80 / 470
"70
I
1
V0YAGE
\
hattu par
les
Haydaqt1es.
Sigis:mon·d Bathory
le
remplat;á;en
1607;
mais
i-i
ahdiq:na
hientot:
il
passa
le
reste
de s.e.s
jours dans
la
retraite
et
drns sa
terre du comt~ _-d'Ahandjwar
en
Hongrie. Gabriel
13á.tfaory,
l'un
des fils de Sigismond. ,.
fut
appelé
an
. tro:11e
par les
états
en
1608:
gt1ere
plus
heureux
-que ~es prédécesseurs, Ie·s Tures
le
déposséderent
de
son_-roy_a1.1me '(
en
1'6i3.)'
et
il-péridui-meme
assassiné..
Gah.riel Bethleh ·; qúi lúi succéda,
gou–
vin~na
la
'l7r.ansylvan1e
,jusqu'en 1629;
il
süt · ~:e,
fáire
aimer
p~r
ses
·mahicrns aimables et
sa bonté.
A sa
mort ·,
on
choisit
p01rr
sonverai'ne Gathe;-
. ri1~e
de
Bra11d.ebourg;
niais cet'te p'rincesse :ne
fit ·
t¡ne :paroltre
sur
l.e
treme: oblígée d'en· descendre-~
~He reJ;
Q.ittous ses
p@nvóirs
a
Éti~m1e Bethien·,
qui
admíl)is~ra p·endaot dix
ans
la
!:fransylvanie..
Plus
sage
que
ses prédécesseurs,
il n:e
1
prh
que
fo
sífuple
tifre de gouvemet~r.
A
peine
reveh1 d
1
e
la dignité de prince,
il
la céda
volontaireme11t
a
Geotge Rakotzi
Jer,
flls, de
Sigism:ánd:
cel:ui-d;
ai1ssi
valeurenx qü'intrépide
g·uerrier,
oélivta
J:a
Transylvanie
de- tous
le"s
em:i;-emis ·
q1tti
l'infes–
toien:t cor,1ti1~uell?me~nt;
ils
n?y reva:rnt€~t ~u'a
sa ·mort,
qm ár-riva
en
1648. Son
B:ls-
Rakotzl II
lui
succéda,
mais les
Turcs-,
tot1:jonis
prets
a
fondre
Sl!ff
la
Transylvanie'
lui
'éJ:de-verent
'tdtltes
s~s
-~ig'nités
en 1657;
·il
perdit
meme
fa
vie
e11 '1660'
2
dans
la
ba.taille -dse
6:rÓ'sswa rdefo.
LM