353 / 816
•t • ..•
Oratio Sancti Hieronymi
[576]
A, ccuya ·payacu ·ce Jesus, sinchi ca ·y ·ñi ·y suya·–
na ·y, Ccam ·man
mi
i
fil
"l,li, Ccam ·manta-m suya ·ni, Ccam ·–
ta-m ccuya ·y-qui Ccam
·ta
tace mi huiña ·y·pacc huayllu ·–
scca ·y·qui: ati·pa·cc maqui·yqui·cta ccu·hua·y, ca·y causa·–
y ·manta huañu ·y ·man ttattqui ·na ·y ·pace. Ña-m pacha cha- .
ya ·mu ·n allpa ca ·seca· lla ·n ·manta tace allpa cuti ·na·n ·pace
cha ·y ·pi anima chÚra ·seca ·yqui pas cama ·ce ·ñin Dios ·ñi ·n ·–
mán tace.
[577]
Yaya, causa ·y·pa puncu ·n-ta quicha ·ripu ·hua 7,
Cniz ·pi suhua hina ñacca
·ri
·spa-m, hucha sapa ·cuna ·man
simi ·yqui ·eta ccu ·rcca ·nqui ."hana ·ce pacha ·cta-m ccu ·seca·–
y ·qui ·chic" ñi ·spa. Simi ceu ·cu ·seca ·yqui ·p hahua ·n ·pi-m
"ccu ·hua ·y"
fil
·y ·qui. Suhua qquispi ·chi ·seca ·yqui ·eta hina
ccahu_a ·ycu ·hua ·y: Cruz ·pi ca ·chca ·spa-m qquispi ·chi ·rcca ·
nqui Mafeo·cta Magdalena ·eta huaqui ·n hucha sapa ·cuna ·eta
pas ccuya ·payacu ·y
·ñi
·yqui ·huan tanta ·ycu -rcca ·nqui:
[578]
Ccam mi huiña·y ca·scca·yqui hina·lla ca ·nqui:
ñucca-m pa ·y ·cuna hina ca ·ni. A, hucha sapa!
329