25 / 34
LA' VIRGEN DE COCHARCAS
Tusurison, taqurrison
cusi sonjoyman muyurison,
incanchicta cusichison .
Acu, acu cutirison
Cusco llajtanchicta muyurison.
Imallamanmi jamuranchic
suhua ilajtamanta
llapá jolljeta, joreta tucuna;mpaj ...
Que quiera decir:
Alegremos nuestros corazones
bailando y cantando,
hagamos alegrar a nuestro Inca
haciéndole bailar .
Vamos, vamos, volvámonos
a nuestra tierr,a el Cusco.
Para qué hemos venido
a esta tierra? .
Ya no tenemos oro ni plata ...
!
Esta canciones así como
las
siguientes que cantan en
el
día del "despacho" con que dan fin a la fiesta y que van dedi–
cadas a Pizarro, son ·enton¡¡.das por las "Pallas" y "Rustas"
que integran el conjunto:
Yuray sapra huirajocha
ama incaita hua:ñuchiycho,
joJ!.jeta, jorita niptiquipas
munasjaiquita jollasjaiqui;
amaña ñañaicunata huajachíycho
yuraj sapra huirajocha ...
¡
Cuya pálida traducción, dice: