de
{4
quenta, ni
a11i4
enrendido
cdbalmeou
,[f
n,
y
par4dtro
del
mun
do; q"e
verd4dert1
•
mente
yo
e11tendia, queen muriendo ;o ejl
Att4
acabado: p-ero
tJcrayHe
que noes
afsi,
Cf"t
otra
'l),
z
rengo de
bol11tr
a la
'Vida,7
vejlt,me
de mi
(fltrpo,
y
llegar
aVf-ltPro
j"i.z.i~,
1td()nde
~ea
de aru{ar
tl
demonio,
y
Je /abr
an
todos mf!S pe–
'ad()J;
y
q11e
a/It fer
an di11ididos
~
y
ttpart4d()S
/oJ
malos
de
/01
b11enos,
7
que
aUi
tJ11eis
de
fen.·
-lenci
4
r a todos,
baen.os,1 m4los.
7
od() ejlo
I~
creo,
1
verd,deramenu
J~r
4 fin remtdip.
J'
E
s
Sin1do
tJfji,
mi
Senor,
tt
•
1ud
mtjerfrordia
de mi,
q
fOJ
vuef
tra huli11..14,
y
criat"ra.
Y
erd4d es
q11 1-
ha.flaaq1ii e and-ado
er,ado,
em
budto
en m1'chos
pecados,
y
,.10s
ron
fer t4tJ
m~·
lo no me acaba(Jets,
dgrurda11d1J
/4
er1.1miendd.
7
o me
tm17undare,
y
efwptre
el puado,
y
me
fo!uere
a
voJ,
puo
Jin
~ueftra
yuda,
J
fa11or
n11
J,,
?qdr e bu:,u.
chucaptin
alli Chrifliano cunad'a pu
fan
cc
a.
~
Caymi
cunan cama rimafccay.
*
Achcapunim,
vr..aymi
cay
cun a.
manta
cunafcc3 y:ca
y
cunan
fiina lla
y
huan
puchucafun.
+
Hue cimillacram cunan
tapuyta
n1unayq
uichic Cay
Iefu
Chrif\:op
ta•
ripananta, huafi cc cunap cauc;arij.
fiinta: chi ca m:incha
y
turananta:ma·
nalli
runaci:na p vcupachan1a11 rinan
ta qiiiquin
ctupay
cunahuan allincu·
napri hanaccpachanla: ymallapaccmi
tahua Domingopi
mana
c;amafpa
Ser
m~rccayq
ichic ,
y1napaccmi
chica
achcada villarccayql"ichic?
*
Mana ch1 yachanquichic?
+
occ yquichill:a ricchachijpacc•
chica finchi,chica rnana
a
ti t' an:i :Qio[
!a manchanca
yql
ichicpacc .
ca
yta
hi
na rurafpari
hncha yquichicrn:ta Jla ·
quinccayq uichicp:lcc. bl accafpa
p3y
m n
cutirinccayquichkpacc cayhina
rimafpa.:
A.
ccapace
Dio
fiilLi
y,
ca
ma
qquey,
ruragqtey,
cat.G
ch
q Ley,
n1anam
cunancam
f
"'CC
circc.i qui.
chu: Manam,
ya
ya,
cunancarna
ue•
pa ta
rip
an
a pp u
11
chau
t
<1
aHi
ch
u
ya •
charccani, caypach10 pruchu canan
t~pas:
n :)ccacca
yt
yaccmi carccani,
hua.Euptijcca
fiifp'1,fi~n
11.ipa ppuchu
can: cunanri fiam
vachani
ma ... _a hi·
na
cafccanta;
fia
tacc
cauc;a rina
yta
v–
ccuyp
1
a
1
chJnta
fiat~ccch
fquin
y·
ta,
taripanayq uimanchayanayt
GH·
pa
yp
ch ta
1
iiin·1un)
ch
ypi
ri
lJ ~1pa
hinatin huchallic'lfccav
riccurincca.
futtillJcacca:
chaypiri mana
alli
ru
a
cu..
a allin
cunamata raq ifcca
caeca:
cha
ypi
ccana
llap:tnta
Lntenctaqui
allintapa , n1ana1lintap
s
cayllapan
ta
y
fiinim, c:incca puni ·
1.
*
Chay
h.inacaptin
Di
YayJ.lLly
llaqui
pachayahuay,
ccuya
ycullahu
y
rurafcca
yq
u1
a
ry
c1n1 :
cunancama•
ca
ancha pan a papu ...
i
1
cat~<;J
r·
ani
i
Illy huch cuna
pi:
ccamri hi·
naca n tiL. a n1ana:n ppuchucahu;i.
·c
-
qt.i
hr :
yallintJcc
ht ...
na ncca
J:CG,
llaqui.. cc ...
1
yp
c
uy
huarcc"'
.1
1.
na