11 / 20
j]ogotd, 20 oe Julio oe !930
Señor j)r. José
€.
.fejevre
}'residente oe la Sociedad .!Jolivariana.
€.
.L.
C.
:'\ luy c:-;Li nJ:ulo Doctor
y
amigo de mi mayur
co nsidtrnciú n :
.-\ prnn~cho
la oportunidad
ck
que.: Ud.
S<..::t
el actu::d
y
digno 1
1
rcsi –
<l cnte
de
la Sociedad
Boli,·ari ~ n:-t
de Colo n1hia
y
a In ,·cz
fcn·ientc.:
ad –
mirHdor del Libertado r, para obsequ iarle en lengua
Uucchua
o
l{ttlllil
Simi, una copia auténtica (to mada de mi
an.:hi,·o
histúrico
pri,·ado )
d"-·1
i111110rla l
discurso
que
el
ahog·:ulo
peruano
Dr.
.J o~é
Domingo Choqu t:–
huanta pro nunció c.:n el s iglo pasad o en el Cuzco ....: n presencia del Lihcr–
Uttlor
y
ante numerosa co ncurrencia. T an llh.:morioso
documento
lo
ohtun~·
en
mis
campar1as
pnlriólicas por el Perú , do nd e me informé que
~hoqu<.:hun nca
no fu e
jan1Ús
cura púrroco de Az{I!Jg::Jro o d<· Pucnr:í.
COl iJ O
hasta hoy han afirmado muchísimos eruditos e histori:tdorcs. 1
lt·
mis in,·esligaciones históric::ts en Lima :-;obre Choq uchu ancn, sólo en–
C(I!Jtr~
UllOS lll a li\ISCri tos dL' SU puiio ." ktrn, qu e mi
coleg~¡
don
[~icardo
1
';lima,
clasificó.-· co leccionó para la llibliotcca de aque-lla ci udad po–
niéndo les por título: '·Pa peles de Choquc
1utanca."
'l'ale~
Jll.'tnuscri to:-;
110
t.ic:nen
Inaynr
iutpo rlétncia. por
tratarse
dt::
c písto l :1~ ¡;¡,n i li:Jre~
y
de
11na documéntación sohre el plt:ito que llA dcll:ndi/, :1 su hc rm:1no :\I:IIHH:l
C!Joquchuanc:l., quien
sin·i6
desde muy
niiio
~1
la
c~lltS:I re~tlist.n
y
llt-gli al grado de Coronel.
Co mo c:s
bien sabido,
en
el
Cuzco
y
sus pro,·int·i:¡s t':'
donde
mtjor
_,- más cast iza se ha hl n el Quc:chua, la k-ngua
ono 1nat o ¡.~éyica
d e lo::-; In –
cas;
y
es de un mérito único para
el
,-iajl'rO in ves tigador.
de que ahora
n1ás
de un siglo e xpresa ra Choquchuanl':t en 6-1· palabras q ut: lrat!tll·!–
¡]~,s
a l castellano so n
l.OG, lo que
nin.!;!·ún
o tro panegirista del Lihcrtn –
do r hasta
nuestro~
ellas haya podido decir en
11Juch:t::>
nJ{ts.
A Ud. a quicu cahrft
c-1
alto honor de presidi r c-on la Sociedad Jlo–
li,·ariana
el magno centenari o de
la
tn uertc del Lihert;tclor
y
al a 1ll pnro
de la admin istració n del
Pre:'ide11tc
electo SL"iior Dr.
l ~nriqnc
Olaya lit–
ITera, quien segura111entc g lorificar{¡ tan estupendo suceso. no eludo
:tl'O–
gcrá patri{, Li ca
y
bené,·o la 111ente
cs t:t
se ncilla
l'<~rlil
y
d
inmort:d
di:'cur–
so en cp¡c·clnw
y
castella no.
J
¡
fff l
1,~
1 1
~
11
1
¡¡¡¡¡¡