560 / 788
-..
R E F
R
A N E S
A.rdrl:id.
d~
y'!t
uo1
Sol
de
inu~erno.
A ma!
pie, vic:i_rio de
piern2~
A macedad otiofa ,vejez trabajoja.
Q0erc
dc~r,boYdo.
A (cadc
n;w
fa~as
c:llna,de
tm1 mol- Amigos
que pelejao
fobrc
pe<Jn~o
l1er n:'to
fa~as
ama •.
El
Don~·
de
pao
de renteo, ou a
fame .he
·
gues.
grande, ou
o
amor
he
pequcno.
Amigo
de todos·,
y
de
ninguno,to~
El
Pol'tugues.
does
v.no.A
muger
mala
poco
le
aprouecha
Arico
nao prUmetas,
e a
pobre
nao
guarda.
fale~as.
El
Portug1us.
Amigo
cl$
ta~a
de
V'ino;
.Al
nco
no
promet.tsal
pohre
no fal
A
1110~ 0
rezio, afsiento
cuerdo;
tes
~
A
1110~0
fentadC1 nun
ca
buen
recau~-
'A
mai nnd
!ma{
cui10.
.
do.
·A mula ro
.;f
,fuel
ta gorda.
Amor,& craint, font le
~mores,d
';cores,
y
dineros no
puc~
fouct du
charre
hu
den
efl:a
Ii·
fecrecos.
C"H•
!Amal pecho b.uen
derecho;
_4mor•,ytemor
Jon el timcn.y
el~
'A
1m:i~o
galano,hija
de
rnano~
gt1ijon
de[
ca1·ro huma110.
El rimon
:Amor de
fenor,amor
de huron.
.es
el am<W ,fobre e
l 'fHtJlfc
{oflienl
'Amigo Horozco,
fi
te vi,no te·co.;-
la 11idii
humana:
Y.CLagu1jo11·es
el
nozco.
'
temor
de
/4
pena•
·
.\Amitie
de<hkhc
gens,
a
deuxbou• A
muger parida.,
y
tela
vrd.f.danun~
letz. refemble
bie
11~
El F1·a1ices.
ca
le falta
guarida.
El
amiftad,
de mtfmible.
gent1 ,
ti
A mnla,e a
mollcr,
co
paon fc
que~
4'.los bol
u
feme
ja
bf
en
.
Porque 1io
fe
E
1
LPo11tugues.
tocan
Ji110en11n
punto,
como
di~cn
If.
muertos,y-a- ydos
pocos
amigo.!~
los
Geometras.
A
molher,e·a
feda,
de
noitc
a
cadea~
1;•m-Olher ea ou-elha,com
cc.do<\
car
EL
Port11g111s.
telha.
E'Portugues.
.hii
mt1g~r,
y
la feda
:denoch~
d
/4;
La mug
er
,y
la
ouej~,
pre{fo
ti
c~Jis.
oandela.
~mor
de
paclre, que to1o lo-0tro es · A
muger
artera,la
hija
primera.'-
ayre.
7~:
Amucha parola,obta
poca.
·Aman
v
as'cofas, de agenas fe
ha- ··
De otra
manera
fe
dr~.e:
A
mochi
zen propias..
parla,i.,,bcr amanfa.
!Amo,amo~el
vn
buey
es
pcrdidc>,
y·
A
rncngua- de -mo\a,
b
;{aa
cs
Al•
~ el9tronohallo.
d~rn\a
.
.,Amor
mefonero, quanus .
v.co.,tan.· ·
A
muger
pimerrza, antes
fe·fe pare ·
tasqukro,
celaprenczenel p.echo,queen
Otros
di~e11:
Amor
tromptro.•
hf ban iga;
'.Ami~o
de
.v1llalo11,
tu
yo
fea,
y
mio , A muyta coi;tetia
he
ef
piciaden
ga~
non.
n:o.
i;o~<J"e
di;'.\pl
fer
g~11te
reciUitdi1r
7_
'A
migos,y
mul.ad:alkcen
~as
duus'
flJrmjf.d!·.
,
If).
Galleg<l!,-
..
·
~It~-