Table of Contents Table of Contents
Previous Page  472 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 472 / 528 Next Page
Page Background

- 464-

•DEsGARRADURA 'rotura'. Ecuad. JC.

DEsGA.RRETAn 'desjarretar'. Urug. CRey.

DEsGARRlATE.

Méx. 'Destrozo; desastre;

derrot~'·

FCN.

• DEsGRACIADO . Término injurioso. Méx.

y

Perú. JA.,

PBM.

• DESGRACIAR 'quitarle la virginidad a nna mujet·'.· Argent.,

Chile, Méx., PRico

y

Perú. LS., FJC., CEQ. (Desgra–

ciar, eg España: 'echar a perde¡·'). //

2".

r. 'caer en un

caso funesto'. Ecuad. y

Urug.

HV., JdV.

(En

Andalu–

cía, desgraciar es 'causar la desgracia · o la mue¡·!e de

una persona'. MTG. ).

DEsGÜA.BlLAR. tr. vulg. Cuba. 'Desarreglar, descuajaringar' .

FO.

DEsGUA.BDARSE 'desmayarse'. Venez. JP.

DEsGUANZAR 'descuajaringar'. (Desgonzar es 'desencajar, des–

quiciar').//

2".

r. 'Desfallecer'. AmCentral. SSG.

DEsGuAÑANGAR 'causar daño, deshacer, desbarata•·'. Argent.,

SDgo.

y

Venez. JAC., PM., LA. En Chile,

deshuañan–

gado

significa 'desarreglado en el vestir'. RL., AER.

Hay una etimología quichua :

huanacuy

'desmejorado'.

RL.

(~)

•DEsGuAZAR 'despedazat·'. Colomb.

y

Venez. AS.; MEL.,

JCal., _LAC. , RG.

DEsGURRUl\IBAR 'derrumbar'. (En salmantino existe (( esga–

rrumbar )) ).

DEsGuSA:'IAR. tr. Colomb. 'Sacar los gusanos a los anima–

les'. LT.

• DESHECHO 'atajo, vereda,

desecho'.

Venez. JCal.

.• DESHIJAR 'arrancar los retoños atrasados a los vegetales'.

Colomb., SDgo.

y

Venez. LT., LA., REJ.

• DEsHIJO. m . Venez. 'El acto de

deshijar'.

LA. En PRico se

dice

deshijado.