42 / 788
CE:N~rY-Rl
A
y
c;;~
-Ja pur
e.r.rcnde1
la
otr~,y
es
co
,uv ,·na
11H11era1
de
Let3>llia, que
co~
,tn< '
Ji
ze
en.laY
g lcfi.a
11
ib
OIJ'ni
malo.
pe
;"'do
mal,yn:;fpondc
(;bey~
nos
Do
p;i11e.,a[si
el
Yl~~go
jupco
m~~has
co–
!ils,que con'li:ei@.;an
~n .i-omance
conde,y
enoiendetfe-guarde
me
Dios.Eacl
rcifran
de
arrita, que dize.Bueno,
bueoo, bueno,
1na.'l
gu~rde
Dios mi
burnt do
Cu
cent,".no.
De
falteadores
en camino ,guai·de Dies mi capa. De
cornad~
de
an(aron
g~arde
Dios
mi
cora
~on.Dios
te gp.arde
de
parrafo.
,Ydel
agua
man
fa
me
euardeDios,En
todos
etl9s
fe
pic)ei:i
cofas
de
que
-Dios
guarde
al
homl>re,y
ell
a
decla–
rado,el
guarde .Qips ,quc es
libera nos
Domine,
y,ep, ot;ros oo,quc
(e
entien
d~ comoragu~,que
,pide,
quc
Dias le
guarde de
hoB µi_xnguada,que pare–
ce auer .manaqg. ge la.fuperCHcioit,,
<juando
f1
lta\;la.,algo
para
et
facrifi–
cios
y
ma.s. co
c;~ue,rnFo
.pa(so
hora!
menguad,a.
PO'i~l. }'<l~qu1-.izcn
de
g~nte q~e
no.tiene
nadfl, porque
fe.
afreuera
a-
robar
Jo.
que hallare
fin.
guarda,Q.
pu~Clo.a
m;il
recattdo..
.
~
I>e
mora
ad'eui.11.1',y ae111t1g<r /'ar.ina.
74..
f
'
1.-
'
...
,f
{._
1
..
p
Ide,
que le gµ?rde
Dios
de.
mo~o,,
o
mo~ que,~c;lcl!1n,.,
como decla–
r:ire mos en
el
~-e(rao;i
efoud·cFO
po–
bre
,mo~o'adel\tno,:y
de imllgcl:
la
ti-
. na-,porq_
luego
fe
m~te
en-difputar,y
mas
fi
alegil
~
fu
ma-ri.doi
!Ulior.id'adcs,.
cwntra
lo
(J.UCel
haze:.e
s efla.laopi··
t'lion
dcl
otro
mJ1efho
q,
no queria
te
ner
en
(u
efcud'cl,
quicn
fopieffc
ale–
gar
c~n
I·o
<l_c~· 11~,entendia,pero
el
q
~.sf.Pio,
no
ic.
f!qg:i.,qu.and·o
~icne-
en
fa
cafa.,cQn
'l.
uiGn
c:n£!~~4.~
T
o~~4J
foe
la.mit.lddel refrdn de Marcisil,qr
diz
e,(\ue lamuger
no (e;a muy.fahia,
es
de hombre
q
no
queiia,que
nadie
en
fuc~fa
fupieifc mas
<j.el:De mu·
geF l2tina
dire
mos
adela
nte,y
~uan•
tas ha a
uido,d~llas
ten
go
he cha
vna.
Sylua
en verfo Latino,donde
fc
cue
tan
mas de dozientas rnugeres illuf•
tresen
todo
genera
de doll:rina,lo.
qw.~
oodo faldta
para
homa
de
la
vir~
tud~
DAr
con
la
per
omnia.
7
f.
•
·EN
las fie Has qu e los oficios
ha
n·
h•
do,1:.irgt'>s,tiencn
losClerigos gana
d'e yrfct
a
fu
cafa,el
Prert'e en
l:i
MHJa,
dexa
de
can
tar
el
Paier
nQj1er,
y
dize
Peromniaf£cultt,y
afsi parece,q para
acortar raz.onesfe dixo
el
refran..
De Luna po.,
horado,y de amigo
r,con~
ciliado.76-.
EN.cada refran defios
pide
dos co•
fas,entendiendofo,
el
guafd·armc·
Dios,ycS< de
laLunapoF
horado
,<»
agutcro
por Ia friald'adde la
li..una,r
entrarpor
el
agujerocon: mas
fuer~a.
(por
y.r jiita
fu
influencia)qc loqual
ay
VE
prohlcma enAlcxadroAphro•
difeo,y-eseln
AEirnifmo·deamigo•
que ha
fido enemigo,y
defpues fe re:
c0nci1~9
...
.y
torno
a
t.i;auar
ami!tad,es
cofa,quc
va
fobre
fal[§>.,
pern no
de•
ucmos
qu:crer
to
mal,g_uardarnos
del,
7
pedir
qu-c
Dios
nos guard'e, permi•·
ti
do es,
y
d
re
fr
aa lo
demaAdil
afsi~
Exemplo.
ay
ddto
de
la iferpi.cnte,.
y
el que
la :icoge en
fu
cafa,
)J
le~~
to
el
hijo,)i
en Efopo.
Diof
nos <J.uifo
/Jermano~
77•.
pArecemc
s.
que te
falta el verbo
q
.~s
g_uardar,porque
pio'a vnc
-iue
(~