24 / 44
AYMARÁ.
Manu.
Manumasi.
Manuuña.
Manuña.
Manusiña.
Manupocaña·
Mallina.
Mara.
Maymara.
Marca.
Marcu.
Ma:rcachata.
Hanniu.
Marrniasiña .
Masuru.
Masqu i .
M
a
ti.
Maitaña
Mayiña.
Maitasiña.
Micha.
Michi.
Michiña.
M inca.
M irrcaña.
Mistuña.
Mojsa.
CASTELLANO
Deuda, deudor.
Deudor como
yo
Deber.
Presta.r.
Prestarse
Pagar la deuda
Probar.
Año
El otro año.
Ciudad pueblo.
Cuatro pesos.
Avecindarse.
Mujer.
Casarse,
A yer,
Aunque .
Calabaza seca.
Prestar,
Pedir.
Pedir prestado,'
Mezquino .
Flecha.
Flechar.
Sustituto.
Poner otro e,n
su lugar.
5alir.
Dulce.
QUECHUA
Manu.
Manumasi.
Manucai.
Manui."
Manucai.
Manuta copui.
Llarniri.
Huata.
Uac huata.
Llacta.
Tabua sara.
·Llactachacui,
Huarmi.
Casaracui.
Caina.
Masqui.
M
a
ti
Manui.
Mañai,
Mañai rnan us-
cata,
Michha,
Guachhii
Guachhii,
Mincca,
Uacta churai,
Llocsi,
Misqqui,