G O R G
I
A
S,
V E L.
DE
R.
H
H
'r
O R
I
C
A.
z.11
Nempe
Ge
ego faterer. Icaq¡ ornatus
quídam pro::
rebam.
Ec
quz tu Polum uerecundía adduéi:um ptt
príus unicuíq; inGcus,quodlibet effidt bonum.Mí"
tabas conceCSilfe,uera utique eram: uídelícec íniuría
lú
quide.mfic apparec.Quapropcer anima quz pro::
facere, quamo turpius di:
qu~m
fuíl:inere,canco dfe'.
príum haber ornarum, melíor eíl: illa quz ornacus
etiam decerius:acque eum qui red:us fururus
fic
ora
dl:expers. Necelfe eíl:. Iam uero quz haber ornacü,
cor, oporcere iufiumelfe,
&
quz iuíl:a func, fdre.
ornaca eíl: acq; modefia. Qiíd
ni~
T alis uero efi:
&
Quod quidem rurfus Gorgiam ob uerecundíam
cemperans. Necelfe efi: omnino. Quz uero cempes
concefsílfe Polus ait. Cum uero hz cira
fe
habeanc,
rans, eft
&
bona. Equí
dem o amíceCallides, quo
con6deremus quz funt ílla in quibus me ípfe uiru,,.
pad:o alicer dicam,non ínuenio.Tu uero fiquíd ha-
peras:num rede
dicarur,n~cne:me
uidelicec no pof=–
bes alíud,doce. e;. L.Díc cu bone uír. s o e .Díco ígi
fe
uel mihí,uel amíds atquedomeftids opero ferre,
cur,fi cemperarus anímus bonus dl,coníequí uc qui
neque ex maximís periculís liberare, ac elfe me in
conml acq¡ cempcracus affedus efr,fic malus.Eíl: ue::
pocellare
líbidin~que
cuiufque , quemadmodum
ro calís íncemperacus animus
&
ínconcínens.Sic
dt
abiedifsimí quique folent, liue pulfare udie quís,
omnino. Temperacus auce agic decenáa erga Deos
uc tu íaél:abundus dicebas, fuper genam, fiue pecu.r.
acq¡ homínes. Non ením cemperacus effec, nifi deco
nías rapere,6ue urbe expeliere, fiue ulcro fupplido
rum feruarec. Neceffe eíl: fic elfe.Proínde qui decen"
afficere. Ita uero comparacum clfe, rem curpifsima
tiaincer homines agic,
iu
íl:e agíc:
&
agcns fimilicer
omnium elfe dícebas. Mea uero fencencia iam
f~
uga Deos, agic pie. Eum uero qui iufta píaép agir,
pius diél:a, acque rurfus nihilo prohibente dícenda,
necelfe dl: eífe íufium acq; píum •
Sic ueritas haber.
contra
fe
habec:uiddicec non elfe curpifsímumíniu.- ·
Prrecerea forcem hunc eífe neceífe di.No enim cem::
íl:e genam pei:<:uá, uel corpus marfupíltmue czdí,
perací uiri dl, ucl profequí, ud fugere alicer
qu~m
fed percucere íníulle atque caedere,míhi, meísque'
decec.ímo oponer q res ft'ngulas,& homines ipfos,
curpíus arque deterius. Irem furari, & in feruícu,.
&
uolupcaces arque molell:ías mm fugere, cum pro
cem adducel"e, murost}¡ fuffodere, arque fummatím
Cequí, cum eúam colerare ubí fic opus. Qiamobrc
quamliber iníuríam facere, eífe
ei
qui fadc dcrcríus
omníno neceffaríum ell cemperacum uirum, cum,
ft'mul & turpius quam accípere. H.rcfuperíus
a
no
uc díxímus, iuíl:us &
fo
reís
fic
&
pius, elfc perfed:e
bis conceffa, ut ego alfero, conrinencur arque uin=
bonum. Bonü uero bene honefteé¡;; agere quícquíd
duntur, & fi diél:u rufücius eft, ferrds adaman
ti=
agar.Eum aucem qui bene agic,felícem elfe atCl3 bea•
nísque racionibus, quíbus, uc íca fenúam, adducor.
cum.Improbum uero ac male agencem elfe miíerfi.
