Previous Page  324 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 324 / 816 Next Page
Page Background

[482-485]

pa uccu ·n yahua ·r

·ñi

·n ca ·y Sacramento ·pi tace ccu ·cu ·n:

cha ·y ·raycu-m huiña ·y·lla Dios·ta muchcha ·ycu ·na ·nchic.

D.-As ·tahuan alli ·n ·ta sutti ·nchapu ·hua ·y ima-m ca ·y

Sacramento ·pi huichcca ·seca, [482] hatu ·n ca ·seca ·n ·ta

ñucca pas riccsi ·spa yupa ·ycha ·na ·y ·pace.

M.-Altar ·pi Hostia ricu ·seca ·yqui, mana racc consagra ·–

seca ca ·spa cea, as Uañu ·lla ttanta rura ·seca ·lla-'Ill: Sacerdote

consagra ·na simi ·eta rima ·pfrHa ·n

mi,

cha-y Hostia ·pi chi–

cca ·n Cristo Yaya ·nchic ·pa uccu ·n ·aycha ·n tari ·cu ·n. Yaya·-

nchic·pa chicca ·n uccu ·n aycha ·n causa ·ce ca ·pti ·n mi Dios

ca ·y ·fii ·n ·man ttinqui ·seca tace Dios ·pa churi ·n ·pa persona

ñi

·seca ·nchic ·pi, [483] cha ·y·raycu-m uccu ·n ·huan pacta

tace yahua ·r·ñi ·n anima ·n pas Dios ca ·y·ñi ·n ·huan tari ·- .

cu ·n, hina ·Ha tace hina ·ntin Cristo chicca ·n Dios chicca ·n

runa. Caliz ·pi pas mana racc consagra ·seca ca ·spa cea as·–

lla vino as· Ha unu ·Ha ·huan

r~cc

mi: ña Sacerdote consagra· -

pti ·n cea, caliz ·pi-m chicca ·n Dios ·pa yahua ·r

·ñi

·n tari ·–

cu ·n: yahua

-r·ñi

·n uccu ·n ·manta mana raqui ·ri:scca c.a .·pti ·n

mi,

caliz·pi pacta·lla tace tari·cu·n yahua-r ·ñi·n·huan

uccu ·n, anima ·n, quiqui ·n Cristo ·p Dios ca ·y ·ili ·n ·huan,

[484] cha ·y hina ·Ha tace mi hina ·nti"lla ·n Cristo chicca ·n

Dios chicca ·n runa.

D.-Cha ·y tucu ·y·huan pas ricu ·ni-m ñucca, ña consa–

gra ·seca ca ·pti ·n pas, Hostia ccuHa ·na ·n ttanta ca ·seca ·n hi–

na ·Ha tace mi, caliz ·pi ccuHa ·na· n vino ca ·seca· n hina ·Ha ·eta

tace.

M.--Cha ·y hina-m: Hostia consagra ·seca ·pi cea ccuHa ·–

na ·n_ttanta ·p riccha ·y

·ñi

·Ji

ca ·ce mi qquipa ·ri ·n, mana-m

quiqui·n ttanta·p ca·y.·ñi·n cea: cha·y ttanta·p riccha·y·–

ñi

·n uccu ·pi cea mana-m ttanta cea ca ·n chu, [485] Cris–

to Yaya ·nchic ·pa uccu ·n aycha ·n mi. Huc ttinqui simi ·eta

huilla ·seca ·y ·qui pacta ·cha ·na ·yqui ·pace as ·huan alli ·n ·ta

300