-19-
chu; hinatacc Churipas, manam Yayachu, manatacc–
mi Espíritu Santuchu; Espíritu
~Santori,
manam
Yayachu, manataecmi Churichu. Ychacca ' cay
quimsantin persona, huc caynioccllam, hue Diosllam.
P.
¿Má, chaycca, Inti, Quilla, Ccoyllurcuna,
Chasca ccoyllor, Chocce-illa, Huaccahuillcacuna,
Orccocuna, cay-caycunacca manacho Dios?
R. Manam Dioschu chay-qhaycunacca, Diospa
camasccallanmi, rurasccallanmi. Cay ccapacc Dios–
mi, hanacc-pachata,cay pachata, llapa imahimana,
haycaymana, hanacc-pachapi, ·cay paehapi caccta–
huampas, runap allinnimpacc camarcca, rurarcca.
· P.
¿Runap allinninri imam?
R. Diosta, ·cay pachapi, reccsiymi, paypa gra–
.cianta usiacaispa, munaynintahuan ruraymi: cay cau–
say puchucaptinri, hanacc-pachapi payta ricuspa cu–
sicuymi.
P.
¿Cay causay
pucbucaptinr·~
ruñacunap hue
causaynin canraccchu?
R. Y, canmi: runacurtap animancunacca, manam
llamacuna hinacho ucuncunahuan :huañuncca, hui–
ñaypacc cace, huiñaypacc mana huañuccmi.
P.
¿
Runari imata rurasparri, : Dios,pa
1f
gracianta
-cay pachapi tarincca, usiachincca, hanacc-pach'i,- .
piri huiñay cusi, causaytahuampas?
R.
Jesu-Cristoman iñispam, paypa _camachi–
.cusccan simintahuan
huac~aychaspam.
P·
¿Pim Jesu-Cristo? ·
R.
J esu-Cristocea, checcan
~. Dios,
checcan Ru–
nam; Diospa,Churin caspam, Virgen Santa Maríap
huicsampi runa tucurcca, paymantataccmi paccarir–
cca, huiñay Virgen ccepariptin. Pay quiquin Jesu–
Cristo Apunchictaccmi, Cruzpi huañurcca, llapa ru-