G
L
0
SS AD
0
S.
'
1
Al
cafro
quebrado,
nun ca le f,.Itan
ma~das.
.
'AI
Clerigo,y
a)a
trucha,por
S.lu:m
la bu lea•
.Al
cltrigo,po>-'fUe and11 enroces
f'Or
ltrs eras,cobr4ndo
die~nosy
pr1mi–
cias.
'A
la
Ilana don Pa<cuaJ.
A las que fa bes rnneras,
villano
que
aEi
lo
J)egas.
.
De otra
11Jttm:1•a:./[
IM ljfal>es
mue•
ras,y
t i
f .Jb1ti
h.i:zer /"eras.
'
-
ue,no
ay
·palo
que
le
to
qu e ,
ben;zina,qnelequie•
bra
la
collilla.
:Al hijo de!
h~rrero
,.de balde
I<
ma..
chan
et
hierro.
:Al
comer al tajadero, al cargar al
ca–
bdlrero.
'.J\l
corre'1te, frerto en dente.
.Al deCd1.chado,poc:o le val fer
~sfor,.
~ado.
:A
la
mu
la freno en gula•
.A las vezes cue(h masel falmore•
jo,que
el
Conejo.
;Aila
me lleue Dios
a
effe
mefon,do
fea de: la hue(peda,
y
del hu.efped
no.
:AI Afluriano virto
puro,
y
lan~a
en
la mano.
·
Por
fe>·
fia
la
tierra
fon
'amigos
del
t."
'l>ino,por
fer
fragof..,deffefoj)eg4dos
,
':1'anclcr1~os.
Alla fe
1
e
_ponga
el Sol, do
tego
el
amo
Ama·nre fofaiia, quien por
fi
mffrno
fe cngaiia.
A moller
c
a ouella ,
con
cedo·a cor•
tclla.
El Portug11es.
.
.
La
mf!ger,y la
ouejte reprano
ii
cafif•
A
mula
roma.y
a toro
hofco,
11~
te
p<ires de
roUro~
Amargamc el agua,marido
l
am:irg.1
me,
y
fabemc al vino.
A molher ca fardiiia pcquenina.
El Porrugucs.
Amo trefquilado,mofo defcuydads
A
muger braua foga larga.
A molher
por
rica que
{~ia,fel
ho?C
den,mu yto mas det'eia.E/
Porru~
g1ees.
La
muger por rfot
9ue fea,
Ji
la
re•
9uiere mucho mas
de~.
A
malas hadas,malas br a-as.
A mala fuerte, embidar,, uerte.
Arna.con amigo, ni
la.
engas,
nila
des
a
tu
vezino.
Arna a vezi.iia,da agulla fin
Jina.
El
Gallego.
La
mala
JJe~na
da
el
aguj.i
fi11
hi
lo.
Amores nueuos,oluidan
viejos•
Amigo de hun,imigo de nhun.
El
Portugues•
./f
migo de
JJno,
enemigo
de
nin~
gu110.
Amigo qucbrado, foldado,
mas nii-\
ca fano.
Amores
nueuos,tafa con
pucherps.:
Amoy
nell,~cque
en lllon ame nefl
El Frances.
En
m1110
efla,lo
q
en
m~alm.i
no
ejlJ;
Ambaffo, fate manZ5ef'
afo.
Et
Jtalumo.
'
Amidy
eftoille ne luift:,
cahuat
ne
fort hors de fon nid.
El
Frances.
;.A
medto dia
eftrellas
no
lu~w,y
/4
lechH~a
no fate.fucra deJu nido.
Aue do bic
o entornado, guarte de1A
como do
diabo.ElPorrngues.
Lo 9ue el
eaftcllano
di~:
Arie
COtJ
cuchar,nunca
etJtre
en
tu
CIJrral.
Amaiiana,nunca
la vi.
,
/o?l.g;i..ar,y faber
no puede todo
rer..
n
At111f.