426 / 488
VOC A BULARIO DE PALABRAS INDÍGENAS
_ o bola de m·etal en sus
.ex~remos;
eran .usadas por los indios
como instrumento de caza
y,
después, de gu-erra.
AYLLU.-Clan; ·
unidad social fundamental, formada
por el conjunto de des·c-endientes de un antepasado
común~
real o supuesto.
·
AYMAS.-Dominios
propios' de. Por ej.:
aymas
del Es–
tado y
aymas
de la Igl·esia.
AYRIHUA.-Palabra que significa eos·e-cha y que seña–
laba -el tiempo comprendid-o entre el 22
<le
abril y 22 d·e
mayo.
CONOPA.-Dios-es protectores
_de
la familia.
CONTISU.YU.-Parte
9este del Imperio. (V·er
Tavantin–
suyu.)
COY
A.-Hermana mayor del inca, con la que casaba
éste -aparte de
1~
concubinas-, a fin de mantener la pu–
reza de sangre de su raza.
CUNCA.-Quiere decir localidad,
1
lúgar.
Ctl
RACA.--ca;ci·que, jefe de tribu.
/
CURIQUINGUE.-Pájaro
que, según -Gar·cilaso y Prescott,
es muy r aro, pero que el autor de ·esta obra dice haber cazado
en los páramos. de Cotopaxi. Sus plum-as eran usadas por
el inca.
-420-