Quas
rrlu
cu auc alíquis cerobufüor diífoluac, fieri
Talís aure eíl: qui alicer ell affeél:us quam tempera=
non pocefl: uc alicer quam uc nunc ipfe díco,rede di..
tus:uidelicec qui íncemperatus efr,quem ípfe lauda"
carur. Nam mihi quidem femper ídem permanecfer
bas. Ego igícur hzc ita llacuo,
&
elfe uera Íencio.
mo: me uidelícec hzc nefcire quo paél:o fe habeanc:
Quamobrem ft' ita
fe
res haber,quícunq¡ oprat bea::
accamen nullum eorum qui cum haél:enus Ioquus
tus fore,ccmperancía íCquí exercereét; debec: incem=
cus fum,quemadmodum modo uobifcum,pocuilfe
peranúam uero fugere, quancum cuiufq; noíl:rum
unquam alicer dícendo non rídículum apparere.
pedes uaknc: ar'll'ira [efe compararc,uc no indegeac
Qyamobrem
h~c
icerum fiacuo ira
fe
habere. Quod
caftigacíonearCl3 pama:fi ucro indígear uel ipfe, uel
ft' ira fe habeanc, arque íniuría maximum qui eam
alíus quíuís famílíaríum,fiue príuatus,fiue cíuicas,
facic eíl: malorum: íllud infuper maius eft íudican=
adhíbica poma coerccndus
de,
fi modo futurus
fic
dum, uidelicec ipfum qui feceric,nunquam dare
p~
beatus.Hoc mihi uídecur
e{fe
ft'gnum ad quod pro=
nas:quod cadem auxilíum erir íllud,quod quiíquís
fpídences dirígere uíta debemus,omnía cam publi=
cum fibímec afferre non pofsíc, reuera
fü
comenen=
ca quam priuaca ad hoc referentes, uriufiícia & cem
dus-:' N 6nne hoc quídem maximum a nobís amo.:1
peramia íllí adfic qui fucurus
lit
fclíx: non auccm cu
ueacderrímencum~
Profed:o necdfe efl:hoceífe tur::
pídiratibus omnia permítccnda func: quas explere
pífsímum, non polfe auxilíum eiufmodí przftare
conari,inexplcbile malum eíl:, larronisé¡; more uíca
fibtjpli,amidsé¡;; ac propínquís. Secur ium ueroau
agere. Neque ením cuíquam homínum is qui duf=
xilíum aduerfus malum fecundum: cercíum comra
modi eíl:, charus unquam crir,neq; Deo:quíppe cuí
terríum, caeteraéJ; ft'milícer, prout cuíufCl3 malí ma=
forieras cum altjs nulla effe pofsic. Cuí uero non fic
gnítudo fe babee. ita uc pukhrum eíl: opem afferre
fodecas,eí nec amícítia etiam unqua coníl:abít.Tra=
polfe, & curpe non polfe. Nunquid alicer quam fic
dunc aucem fapíences, ccrlum & cerram, Dcosé¡¡
&
fe
res haber Callicleso;' e
A
L. Ctrre non alicer. soc.
homínes íociecace quadam & amícicia, modcftoé¡¡
Cum ígícur hzc duo linc,facere íniuría, acpací: ma
ornacu,& temperancia er íuíJida concínerí: arque id
íus uÚCl3 malum elfe dícímus
in
ferre, mínus aucem
uníueríum praecerea mundum ornacúmque appcl-
pací • Quódnam igicur auxilium fibí comparans
lanc, non ímmundiáam,ncque
incemperanáa.Qu~alíquís,ucrüque porífsimum confequererur_,ut neq;
cu quauis Japiens,míhi uideris anímaduerciífe nun=
inferacíniuríam, neque acdpiac-:' ucrum porencíam
quam. Nam cdacuit gcometricam :
rqualicaccmin
an
uolumacem~
Sic auccm díco,ucrum fi nolic pací,
Dds arque homíníbus ualcre quam plurimum.Ac
iniuríam non pacíecur: an fi pocencíam fibí compa=
uer.o cu in rebus omnibus prccrogaciuam cxcrccn"
raucrír,íca dumaxat no paciecur.Gonllac cerre fi po
dam
puras: Gcomccriam namquc conccmnís. Age
rencíam.Q1íd aucem in ínferendorucrum liquis in::
iraque ucl refrllcndus .-fe
[amo
ílle noíkr, quafl
iuríari nolic, facis erir remedtjrNeque enim iniuría'
11011
íuílíáae remperanri.r'quc poífeffione beari fiar
inferec. A n ad hocinfuper potencia quzdam & ars
quícunque beaci, prauícaris uero míferi:uel Guerus
efi: coparanda, quam nífi quis dídiceric arque exer::
di:, conliderandum efe quid fequarur.Nempe prío-
cuerir, íníuríam facíer-:' Cur non míhi ad id
falce
re–
ra illa coníequencur omnia,ín quibus
a
mean ferio
fpodes Callicles-:' ucrüego atq¡ Polus úbí uidemur
ioquercr,inquirebas.Ergo uero accufandum effe
&
rede fupcrioríbus coaéTí ratíonibus fuiffe
n~cnc~
feípfüm
&
filíü
& amícü' fiquid íníufte fucricper::
quado cofeísi fumus' neminem uolencem iniuriam
pecrarum, arque ad id ucendum elfe rhecoríca, alfe=
facere,
fi:d
inuitos hanc ínferre quicunque inferanr.
CA L.