511 / 528
- 5o3-
• EsPANTADOR 'espantadizo'. Guat. ABJ.
• EsPANTO.
2•
'enfermedad de niños que·se manifiesta por su
timidez,
y
flaqueza'. Ecuad.
y
Chile. ACP., FJC. //
.
Estar
uno
curado de espanto
'no asustarse de nada'.
Chile
y
Urug. FJC., JdV.
EsPAI'fTOSIDAD.
f.
Colomb. •Cosa espantable, horror, espan–
to'. AS., RUU .
*EsPARTILLO 'cierta gramínea'. Colomb . LT. , ER.
• EsPEJERAS. Cuba. •Erosiones; rozaduras, desollones osa–
hornos que se les forman en las asentaderas a los jine–
tes'.
FO.
EsPELUCAR 'despeluzar'. Venez. LA.
• EsPERANZA.
f.
PRi~o.
y
SDgo. 'Saltamonte de bonito color
verde'.
(
Acridiu_m).
PM.
//¡Qué esperanza!
Expr. fata–
lista. CRica, Ecuad. , Méx.
y
Perú., CG., HY., CEQ.,
PBM .
• EsPERNANCARSE 'esparrancarse'. AmCentral. SSG.
• EsPETA. f. Méx. 'La esperanza de lograr alguna cosa'.
CEQ.
*EsPICHAR.
2"
'espilar'. Perú. PBM. // 6" r. 'Avergonzarse'.
En Méx. sólo he oído el adj.
espichado
'avergonzado'.
CEQ. // r. Costa Atlántica (Colomb. ). •Sacar el pecho'.
Me espiché para que el pantalón quedara justo.
DBH.
// tr. Colomb. 'Desinflar'.
Ú.
t. c. r.
DI3H.j/
Colomb.
(Corrup. del ingl.
to speach).
intr. •Pronunciar un dis–
curso'. DBH.
EsPICHE. m. Colomb. •Discurso'. DBH. En PRico, pronun–
ciando
m~jor
el inglés
speach,
se oye entre la gente
culta,
spich,
por discurso ; a lo más,
espich.
• EsPIGA
de gallo.
Colomb. •Planta espinosa'.
(
Aphelandra
punctata).
JAU.