Previous Page  243 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 243 / 816 Next Page
Page Background

CAPUT

IV

Yayaycup suttinchayñin

[211] D.-Ña-m Dios ·pa yana ·pa ·y

·ñi

·n ·huan yacha ·–

ni

i

ñi

·na

·y:fa.

Cuna ·n

mi

yacha ·chi ·hua ·na ·yqui ·eta mu–

na ·ni suya·na·y·ta muna ·na ·y ·tahuan, ima·cta-m rura ·sacc

ca ·y ·cuna ·eta usa ·chi ·na ·y ·pace.

M.-Llapa ·Ha ·n cuna ·n tapu ·hua ·seca ·yqui-m huichcca ·–

seca Yaya ·ycu

·pi.

Ca ·y·pi-m ari ricu ·chi ·hua ·n ·ohic ima mu–

na ·na ·nchic ·ta pas pi ·eta maña ·na ·nchic ·ta pas: c.:a ·y qui–

qni ·n ·huan tace mi ca·y·ta usa·chi ·su ·n.

D.-Maycca ·n

mi

ca ·y Yaya ·nchic ·pa oracion

ñi

·seca·–

nchic?

[212] M.--Ca ·y mi "Yaya ·ycu hana ·ce pacha ·cuna ·pi

ca ·ce"

ñi

·scca-m etc.

D.-Ima -raycu-m llapa o'raciones ·manta pas ca ·y racc

cculla ·na ·n chura ·seca?

M.--Cculla ·na ·n

mi

llapa ·n ·manta as ·huan alli ·n, quiqui ·n

Jesu Cristo Yaya ·nchic ·pa chchanta ·seca ·n ca ·seca ·n ·rayc'u:

pa ·y

mi

ari ccapa ·ce cculla ·na ·n llaipa ·n ·manta hamautta.

219