222 / 444
9'"~
'°:,ONAL
,..·
~
....
'Xs_"\\,~
Paulo Iouio
Lib.xxxiiij.
· :<.. /
~~-,
aJ
ra de Paria debaxo de
Ja
cqninodiat ( como
~
/
luaar :iuemos concado)
y
particndo dd mar
.,
0
-o"'
~
Callz, nauegando cnrre d Occidente
yd
~N1;-p.0>
mcdio dia Hegan a ella caminando mas de dos mil
Jeauas.Ticnc a la primc:ra vlfl:a vn gran promonto
r~
Ueno de grandc:s pc:na5 y arbolcs.Efie promont
rorio parte como con vn
bc~o
el
mar
Ocean~,
y ade
lance dlicnde
fe
la cofia infinitamence dcfia parrc ha
.zia
cl
Ocddcntc:,y deaquella hazia
cl
medio dia ,·
befpucs de Colon foeron principalmence famofos
-y
dines de memoria por fu felice ofadia
y
hazanas
tres
Efpanoles.Elprincipal foe Ferna Corres,quc Ile
gan
do al vlrimo golfo de la cofta del Ponieme, foe
por ricrra a los reynos de Mexico,
y
vencicndo a los
I
m:lios, gano la ciudad de Thcmefiican • Porque la
brando nauios peleo con
los
Indios
y
vedo losmu
chas vezes
7
y romo.aquell;l ciudad pudb c:n vna la
guna de agua fabda admirable por la mulricud de
fus moradores y c:clificios,
y
frmejace a
la
ciud:id de .
V c:nccia. Los Mexicanos facrifican a fus d iofc:s
ho.1
brc:s ccndenados a muc:rtc por Cfdic'l:os,y crc:en que
fe :iplacan con fangre bumana. Las animas crcc:n
q
no mucrm con
el
cuerpo, y cs vcrif1mil que lo to'
rnaronde la dodrin-a de los Druydas, queen ticm
pos pa!Tados ruuic:ron fumma aurhoridad en Franj
cia yen la isla de Bretana.Son los Mexicanos,inge$
niofos
y
dodlcs. Ycomo
Hern;m
Cortes los vuiefj
fe v tnc,ido y cA:uuieffen cfpanddo.! con d milagro
dc:I arcillcria fue
le
facil a Corcc:s hazer quc dcxa{Ti:n
la fuperfiicion de los idolos ,
y
rccibidfcn la Jc
y
de
Chrifio, y afsi aprendc:n
nU1~firas
lccras con admira
cion y buena gana,
y
dc:xan
la
mantra con que cfcri
uianfus hifi:orias, que era figuras
y
imagin",
por~
que con diffrrcntc:s pincuras cfcrcuian y P,erpctuaua
las hifl:orias de fus reycs" Vn libro dd1:os me dio
d illuftre varon don Francifcodc losCobos
fccrc~
rario dd Emperador,las hojascrandobladas hazia
dcnrro,y profcguian
fc:
vnas tras ocras,yd libro e'
{raua cubierco de: vna pid de cigrc de diffctc:nccs co
lores. Quando los Mexicanos dc:fendfan de Coren
fu
libc:rcad ya
Cu
rcy,ningunacofa Ios efpanto ran::
to, como
c:l
arrcmecida de los cauallos, porq ,pc:nfa:r
ron que d cauallo y cauallero era vn animal como
Cmcauro.Pero como maraffen dos cauallos
co
ma
p s
de hierro y cfpadas quc vfauan, entcndinon
fo
crror,y quirando !cs los pcllefos, hinchicron los de
paja
y
reprcfcntando la forma de quando biuian col
g 1ro:i los en vn cemplo por efpe5::aculo de cofa ma
rauillofa.Cones par iendo de Mcxko,camino por
rkrra hazi3 el Occidmre,
y
fabicndo de los morado
res quc la mar noc:fl-aua lexos,llego enpocosdias a
la cofl:a de la m1r dcl ur,y p:ireciole quc dc:ndc alli
podrian yr naJs por los Anti odas a los rcynos de
Ja
China,
ycicrrasdc:I C~ray.que
fon en
cl
Lcuantc,
donde los Porrugt1efes ha mucho que foeron. Yde
zia
[c:
que -cerca
dcfta~
tic:rras en a qucl p:irafe, cO:aui
las bicnaucnturadas falas de
l~s
Molucos,
llena~
de
piedras prcciofas
y
de muchacfpeccrla, paefiaa
dt,
baxo la cqujnodial.
