4000003580

888 / 1108

:Sit-~ MAR s I Lii Frc JNl
. .1~~1ca mox,n mlhi paraeris,eadem hoc in luco nobis imtaarabis:Neclte pudea·t rcnio
c ·Hl,)sSaturnios~ agricolas meosfab mocis hui ·us uerciccin ·ipfaacadcmfofa .Pb~-
1-. \: ::lcr:ita conuiuas cxciperc.Q!landoquidembodie, (ficuti uos ·aftro·nomia·docer)fu...
~pi :·:-iam,nonne uide~':'bo~it Sa·tur~u~ in cct~o ~h~bus<Jiungunl'ur.Hocdl ·Ma.rfihj
· .ohrn.tas nofira fi£ut tn c~lo fie hod1e>1ta fieraSC tn re-rra,ut Apollmeahunc utrob1quc
·~amrntjs coniungantur.O felidffimum genus human um, fl rufiica ·Sa'turnijflfiu a Pa...
r .. is .urban~PhC£bi cithar~confonarer,fempercjetrius~ apudnosOei mun-era iungc
rentur. Mifcetur h~c in cozlo,(ucuides)apu~ fup>cors hodit. Tu quoq apad homines
fcmo~ mJcebis in terris Vale.Vera h~c f-crme,(l!ltnarro)funt magna"ntme Laurcnri.-ha
~goLprimum recordatus mecum ipfe tnO?rebain.'lta dcin<lc uifu's ell& folari,,&monerc
me Cofinrrs,Ita demli Apollincum, id dt, philofophicum Satumijs hOminibus,id efi»
fen!o dbus_agricolis c.uis_p,araui conuiuium,ne<J id quidem a bfCB ddp~fca lyra·.At~ fo
ten~ia Colm1ca qualtatuq, prorempore,profoco,pro faroltate ,poruunus m Ph~bea
S ammij nlontis academiola libenter felidterr(J celebrauimus. Quorfum h~c ~Vt ora•
t:ulis C0fmianis admoniri mc-ninerimus,(fi feliciccr·uiutre uolumus.)c~teris quoad fi–
~, i poceft dimiflii nd incermilfts)Phazbum nobis fimul &. Saturnium Pana colelldurn.
Rufhca uidelicat omnia quocidic dteanda muf1s,Mufasc:J7 uiciffim ab urbanis nqotijs
~d Cereris agros Bacchi'i; colles f~piffirne cransferendas. Vale felicite-r.
lmit.:ttio dd a"}ficc!nd•.
Marlilius Ficinus Ioanni Caualcanti amico unico. S. 0.
Vra qua lib et lelliotem tt ctie putartm,G force putares ipfe me leuf quada co~
mocfia~ra)tu Vere fu~uiore,cum autumno pr~fenci,ab urb~ in coll~s fecdliffe
charegianos.. Sed abfic ut eum ullo pado Ieuem pmem, qui uel fax1s dl graui...
or..Nempe cum non abf<J rationt iudicaui!Tcm, multo fatlus fore te hue ad m~
m :)nte afccndere,quamme bis temporibu1 ad te i. monte defrendcre, f~pe Apollinem
o fc .::-aui >ut lyr~ nofh" illa nuot Orphcf Amphionis(p d idatct cannina, quibus mt
uo :irlam quercl!s El. faxa mouebant,q~~ i~ft ~e arb~reu?1,mto iudicio, faxeumep tra
herem~Ref?ondtt Ph~bus.Erras,Marfil1,n1mntm,no emm arboreus,auc lapidcus,(uc
t'p in~tis, efUoannes,alioquin iam pt~dem tua illum,(mihi crtde)cithara rapuitTes, noB
h~i tcus.inquam,imo ferrtus efi: Ioanncs.Hoc ergo ma!oris efi: attis. ~pus.Q~are poft–
hac oon toc0,fcd orma mutare,(axa conab~rc.lngcns dhid Vecchq moncis faxum,(fi
roc~s)mernmo1 phofea Zoroaflris atte transferas in magndem, 1ta demum ferreum if
lum hue hominem attrahes.H~cmodo nobis,oriece Sole, hij montis filua
d~a-nbufaniibus Apollo confuluit.Hzc igitUr in przfentia de precor ainicei
quarn ardua tui gratiamoliar.Videquam fruHra ttcogente 0 quanta meH...
us,quantoc}; fadlius tefponte l6'annes mucati tua,quam mto faxa Iaborcmutad.Curd
primum ipfc fcrreus die deficris,tul'lc ego fruRr~ labor~rc iam dcfinam.
~
A,,.idtia mttt- p~rtf CJ" libera. tfi.
MarG1ius Ficinus Alberto Lifco Veronenfi, S. D.'
M Emini£l:i cllm fuperiorihus diebus prope diui loannis ~dtm,uerba de tearcj
lacobo quodam apud Riciardum Theologum facere, me uos his uerbis 8l.
ad me,& inuicem comparuiff~.Ego Riciarde mi,inquam,Albertum inter&
laccb· m quafi aer inter ignem tertamtj; mcdius furn confiimtus. Et fi tune
i i~ c rte ioco quodam ue>rba ilia Socratko mote proferre ttifus furn, non minus ta men
uatur{~~quam lgnis concinent,necminus pond~ris, qua tellus habent.C~tera quidtm
q ~•Y fi.1b hoc ~nign1atecomprehenduncur mo ipfe iud icio fa tis irtcerpretabere. Vnum.
d u n taxac ego met incerpretari in przfentia uolo. Qmd utdelketquatum ignis pr~fraf
t~rra:-, tanmm dig nitare rerreo igneum antepofui. Rurfu j>quanto aer cum igne magfs
conucnic,quam cum 'erra~t-antum ame uirum ig.nefi J quam terreum hominemardeti.; - ~u•