33 / 44
-23-
mía! Me ofrezco todo, a
nayana!
take humaru
Vos,
y
en ·prueba. de · .catuyasima,
chpirna–
mi cordial afecto
, osghana asquirucanata–
consagro en · este
d.íapata, hichuru humaru
mis ojos, oídos
y
len:.catu isma
nairanaca,is~·
gua: mi corazón y todo
panaca, lagra, chuima
mi
sér. Ya que soy
take cunategha. Nía–
todo vuestro, oh Ma- · quitegha take humans–
dre de piedad, gu:;:tr-
gha
q hu ry a paya .
dadme y defendedrhe
sir1 Taica, wacaichita,
como cosa y posesión
yanapita, .hqmana yaa.:
vuestra.
nisa utjirina hama.
(
100 dias de
inclulgenda
·
cada
ve~,
'Y una
plenar,la al
me.~
repitiéndola cada día.).
"
17. Oración al
:An–
gel de
nuestra
.
Guarda.
Angel de Dios, que
por la misericordia di–
vina
me
fuisteis dado
para mi guarda,
alum–
bradme, regidme y go–
bernadme en este día.
Amén. ·
1•1.
Maisifi.a Hiwa–
saru Tuiri Angelaru
Di
osan Angelapa, ko–
llana qhuyapayasifia–
p
ata · tuañaghataqui
churata; qhananchita,
hucasita, awatita, aca–
uruna, uqhamapana.
(
100 dias de
·
in.auigencia cada tJez,
y
una
plenaria al
mes
'repitiéndola cada día).