Table of Contents Table of Contents
Previous Page  478 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 478 / 528 Next Page
Page Background

- 4jO-

•DEsYERBO ' desyerba'. Perú.

y

Venez. EDTR., LA.

• DETALLAR 'vender al por menor'. Colomb . AS.

•DET.uLE

(Al)

'al por menor'.

Méx.

:\1:\IL.

• DETRÁS. prep. vulg. PRico. •Tras, o t>n busca o seguimien–

to de'.

Salió detrás del árbol

y

vino hacia mí; vete detrds

de Juan

y

dile tal cosa.

También en el Perú. EDTR.

• DEVANARSE

los sesos.

Cuba

y

PRico. Error por devanear.

FO.

•DEVOLVERSE 'regresar'. Méx. M:\IL. , CEQ ., EB\Y.,

)lA.,

FCN . (Castellanos, en

Elegías,

1, X,

canto

1,

usó

revolver 'volver a andar lo andado').

• DEVUELTA . f. Colomb . y PRico. ' Vuelta, sobrante del pre–

cio'. ER.

• DíA

por medio.

Véase MEDIO. //

Quedarse

uno

de día.

PRico.

'Quedarse asombrado de algo'. //

El día bueno, meterlo

en casa.

SDgo. •La ocasión la pintan calva'. REJ .

• DIABLA

(Ser

uno

la)

'ser el diablo'. (Igual en España .

11

Es

tu madre la diabla- de los infiernos- que qui e1·e con

una hija - tener dos yernos n. (Alonso Cortés,

Canta–

res,

n• 283o).

• D rABLITOs. m. pl. Colomb. •Fiesta popular que se celebra.

en el Dept. de Antioquia po•· el mes de diciembre'. AJR. ,

ER. // Perú. 'Baile popular de una pandilla de indivi–

duos disfrazados de diablitos'. PBM.

• DIAnLO 'cierto vehículo'. En Méx. es 'carretilla para tras–

portar bultos en muelles y andenes'. JA., HR . En Hi–

dalgo (Méx.) es también 'carro de cuatro ruedas, bajo

y fuerte, de tracción animal, que soporta grandes pe–

sos'. HR. //

2"

'desclavador'. Pe•·ú. PBM. //

3•

•soporte

del taco en el billar'. Perú. PBM. //

Diablos azules

' delirium tremens'. Perú. PBM.

// Donde el diabloper-