.r
Con Corres,a quicn losEfpaiioles cdebran pcrpc
ruamcntc en fus hHtorias fc pudiera en
fa
may norn
bre comparar a Vafco Nunez de'Balboa
ft
cl
mifc1
rablc fin de
fu
vida no dcsluarara'fu fama. Porquc
andando mucho por la co!ta de las tierras de Paria
y
de! Darien hJllo cerca del
golfo_de'Vr~ba
vn feno
quc aparca dos grandes mares. Porgue moli:rando
le
cl
camino los de la tierra parcio dc:Comogre,quc
cs
boca de vn gran rio,
y
Calio de la cofta dtl
Darie
y
camin3do po·r mohces fragofos fubio al masalco
y
vio fronrero vn mar muy cfrcndido,
y
vn gra gol
fo
en que fc hallaron reynos riquifsimos •llcnos de
oro yperlas. Jmi-vio
algun~sislasricasde
las mif
mas cofas.Y hallando mud10 oro, bufco pafo mas
brwe dcl vn mar al ocro,
y
hallo
q
mere los dos ma
res no auia mas
q
cien millas, comc>-PcdroMarcyr
de Anglc:ria lo cfrriue _en las decadasdcl Occ:ano,pe
ro
el
camino cs tan
embara~ado
con hmchos efpcf,
fos bofques y prnas
dcfefpcrad~s
co mu(hos_rios
q
los nueftros no lo pucdcnanclarlin mucho trabajo
y
pc:liaro,porq a cada pafo cnet,':ntran gentc:s crue'
Ic:s
y
enganofas
Cj
dranfaHas
cmpon~onadas.
Pore
fl:oVafro Nunez de B:ilboaabladando a los Caciqs
quc auia en
e:I
camino con dadiuas o con veneer loir
y
hazer
maca~a
en cllos,c:difico qnacro cat1illos,apar
tados a cierco cfp2cio, para que Ios que fuetTcn dcl
vn mar .al otro,pudidfcn recoger fe a1 feguro-cn e–
Jlos. Teen en vn puerco cc:rcano(a quit' llamo fan
Mil
guel)labro para
cl
mifmo effrto vna armada peqiia.
Pc:ro como cncr..iffe en
cl
fed maldira de oro yd ha
zer
fe
feilorJue condchado a mucrce,
y
corcaro le la
~abc?,porq
fe
quifo
al~ar,co
la tierra.Pero fino
fue1
ra rraydor cierro era indigno del1:c: caftigo, porq a
mano finidl:ra dexo dcfrubicrros par:i Alm.tgro
y
Pi?rro fus fuccdfores Jos grandes rcynos dd Cu%
coy dd Peru llenos de pcrJas y oro.Porq en ]as ca'
fas particularcs dizcn
q
los vafos del fc:ruicio fon de
Ol'O
maci~o
y
que las peiias de los momes relumbra
con di:unanccs que naturaleza crfa, cfpecial con cf,
rncra Idas y carbundos,y quc los rios cali todos era
en oro en cl arena,
'Y
q la tierra cs a6undacifsima
y
muy fcrcil d, codas cofas,
y
ta
teplada
q
cafi /Jempre
parece mono,
yq
como la
cfpla~a
es marauillofa los
hobres biuc cic.aiios fin cener enfermedad. Por cfto
parccc qVafco Nunez de Balho• no mcrecia morir
ta prdi:o,pucs acrcccco las rccas di Emperador
y
fu
tcforo
co
caco oro y perlas. sobre Cortes
y
fobre
Vafco Nuiic:z de Ba
lb~a
foe por fu mofhuofa naue–
gacion efclarecido Magallanes Porcugues qandaua
huydo de
(u
cierra.Efie
co
cinco naos corr10 en
fer~
t1icio del Empcraclor
la
ocra cofia de
Ia
ticrra de Pa
tria que cae al Leuanre,
y
cofieando la ribc:ra,
y
paf1
fando las lincas de! Capricornio
y
h0cas del grario
de la plata(q afsi lo Haman Jos Efpaiiolc:s)halloVI
nos hobtes ah:es que paredii gigaces Bcroa,
cubfu~
·-
[()a