33 / 768
25
SAN MATEO 9
Mii Suchu
Ja~eru
C'umaraptayiiwi
9
UCAPACHASTI boteru mantasina, maycatarü
maqhati, ucatsti marcaparü jutjje.
2 Ucat acajjaya, jupan ucaru mii suchu jakwa callanip–
jje, mii iquiñaru wiact'ata; J esusasti jupanacan iyausa–
ñapa uñjasinjja, suchu jakerujj siwa: Ch'amachásim,
wawa; juchanacamajj perdonatawa.
3 Ucatsti acajjay kellkerinacata mayninacawa chuyma
mankhapana sapjje: Acajj ñankwa arsu, sasina.
4 Jesusasti lup'iñanacapa uñjasinjja, siwa: ¿Cunatsa
chuymanacamanjja ñankha lup'ipjjta?
S
Cunalaycutejja, ¿cunas juc'ampi jasajja: J uchanaca–
majj perdonatawa sañati; jan ucajja: Sártam, sarnákam
sañacha?
6 Jaken Yokap acapachana jucha1n:ac ¡perdonañataqui
munañani:tapa yatlpj]ar annataqui, (suchu jakerujj siwa:)
Sártam, iquiñam aptásim, ucatsfi ütéliiOClaru sárjjam.
7 Ucatwa jupajj sarti, utaparl.l sarjjar-aqui.
8 J akenacasti uc uñjasinjja, muspharapjjewa, Diosa–
rustí yupaychapjjaraquiwa, uca munañan'iña jakenacaru
ch uratapata.
Matean Jausiiwipa
9
J
esusasti ucat sartasinjja, mii jakerü impuesto aptha–
piwi chekana kont'ata uñji, ucasti Mateo sutini:nwa;
juparusti: Arquita siwa. Jupasti sartasinwa, juparu
arcjjaruwayi.
10 Ucjjarusti acaraqu'inwa, jupajj utana mank'asiñata–
qui kont'atiiquipana, acajjay impuesto apthapirinacau
waljani juchararanacampi jutapjjatiiyna, ucatwa
J
esu–
samp chica, yatekerinacapamp chicaraqui mank'añata–
qu i kont'asipjje.
11
Fariseonacasti uc uñjasinjja, yatekerinacaparujj