Table of Contents Table of Contents
Previous Page  108 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 108 / 528 Next Page
Page Background

-

100-

AMBRA. f. Colomb. 'Malvácea del género

Hibiscus'.

ER.

AMELCOCHAR •dar a un dulce el punto espeso de la melcocha'.

Colomb., Ecuad. y Perú. LT., AMat., EDTR.

AMENUDIAR. intr. Colomb . •Cantar los gallos' . ER.

AMERITADO •benemérito'. Colomb. ER. //

2"

'mencionado'.

Colomb . ER.

AMERITAR 'merecer'. Colomb. y SDgo. ER ., FLL. //

2a

•dar

mérito'. Colomb. y Ecuad. ER. , MChF.

AMEYAL. (Del mexic.

atl

'agua' y

meyalli

•manantial').

CAR. En mexic.,

amialli

es 'manantial'. JMA.

AMEZQUITE 'cierto árbol'. No hay razón para escribir

amez–

quite

porque en la lengua de su origen no hay zetas pro–

sódicas. Robelo

(Dic. Azt.,

I2 y

234)

escribió con

s.

MEB . Pero Robelo usó la

z

en el título de su obra, y

da esta etimología de

amezquite :

de

atl

'agua' y

miz–

quitl

'mesquite'.

AMICHO . m. Argent. En toda la campaña del Interior, designa

'el sexto dedo abortivo, por lo general adherido al me–

ñique de la mano o pie' :

dedo amicho .

LL. •Dos cosas

unidas en una, o gemelas, siendo de una especie o

forma '. SALQ. Especialmente, 'el fruto duplicado y

unido'. PPB. 'Frutas o cosas gemelas, inseparables'.

JCD.

AMIGAZO. Tratamiento muy frecuente, por 'amigo'. Colomb.

ER.

*

AMIGO

es el rq,tón del queso :

frase irónica que hace del inte–

rés el fundamento de la amistad . Úsase en Colomb.

como en PRico, pero con el verbo sobreentendido. DI.

En Colomb. decimos:

¿

Amigo? ratón del queso.

AS.

// Amigo de tú y vos.

Perú. Se dice de amigos íntimos .

EDTR.