4000000043

108 / 788

CEN'IVRJA
partes por e'l.todo., par vna fl.gura \ ygua1es. Puedefe:aplicarefle rcfra,
La.tina dicha Syned,oche, pone el pii. fuera de lofque ygnalmentc,i
portodo clKhHlb tod2s las amifiatles', e gun lo orae pl
portodaslasotra~alhajasdecafa, y A(Jagio-i~tino.'DiJnumf>,.rell11oper·
feruicio j1urltb. "be roa'n.era )q es 'f>'ro- Cflfum.Q!}efc rom~<np.Talcobcrte•
pio reftan de cafado'.s, por la vida jii- ra para tal olla, es con foe lo para que
ca quc hazen_. · • niflguna porfc.i que (ea,defefperc do
{ i cafar,y hallar fu femejante•
.A la muger cafadtf. , e-l marido Ii ' 1
• • ' 1 - '
bafla. 29. . · 0 ' • .A la b,,da dt: do'n G.1rci.. lleuis paH t1'
:R L adulterio uace de•no cont'CtaHe' · 1111ca-;hlla.31. ~
e col? fola vna ~1;gcrr} ff- D 1ze el Comendador la caufa,que1
}J f61o ru marido,y ·de a'i:J.tlfI padie teog2 coofian~a en hazic–
d. con(ejo el refran ala muger cafa;.l da de ot ro,por rico que £!11.Cafauaf~
da,y dize l'lc:uto en la comedia Mer don Garcia, vn CauaHero de poca
cat or. . '.J renta,y combidando amuchos de las
L4 rnugey enfi buena,bien deuria, aldea's al rededor, y aderepndo dos
Con 1mfulo martdo co,htent.a~Je. . ~ : compadres la yd;i. El vnocomo aui–
fado ediofe en la capilla vn quarto
C Omo a_quien vfone lnas peligrot de ~o~a~a,y e! otro foe defprouey~
hi!bla co la muger, porque en.c~-' do a l;i efperan ~a de hartarfe, allega–
fandofe, ya Con fieruos cl vno de!· dos al negocio;foero rnuchos las co•
otro,y el cuerpodel vno es del otro, bidados, y poco el rec;iudo, porque
)'no puede difponer del fin petado. entrados en la (ala, c fl auan fentados
lo en la Epifl. 1. alos algunosCauallero~,y efcuderos:y co
muger no tiene poder ellos cumplio(~ conl:i fegi1da mefa,
fo[ne Cu cuerpo, fino el marido, ni don de fe fontaron /Y fe p11fiero11 ai–
d marido tiene poder fobre fu cut.- guoos relie11es, ~f?ale:idos- ~os p,1ge ~.
po,fino la muger: i\fsi han de enten- por iluer hecho guerra, y paz de los
der los cafados,q el vnoal otrb bafl:a. p!atos,y en todo el1oc\ pan fo'p ! dia
·t! a grandes vo2es, y vnos porotros, 0
.,,{cadaollif:<:;_,t:..fu cobert~ra- p orno au·:do,no qUL" auia
z.,a. 30. guardado el pan, echo marto, y faco
£Stos nombrcs acabados en azo, o la media hog:r~a, Jizil'do. To~ cf?-
:i nifican grandcza , yen pa (lre, que a la-b'Oda de Jon Garcia.
v ce dize lo que fie J1 reu:' lieu~ pnlen lHapilla • AU<lUe fe di(:.
~ cfht alegorla .q no f•lta fimulo por cnti'>ces,vfofr de aIii ade–
'l a(e con otra tal como el . Di- Ja~te po . 11 .8 porno , eI com bidado
zc el Adagio Latir1o. Simt!em DetH ftem?rc embiar'prime•·o fo co ni_da:
r/ucit .idji11itlc:rn. T r:ie Dios Ce rnt·i,ite Puedefr aT1lic-ar aho:r b .es ~ piet:ifl,
,1 !c nkjante:Segu dize A el ck h1rta;r~ en boda~ y d':'fpoe• n<-i ha
~ .Jc las eth,t1:atad» de ami(hd entre lift pan,y ;ifs1Heuaralgo,o dine1vsc1~
la