809 / 816
•
ERRATA GRAVIORA
Par
Lio.
1
Par.
·Lin.
X
6
etiam aetat e a ntecesse·
511
12
conspectu
runt
512
20
deriuatum
X
25
his
512
25
filio
XIII
11
archetypo
513
28
cum
XIV
33
Bartholomaei
513
31
cum
XIV
37
operi
529
32
domum
XVI
10
gemina.tion es
536
22
slgnificatio
XVI
17
critico
537
23
lgitur - ita
XVI
32
hina?
'543
32
quisque
XVII
1
eae
551
16
< eam>
XIX
31
ducem
552
8
genufle ctunt
153
5
yacha
·y
·pace ca ·pti ·n
555
1
puellam
393
32
•pu ·ri-:
555
3
numquam
433
1
incienso ·eta ·huan
560
26
amplexus
440
25
reueletur
562
3
retulerunt
452
26
incipiens
568
12
bel.leuiua n t
477
5
oporteat
568
14
nihil
479
7
mansit
582
13
cupieris
479
8
putantes
601
8
transsubstan tiata
480
7
m emoriae
602
7
membro
488
10
duodecim
606
15
Iudaeo
490
17
a ngeli sunt
614
16
tantum
494
16
nonne
621
28
offlcina
497
25
uirginltate
t99
7
praeposuerit
625
17
paleam
501
20
respuant - nolin t
625
19
catorum caeno tamquam
501
30
dissolueret
sues uolutantur.
504·
16
amplius
625
25
praestitutum
510
9
eu ersionis
626
26
aegre esse