4000000043

207 / 788

QJ: I .N ·:r .A. z 18
puclicrA fer e-tle refran, conlej0 para t'a laspalabra-s delvtto,y del otro. Pre
el que fe cafa con Matca ~ y fea para ftame vn ~r;adon,yo a vostabicn, fa..,
losque eO:an en liberud de cafarfe, ca la confeque'cia, no vienc bie mu~
que p0r la ·h~zienda· no fa embaraci' ger, q dize las.L atinos. No.eob~rent,,
en tales trabajos, que afsientfo en el Afsi ay en las comedias vruis gradas
corar;oo,ha fe de tener eh mas el co- que fe h~z€ del poco.oyr del vno, ~
tento de! animo,que el hen ..chir de·la lo que·hahfa fecrcrt:oi;l ot1:;o, comofe
bolfa,aunque cfhes opino Ro acep- vee en·nueHro romace muy bie,que•
ta al vulgo,y femejate a la de,ni·por h:i dichoel mo~oal :1Jno(qdix-0-~nos
-cafa,ni por vina no tomes muge.r xi cabellos ta rubios, para couertir Ioil
mia,o mezquina,adonde (e trato ef. hob res en pietlras) mas en afnos. Pre
·to largMlrente. · gu_tado,Cj d-ixo cr;t re dicteH Refpon·
Preflame 11n .cr;,.d<i11 ,.Jo d -vos rambren d'e. ~~ effas-o fc.ria ccrdas de afno.•
· no Jlt~ne lmn muger >J· · Afsi aqu4no cuuo tato a~if? dla mu
EL Cuento dell:e refran p one el Co ger,de gl ,yo a vos t;.bicn, como·
mcndador de!la manera. Ofrecfa 11 dix::ra, OS qui ero faiiora,refpa
vna mugercafada, dixo!e el Curi'!: dia ;i propoftto,yo aVOS tabic,auncj
· !'.1'ucho osquiero ,fefrora,relpondio en tales C'ofas mas v:ile qfc ha Ile el
ella:yo a vos tambie, y dix olo alto;. hurco con tiepo, antes q nazcan las
oyo efto el rriarido, y pt<eguntole, q gazuas de Ja.5 fi-encs.EHe refr.m pare
Je auia dieho el Cu~~? Rd pondio, q ce :t VR ada,gi•J Latino,fJ. dize.F4{cem
le preftaffe vn apdon,replfro el ma pofl11l"bii,. l?edia la hoz,contra aquc•
rido,las pa1abras d.e-l refran. De aqui llos que refpoden fuer.a de propofi.
podemos co~egir,qt1;i-nb1<:'n diera el to,q !es pre gunta,rnnie trae Pfutar.
Comeuda~cH pci·ncipio a todos los co en cl trnado de I~ parleria,.<j el q
1'efranes,y e~tendamos :rlos que pu· qu•~re refpoder bien,y a-prnpokto.
'cra,demanera,q cfle refran es vn.a ha de tener bit entedidala iotcocion
r~peticio coo dialogo,y la_confeque <lei que pregiit.1, porque no '.e diga
c1;i :fale efio de vn argumento que {e lodel prouerbio:L1 hoz pedia.Saca
haze Retorko, fegii lo trae A phtho- fe de vn fabra·dor,que pec!ia vna hoz
,nio,.tratatido de ratu~J~, y reprouu prcfi_a io <!lotro.: ~tengo
lod1cho,queesfaC'adoa coh~renti,q oir;ado parece auer l~doel
fi qu-adra,8 no qu;idra, ft vieoe bieu, qqe conduy a fo.muger;que no de–
o no v~ne bieo, porq vieodo la rnu zia verd~ d,que a! t1cpo de9frecer di
ger qeTrnarido auia oydo, yo a vos xdfe el Cura pteft.lmc VI) apdon,y
tambten, y vfando de otra cautela cj que ella r~fpondieffe: Yo a VOS tam".' ·
aye~ Re~orio,qul'! fe Jbma, Conf{- bi~n,fegun fe ha villo. .
fio cmnmu.ConfeITa elito de pla P1e11f4 don Braga ,9ue confu hip ruer-. ·
o,y efcufarfc, por parte dize ta me cng,1n11: Pues pin·a el D10
Yordad,es qd1ze:yo VOS tambien, h t 1'11'J'4110 ?jfoy Cotrecho de
preguotado,a_qt1e?Re!podio,a pref• 1m fodo .5"4· . .
tame vn a~ade.V1e-ne·luego el,y ju- E Ste refran,es de gran fi:ntenc1a,~
- · Ff 4 de co~