228 / 816
[167-170]
M.-Huc srupa·lla·n ñi·nchic
mi
ari huc sapa·Ua·n cama·–
chicu ·ce ·ñi ·yucc ca ·seca ·n -raycu: ca ·y mi Apu ·nchic Jesu
Cristo, ca ·y paeha ·pi ri Santo Padre Roma ·pi ca ·ce: huc cau–
sa ·y ·Ua ·huan tace causa·scca·n ·raycu huc huacca·ycha·y·–
lla ·eta tace huacca ·ycha ·seca ·n ·raycu tace:
[167]
.ima
hina-m huc hatu ·n pacha ·eta pas Reyno
ñi
·seca ·nchic "hu–
c ·lla-m" ñi·nchic huc sapa·Ha·n Rey Apu cama·chicu:cc·ñi·–
yucc ca ·seca ·n ·raycu hu ·e sapa ·Ha ·n ·ta tace huacca ·ycha ·n,
cha
·y
pacha ·pi achca llacta ·cuna provincia ·cuna ca ·pti
·n
pas.
D.---"7Ima ·raycu tace ca ·y Iglesia ·eta cea santa ñi ·nchic,
cha ·y·pi chica a:chca hucha sapa runa ·cuna cea ca ·pti ·n?
M.--Quimsa riccha ·cc·raycu-m.
[168]
Huc mi, Apu ·–
nchic Jesu Cristo cculla ·na ·n cama ·chicu ·ce ·ñi ·n Santo ca·–
sc~a
:n -raycu: ima hina-m huc suma ·ce uya ·yucc
=
ccacclla ·–
yace runa ·ota "ancha suma ·ce runa-m"
ñi
·nchic rueca ·na ·n ·pi
=
1
ppaHcca ·n ·pi huaota ·n ·pi pasas·Haqq1Uiri ca ·pti ·n pas cha
·y.
hina·Ha tace mi. Huc tace
mi,
llapa hina·ntin Cristianos·cu–
na-m ari santo i ñi ·ncca ·nchic Fé suti ·yucc ·huan ca ·y·ta hua–
cca ·ycha ·na ·nchic huntta: chi ·na ·nchic ca ·seca ·n -raycu: ca
·y
miarichicca rura ·na ·nchic ·ta cama ·chi ·hua·n ·chic mana alli ·–
eta ri ama
ñi
·hua ·n ·chic tace.
[169]
Quimsa
ñi
·qqui ·n
mi,
ca ·y Iglesia ·pi chicca alli Cristianos hina causa ·y·ñi ·yucc
ca ·seca ·n: raycu tace: mana-m ari Turcos, Hereges, Gentiles,
Judios ñi ·seca ·cuna ·pi cea chicca santo ca ·na ·n yacha ·cu ·n
chu.
·n.-"Santo ·cuna ·p huc ·Ha ·chacu ·y·ñi ·n ·ta" ñi ·spa cea
ima ñi ·n tace?
M.-Ca ·y ·ota-m ñi ·n: ca ·y Santa Igilesia Mama ·nchic ·pa
uccu ·n pa
·y.
pura huc ·Ha· cha· seca ca ·pti ·n, maycca ·n
·fil
·n
pas ima alli ·eta rura ·pfrn llapa ·n ·man mi chaya ·n,
[170]
maycca ·n ·cuna pas ma ·y caru ·pi ca ·pti ·n pas: ñucca ·nchic
mana riccsi ·pti ·nchic pas mana-m cha ·y ·raycu chu Misa ru-
204