4000000043

109 / 788

TE RC ER A. r74
la bolfa,esbu~ c : pelto ·ay1mu. -re dezir • nQ (-e le da 1en car~ con ella.
chos excplos en ti uhanes qfi ngc ;il<!_Ue la recibio .\~O,, 'i, RU:dofela de-,
•Pl.auto en fus comedias:Efto aeonto- ;zi rdi 1:: mere~ioltllli?•<'.fi'c? t;) Q~i;.a co
ceendfaddos.feii0res, pot eldeJ- ':fa,,Q1ier~01G$ V'!r~u~ l\O-pflff~:~ frc<:uydo
de los M ayordomos, y <'1-i11- t~ , de criJdo 3·tl'enor. qui; e~ b f1~g.a
dos d<; cata,qt\e no mira,q deuc con. 11ueua culp-a,· y1aya nufoef,l~r- (ati~fa-
1t&ntar al mas i}axo, que vaya 3. ~llos z .:rfe .que no pu~de aver defofio del
r.egozijos,Cj pues (e .hax<!,p,rit:a pne- feiior al vaflaHo, oi~e ful.Jdito afc–
cer,mas mu.:(,ra da lo~ que vienc 9e ii or, feguo lo trae Alciatv , en cl lib.,
poca.fuerte,<] l0s f,-<~des~q entird~n de diuello,que es del <lefafi o, c11 p. 3 h
,en q caeaquetlo, y afsi Horoero in,. Y por efi.o ale.gala 1ey,M~d1rns, cnd1•
tirnduze en f.u Od yfle,a alos.ca.uall.e- . ce,de poJTtjJor;tiJu5- fzb•._10. P,orque ay
, r-os,cj.dere~dan aPenelope en;aqud dc;~g..ualdad grand~. yQJamfieib,<le
bit~ .contcte a Io's po\nes.q f.llanera q.J\apje deue ~ht:rir a otro
la puet w, porq dixeffen bie lo qtte fu fei$~t l~ d-ixo,ni ala muge.r
de\lo$.Afsi mifme pµede v.enir e!la lo que (u ma,tido_•. Aunq dize Akia–
f.tlta, por bazer(e el fe:iiol' ten er en to en el e fi el marido dixe–
rnucho,y tener p0co, que no llega la re,q:u.e {u eta adultera-, en to• ·
'liaziendaaJonde la prc;funcio, yaf1ii ces'a~ia de pon-e-r,q\lic fe_rnrnbatief–
viene-a fer mas pob1 e do Garc1a,que fe por elta,y atsi mifmo di'tra cl fier- ·
,G.arcia.Porq corno de1!ia vn padre a· 11JP.guqfer~~ ij~~._ei, pareceme,~-
!,~hijoApreJUmia de Caua~~c;ric»Y ha '· 1~ent0Rc;C?S r,c;~.~ben.l~~~frenta~, >no ·
?,:111 gm~df s gaflo~•P'?f fing~rlp:Efle 8!1J:.di\lp ~!'<ia nro en fn ~ad~,-p©l2-
·~on. t1: ti;ene pop"e.Pregupt~d·o vno que la·muger es negada ciel rnaKido,
SeraC::~ua1lero, yfae Hndips; y vi- · y el e~<tlauo niega :- 1:; y. efio ·
Pp les de comer~ quede ~mejorjuyzi· qde fie re- ·
:R~ w1e el don. D~ fran fe puedec,~iegµ- ,que no fe ay,a
~an.era, q119 deue.atreueralguno memoria de malas palabras,entre los.,
arr dond~ la la;ze~ia .~eda vdb_d.1de ..Cj.'1~ h?.o.:!!,e V.l~Jr- ~~?tos,y es m~ner,i
fedii,.fin q\le ~leu.e. P(!\1:n la capilla. : muy ~~~oa-_de,-~eter paz,dcc~arado,
' ~ ., . ' que Dj:! na P!l~jl~~,af1~~~3,:~.11tre ellos•
. JJ.aldon·d~,krior,r;demarido,nu{l• : VnM,aefhoq}Jff:e~1aa ~ rgo mu-
• ~a es f"h'>jidf?~ . . . cha,s manera~tf.!!~~-qan:eebps, les hazia
H· · entende'r,que.,en.treellospor fer cf-
• tu diates, y eCTar debaxo de.f1,1 dolhi·
Q V:-ando fa :ifrenta qllama baldon; . nano pailaua afrenta,ni inju1ia., con ·
v1ene de pcrfona, qtfone poder aquella medida que de fuera fe tom2
,obreotro,comodefenod e(clauo, ri2,yquealli e!Cauallero no midief
de an10 acriado' de marido amuger fe la mala palabra.~que fe le'dixdfe al
no es afrenta de tal m tllraleza, que to no de fu e{hdo; fino de fu edad.
quede el otro afrcntado,a quie fe di- que e'ra muchacho,y didpulo,de ma•
z.e,y,ppr dto no es ~a.herida •.9.!!,ie~ µera q':le la bofet~da' sue de ttcra '
de...