1000089880

285

SAN JUAN 4

jjaraqui.

31 Uc-chañcamasti yatekerinacapajj juparujja, Rabbí,

mank'ásim sasau achicapjje.

32 Jupasti jupanacarujj siwa: Nayan ma mank'awa

mank'añataqui utjitu, jumanacasti janiu uc yatipctati.

33 Ucapachajj yatekerinacajj jupanacpurawa sasipjja–

na : ¿Qhiticha mank'a apanirap-pacha? sasina.

34 Jesusajj jupanacarujj siwa : Mank'ajjajja qhitanquitu

ucan munañapa lurañajjawa, lurawipa tucuyañajjara–

quiwa.

35 ¿Janiti jumanacajj sapctajja : Pusi phajjsiwa utjas–

qui yawiña horasa puriniñapcamajja sasajja? Acajjay

sapjjsmawa: Uñtápjjam, yapunaca uñtapjjaráquim, cu–

nalaycutejj niya k'elluratawa yawiña horasataquijja.

36 Yawirijja catokañapwa catoke, ucatsti áchunacwa

wiñay jacañata u a haJpimqmi; satirisa yawirisa cusi–

siñapataqui.

37 Cunalaycutej · aGanwa hekpaohajja agham sawlqui

ucajja: Mayni:Wa: ,sa irijja, yakharaquiwa yawirijja.

38 Nayawa cuntí jumanacajj jan yapuchapcta uca ya–

wiri qhitapjjsma; maynirmcawa yapuchapjje, jumana–

casti irnakañanacaparü mantapjjta.

39 Uca Sama.ria marcanquirinacatsti waljániu juparu

iyausapjje, wannina arupata, qhitití khanañchcanjja:

Take cuntí nayajj lurcta ucwa situ, sasina.

40 Samarianquirinacasti jupan uca jutasinjja, ucana

jupa~nacamp

chica kamañapataquiu juparu achicapjje;

jupasti payüruwa ucan·a kamawayi.

Juc'ampi allojjaniraquiwa jupan arupata iyausap–

jjana.

42 Warmirusti sapjjanwa: Janiu jichhajj juman aruma–

ta iyausapcti, cunalaycutejj nanaca quicpawa ist'apjjta,

yatipjjaractwa chekpachaptmi acajj acapachan khespiyi–

ripa Cristowa.