11 / 18
Sí ntesis de l a Comuni caci6n
IV - 8
Con el coment ari o anterior , pr es entamos una copia de l drama
quechua intitulado La Muerte de
~tahual pa ,
que obr a en nuestro poder
desde el año 1943 , Copia que fu er a sacada de un original
manus crito
con caracterí sticas contemporáneas , pero· indudablemente i néditas , al
que l e denominamos " C6di ce de Al mendras ",
hpor t amos aquí datos seguros acerca de este C6dice
y
de s u
primi geni o origi nal , que hace unos años estuvier a en poder del s eñor
Manuel Chávez , en Tauca ,
A pr op6sito también de la revel aci6n de este t exto , hasta don–
de hemos podido _
r evi B
l as r eferencias bi bliográficas antigua s
y
moder nas , Fi na l mente , hemos ver tido nuestr as provisionales apreciacio–
nes acerca del valor liter a ri o
y
do cumental de l a pieza ,
j~tame nte
con la hi p6tesis de su data ci6n , iniciando
el camino de l as
inv ~sti~
ci enes que s e habrán de s eguir,
En detall e nuestro coment ario t oca l os s i guientes puntos pues –
tos
a manera
~ e
i ndi ce :
( Tí tulo )
REVELP.CION DE UN TEXTO DEL DRAMA QUECHUA
INTITULADO "LA MUERTE
DE
ATAHUALPA"
Suma rio : )
Ante ceqentes ,- El - drama,- Sí ntes i s biblÍ0gráfico del tema drámati cD,–
Problema de l as pr-ecedencias
y
fuentes textuales ,-
J,.J.
Críti~a
preliminar ·del t exto liter a ri o del . dr ama quechua la
Muerte de Atahualpa e n el C6di ce de Al mendras ,-
de l a primera copia
,·.'
del CÓdice Al mendr as , Referemci as directas a l C6dic e de Almendra s.. -
·
Del Título .-· Caracter í sticas del t exto .- De l os per sonajes de la r e–
presentaci6n .• El Argumento , Crí tica hist6rica .·
ll.
modo de crítica li–
teraria .- El l enguaje de l dr ama .--Pr oblema de la datación
y
l a pater ni–
dad del dr .ama ,- Aval uación final.
. .
tt
., .
:-a
¡
•·•
'
i
..;'
.'
s'
-.... !