23 / 44
AYMARÁ
Mayacuti.
Maca taña.
M:1catiríuso.
M
CASTELLANO
Una vez.
Acercarse.
Mal que con-
tagia.
Machaña.
Embriagarse
Machata.
Ebrio.
Masi·
Semejante
Machaca
Nuevo.
Machaca mara. Año Nuevo.
Machacata.
De nuevo
Maaqui.
Pronto.
Main.
Uno, otro,
Main impi.
Conotro.
Mainiqui
Uno solo
Mancca.
Dentro.
Manccana.
Adentro
Manccaña
Comer,
Mancca.
Comida.
Mantaña.
Entrar, bajar.
Mantayaña
Hacer entrar.
'Manccayaña.
Dar de comer.
Mancata autjata. Hambriento.
Maya.
Uno.
Mayampi
Otra vez.
Mayuro.
El otro día.
1
QUECHUA.
Uc cuti.
Caíllaicucui.
Ccascac onco
Machaicucui.
Machasca.
Masi.
'
Mosoc.
Mosoc huata
Mosocmanta
Uscai.
Uc, uctac.
Ucguantac.
Uc sapa.
Ucju.
Ucjuman. '
Micjui.
Micjuna.
Yaicui, uraicui.
Yaicuchii.
Micjuchii
Yarcasca.
U
c.
Uaccuti.
U 11ac ppunckai