Table of Contents Table of Contents
Previous Page  509 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 509 / 528 Next Page
Page Background

- 5or-

• EscORZONERA 'cierta planta pedalinea de olor amizclado'.

Venez. LA. En ·Chile es el

Diente de león

o

Taraxacnm.

JZ. Hay por lo menos dos variedades peruanas :

Brezia

.

maltijlol·a

y

Psilopagon aibilorum .

.

PBM.

• EscOTERA. adj. Colomb . 'La mujer que no tiene hijos'. AS.

EscoTE~o.

adj. Colomb. Se dice del ganado que no tiene

rastra. AS.

EscRACHAR. (Del ing.

to scra_lch).

tr. PRico. 'Escachar,

deslarlalar' .

(En Cespedosa de Tormes, (( tal vez de

escach~1·se

: racharse, igual a rajarse, procede de esca–

,rracharse, abrirse, separarse dos cosas unidas

».

(P.

Sánchez Sevilla).

En Aragón, escachar equivale a 'des–

pachurrar, aplastar, .Jllachucar'.

(Borao).

Rf. :

escoche–

rar; escharchar:.

j

¡

Argent. (Del lunfardo

escracho

'cara'). tr. 'Retratar'. ERC.

EscRACHO. m. Argent. En lunfardo, 'cara de una persona'.

ERC. // Urug. 'Esperpento'.

• EscuADRA. f. Colomh. 'Pistola automática de bolsillo'. AS.

"EscucnóN,

:-~A.

adj. Ecuad. 'Curioso impertinente' . JC .

• ;EscuELAXTA. f.

Guanaj~to

(Méx. ). ' La maestra de escuela'.

AO.

"EscuELA:>~TE

'escolar, colegial'. Méx. MA. En Querétaro

(Méx.), 'maestro de escuela'. MML. (En Cespedosa de

Tormes (España) tienen también el femenino escuelan–

ta.

(P. Sánchez Sevilla).

EscUELERO 'escolar, chico de escuela'. Colomb.

nuu.

11

2"

vulg.

y

despect. 'maestro de escuela' . AmCentral,

Méx., Pc_rú

y

Urug. SSG., ABJ., MML., PB)II.,

EDTR., Bmé. Hidalgo.

EscuELISTA. Urug. 'Escolar, colegial'. (Bartolomé Hidalgo).

EscUINCLE ' muchacho'. Es voz despectiva en Méx. JA.