MARSILII FICINt
7
'() •t
fl:
'b
l
1
(!
l
'
cfftuit
fon.te,uerum etiam
reA.uic
in
eundem,iddrco
to
ram
gu
antt
us mp
ct
11t
m>a~
qt. e ab ea meme,qua: gufiauic/cmel nunquam auferecur,.
,
c
Mn
Dcut
fit
ip{e
~mor,quicunq;
ab(q;
Dto
£liquid fludet
am4re,bic 4b{q;
amort
tmcat
am'1rt•
.Marfilius
Fidnus
Loderio Neronio,
S. D•
-
CripG,optime
mi
Loderi,pr~;erita ~fl:ate
epifiol.amq~ai:ida!11
ad
a~ico~ ~to~
ck amicitia
uera,qu~
forfican
trui1r~
ad
u~r
?s_ am•c'?sm1h1
frnpca fmlfet
ntfi
le~c
, ct m ab
il:b
om in e0 •
pfo
fun c
nob1s
amt ct,
fine
:cums
calore null
us a
mare
qu1c~
~ . ~
.-•uam
po~~o,il
ne cuius
fplendore
n~l
potefi
amari,
One euius
am
or~ qu~cquid ~
...
m .
t:
u ,dcmur
quordam extra
a~o~em
apf
um a~cc1:amus a~~re~od1ffepot1l!scogr
..
m
r
-l
ah l
d:~
gere3i e cut us
amt~~tta,ca?
'.a
.m.ag~s qu~llbec rn1m1~a ~unc no~&~,
quan
to rn ' l': s
t11dentur
amica.O
mirabt.lebo.nte_a
qs tphus,~pul~hNudmts
amorisq;
~opu
1& t.\tb
cmm oonorum
luc
ec bonttas,
tpfi
f
plendet
pukhmudo
pulchrorum
>
tbtdem
ft
._rrar
&
a n 1
·n
:1morum.
Siquidem ipfam boni
lu~em
pulchrimdo fequitur canquarn
t
l~ndor,
pukhdmdinis autem radws amatorius kqmtur ardor,canquam reflexlo ra•
~io
um.
Sofus
Rliciter dommdttlr,qui
uoltntibm
dominittur.
Marfilius Fidnus
Francifco Cardinali
Senenfi, S. P. D.
~c
amabo quibus potiffimiiin
pr~fentia
uerbis teinuocem, benigniffimeml
oacrone.fvlagna
quid
em
ifih~c
in qua
confiicucus
es digmtas poftulare
uidc
~ur,ut(reuerende
tn
Chrifio
patcr)exordtar,fed longe maiorclementia
tua,8'
..,
maxima
qu~dam
humanicas
allictt,ut
fie
ferme
fam1liarius inuocem.Salue a-
,•
.. :h c
1
;lime.Ac1e
proprium patroni nomen diencis ori
dulc1ffimum
fueric
prcccer..
•
1-~
1
n,tat
ueiterum mi
Francif\:efuauitatefuauior.Quando eaufmodt nunc
ambigui:t
"' ~
1 ,
:.)oro.q•J'd
fadam
r:
Profccfo
ubi
dignitatis grad us fuperac
humanirntis
affeda.
,
._: 1
qutbu1.dam
fupe~bis(p ~i~u~is
prc;>fan
fo~c~1ms
..
ubi
ue_r~
ftngularis,
p~cenciam
di
1
r
,,.,->
cxce.:m,h·
1mams
f.1mtlaarabusq,
nommabus exordm
debemus.lpfi
pr~fertim~
,
, 1
a )ud tc
non
oofpitcs
fumus
&
aducn~,
fed tua
pocius benignicate
domcfttd. So.r
,t: n t~ " lll :(e dule1ffime~runcmaximcdolereclience~~
quando patroni
nihil
daturi uiden
t ..
r,i.
u)
conn
d
hocipfo
fommopere
gaudeo,
quod
pacronus
meus
nihil
mihi
Oc
daru...
r
~. ~}:
a\us,
4
u1ppe cum
n1hil
fibi
rel1g_ueric
fm,
fed iamdiu fe ipfom f'obis fecum(p
fua
..- ma cteduit.Vme
felicicer,amabiliffime
mi
pacronc. Non poffunt
amid tui
non feli-
1 •
.:-
tw
e »,re uiuente
felidcer,qui
cocus uiuis
amids.
Cui
familtares
omncs ob hoc
1p:11
i
m
Jct
Him-~
fcruiunc.Nulla
feruitus uel
ardior>uel
iucudior,
quam uoluntaria
nu11a
minatio tutior
&:
facilior,quam amatoria.
'
Egregios grtx
ilflprobat,Dtut
probJt,"pud
qutm
gratitudo eft
Ci
libtrtdf.
Marfilius Ficinus loanni Caualcanti amico unico, S. D.
Cdpe
loann~s
duarum excmplaria epifl:olarum, quas in amici nofhi caufa hac
auro a
t'xcogic~ui,&
hodie ad
~a~erdotes i~los
dedi,quos
nofii.
Nefdo
qua
for
"
·~
runa,at'F
id
q~td_em ~on
efi
mth!.~ur(r.Vtmam faire~
fdrem qua mufa. Non
·
r·
fum
me~rc~narms.~cto '?e~cenarq
frudum dfe,hene
recipcrc, l1beralis
uerb ar..
r· .
oem,ben~
tect
!fet:9.mcqmdf1r,falcem
~nofirum
h:inc
in
memoriam
red~gam,f~rfi•
.-~1 ~~~ft~re
dices o
b.ltuionemqu~r~re,quam
memor.sam.
&
lat
ere bene,quam
male pa
te
t> ...
"ed
thaus
oblamfcantur
c~cer1,f1
quos deledat obliuio.llle aiit nequir obltuifci fuo
riH,:
~omp'"'e!ru~ habe~us, ~ullum
unquam magnum
u~.rum
fuis
f~1fre
cognirum ..
( .!_ ·
d m1rum.San.eegregq gregt non
con~ruunc.
Contrarqs contrana non
amantur~
L1~oc
ucnerat.oms occupat
locu~~
Cahiant
nimio fplendore debdes oculi. No11
.
capi~Q~